Kinh Thánh của Elohim ― hoặc ― Kinh Koran của Allah

Kinh Thánh Cơ Đốc bao gồm 66 cuốn sách riêng biệt. 39 cuốn trong Cựu Ước; 27 cuốn trong Tân Ước. Có khoảng 40 tác giả là con người vì nó được viết trong suốt 2.000 năm giữa của lịch sử loài người.  Hầu hết là người Do Thái. Cuốn sách sớm nhất là Sách Gióp, được viết vào khoảng năm 2.000 TCN (Trước Công nguyên), trước khi có người Do Thái thực sự, vì Gióp có thể là người cùng thời với Áp-ra-ham. Nhưng không có bằng chứng nào cho thấy họ biết nhau.  Sau đó, sau khoảng 400 năm, khi người Do Thái được giải phóng khỏi nô lệ ở Ai Cập, Mô-sê đã viết những cuốn sách đầu tiên của Kinh Thánh, được gọi là Torah (hoặc Ngũ Kinh): Sáng Thế Ký đến Đệ Nhị Luật. Phần còn lại của Cựu Ước (được người Do Thái gọi là Tanach) tiếp tục được viết, chủ yếu bởi các tiên tri Do Thái (tổng cộng 39 cuốn), cho đến khoảng năm 400 TCN. Sau đó lại có một khoảng cách 400 năm nữa. Và toàn bộ 27 cuốn sách của Tân Ước đều được hoàn thành trong một thế hệ duy nhất, tức là trong vài thập kỷ đầu tiên ngay sau cuộc đời của Chúa Giê-su Christ. Cuối cùng, Kinh Thánh được kết thúc bởi cuốn sách cuối cùng của Sứ đồ Giăng, Khải Huyền.

Kinh Koran (Qur'an) của người Hồi giáo (Moslem) được Allah ( الله‎ ) lần lượt mặc khải cho Tiên tri Muhammad tại Ả Rập vào thế kỷ thứ 7 sau Công nguyên, trong suốt 23 năm, qua một thiên thần tự xưng là Gabriel. Koran có nghĩa là: "Sự Tụng đọc."  Ngay sau khi Muhammad qua đời, nó được biên soạn thành một bản viết tiếng Ả Rập duy nhất. Tất cả các bản khác đều bị tiêu hủy. Bản tiếng Ả Rập này (mặc dù hiện nay đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ trên toàn thế giới) vẫn là tiêu chuẩn cho đến ngày nay.

Về khối lượng, Kinh Thánh dài gấp khoảng mười lần (khoảng 780.000 từ) so với Kinh Qur'an (khoảng 78.000 từ).

Trong khi Kinh Thánh bao gồm 66 cuốn, mỗi cuốn được chia thành các chương (tổng cộng 1.189 chương); so sánh với đó, Kinh Qur'an bao gồm tổng cộng 114 Surah (chương), mỗi Surah được gọi luân phiên bằng số thứ tự (trong tổng số 114) hoặc bằng tên riêng của nó.  Ví dụ, Sura 14 còn được gọi là "Abraham" (tiếng Ả Rập: Ibrahim, إبراهيم‎). Sura dài nhất "Con Bò" (Al-Baqara) có 286 câu. Hầu hết đều ngắn hơn nhiều, Sura ngắn nhất chỉ có 3 câu.

Ba tôn giáo độc thần lớn trên thế giới: Do Thái giáo, Kitô giáo và Hồi giáo có một số điểm chung. Có "Một Đức Chúa Trời Duy Nhất" mà mọi người nên thờ phượng. Và cả ba đều tin rằng có các thiên thần, một số tốt lành, nhưng một số khác lại xấu xa. Tuy nhiên, có những khác biệt lớn về thần học và giáo lý.  Mỗi tôn giáo đều cho rằng một số giáo lý tâm linh là tốt, nhưng các giáo lý khác là sai lầm hoặc thậm chí là dị giáo. Mỗi tôn giáo đều khẳng định mình nắm giữ và giảng dạy sự mặc khải chính xác nhất từ Đấng Tạo Hóa. Chúa Giê-su tự xưng là chính Đức Chúa Trời (theo Tân Ước), nhưng Kinh Qur'an dạy rằng Chúa Giê-su ('Isa) chỉ là một vị tiên tri, có địa vị thấp hơn Muhammad (Mohammad).

... "Allah Akbar" (Allahu Akbar) thực ra không có nghĩa là "Thiên Chúa vĩ đại."
Đó là một sự dịch sai có chủ ý. ...
(Các từ tiếng Ả Rập thực sự khẳng định rằng: "Allah vĩ đại hơn." Đó là ý nghĩa của nó.)
Allah tìm cách thay thế Đức Giê-hô-va trong lòng và tâm trí loài người.

Hầu hết người Do Thái hiện đại không công nhận Tân Ước (Kitô giáo) là Kinh Thánh. Tanach Do Thái (Luật pháp và Các Tiên tri; hay những gì Kitô hữu gọi là 39 cuốn sách của "Cựu" Ước) là bộ Kinh Thánh chính của họ. Họ vẫn đang chờ đợi Đấng Mê-si-a đến. Trong suốt lịch sử dài của Israel, Shema đã là một tuyên bố đức tin then chốt. Đệ Nhị Luật 6:4, "Hỡi Israel, hãy nghe: Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời của chúng ta, là Đức Chúa Trời duy nhất." Đức Chúa Trời thật là Đấng Toàn Năng duy nhất.

Hầu hết Kinh Thánh (Tanach) Cựu Ước ban đầu được viết bằng tiếng Hê-bơ-rơ, hoàn thành vào năm 400 TCN. Nhưng vào thời điểm đó (sau thời kỳ lưu đày ở Ba-by-lôn), tiếng Hê-bơ-rơ không còn được sử dụng phổ biến trong số những hậu duệ bị phân tán từ Israel và Giu-đa, những người lúc đó đã phân tán khắp các vương quốc Trung Đông. Vì vậy, một bản dịch hoàn chỉnh sang tiếng Hy Lạp (ngôn ngữ học thuật phổ biến thời bấy giờ) đã được thực hiện vào năm 270 TCN, được gọi là Septuagint (hay: "70" hoặc LXX). Chính bản Septuagint tiếng Hy Lạp này thường được trích dẫn (thay vì bản gốc tiếng Hê-bơ-rơ) bởi Chúa Giê-su và các tác giả Tân Ước khi Tân Ước được viết bằng tiếng Hy Lạp. Lu-ca 23:38 cho biết dòng chữ được viết trên thập tự giá của Chúa Giê-su là bằng tiếng Hy Lạp, La-tinh và Hê-bơ-rơ. Và Giăng 19:19 nói: "Phi-lát viết một dòng chữ và treo lên thập tự giá. Dòng chữ đó là: 'Giê-su người Na-xa-rét, Vua của người Do Thái'."  Nhiều người cho rằng từ ghép theo chữ cái đầu tiên trong tiếng Hê-bơ-rơ cho tiêu đề này sẽ là: YHVH (hoặc: YHWH; hoặc: יהוה), Tứ tự danh.

Trong Kinh Thánh, tên đầu tiên được dùng để chỉ Đấng Tạo Hóa của chúng ta là: Elohim (אלהים) (xem: Sáng Thế Ký 1:1 & 1:26). Đây là một từ số nhiều trong tiếng Hê-bơ-rơ, nhưng về mặt ngữ pháp luôn được coi là số ít.  (Cả số nhiều và số ít cùng lúc.) Các tên Jehovah hoặc Yahweh (cả hai đều từ: YHVH) cũng thỉnh thoảng được sử dụng, cũng chỉ cùng một Đức Chúa Trời Tạo Hóa.

Và hãy lưu ý điều răn đầu tiên trong Mười Điều Răn tại Xuất Ê-díp-tô Ký 20:3, "Ngươi chớ có thần nào khác trước mặt Ta."  Một Đức Chúa Trời. Đừng làm bất kỳ hình tượng, hình ảnh, tượng đài hay thần tượng nào. Các tác phẩm điêu khắc "Kitô giáo" kèm theo các lời cầu nguyện dành cho các tiên tri hay thánh nhân xưa cũng bị cấm. Chúa Giê-su đã dạy chúng ta rõ ràng rằng hãy cầu nguyện trực tiếp với "Cha chúng con ở trên trời...." (Ma-thi-ơ 6:9).  Và không có vị Thần nào khác (không có thực thể tinh thần quyền năng nào khác) được đặt trước Ngài trong lòng các con. Cả Baal, Zeus, Phật, hay Thần của thế gian này (theo 2 Cô-rinh-tô 4:4 - Lucifer; Sa-tan; Quỷ dữ), hay bất kỳ vị Thần nào khác. Chúa Giê-su, Con của Ma-ri, đã dạy chúng ta cầu nguyện với Cha chúng ta ở trên trời, giống như chính Ngài đã làm.  Và hãy lưu ý Lu-ca 11:27-28, "Khi Ngài [ Chúa Giê-su] đang nói những điều ấy, có một người phụ nữ trong đám đông cất tiếng lên và nói với Ngài: 'Phúc cho dạ con đã sinh ra Ngài, và vú mà Ngài đã bú.' Nhưng Ngài đáp: 'Phải, nhưng phúc cho những ai nghe Lời Đức Chúa Trời và giữ lấy nó.'"

Chúa Giê-su là Lời của Đức Chúa Trời trong xác thịt (Giăng 1:14). Nhưng hãy lại lưu ý rằng Elohim là một từ số nhiều trong tiếng Hê-bơ-rơ (như đã nêu trên). Người Cơ Đốc giải thích điều này là giáo lý về Ba Ngôi, như trong 1 Giăng 5:7 "Vì có ba Đấng làm chứng trên trời: Đức Chúa Cha, Lời, và Đức Thánh Linh; và ba Đấng ấy là một."  Ba Ngôi ấy hiệp nhất thành một. Đức Chúa Trời chân thật là Một Đấng Toàn Năng.

Chúa Giê-su thành Na-xa-rét đã tuyên bố Ngài là Đức Chúa Trời. Giăng 4:25-26 và Giăng 10:30. Mác 14:61b-62a "Lại một lần nữa, thầy tế lễ thượng phẩm hỏi Ngài ... Ngươi có phải là Đấng Christ, Con của Đấng Thánh không? Và Chúa Giê-su đáp: Ta là."  Và tin mừng được tóm tắt ngắn gọn trong I Cô-rinh-tô 15:1-4. Câu 4 chép: "Và rằng Chúa Giê-su đã được chôn cất, và Ngài đã sống lại vào ngày thứ ba theo như Kinh Thánh."Chúa Giê-su, Con Đức Chúa Trời, đã chết trên thập tự giá và sau đó sống lại từ cõi chết ba ngày sau đó, theo như Kinh Thánh.

Tuy nhiên, Kinh Qur'an dạy rằng Chúa Giê-su chỉ là một vị tiên tri tốt lành và rằng Ngài không chết trên thập tự giá. Thực tế, Kinh Qur'an kiên quyết khẳng định rằng "Đức Chúa Trời không có con trai." Sura 72:3; Sura 112:2-3; và như được nêu trong câu Kinh Qur'an này: Sura 4:171 "...và đừng nói về Đức Chúa Trời ngoại trừ sự thật. Đấng Mê-si, Chúa Giê-su, con trai của Ma-ri, là một sứ giả của Đức Chúa Trời, và là Lời của Ngài mà Ngài đã sai đến Ma-ri, ... Các ngươi chớ nói: 'Ba Ngôi.' ... Đức Chúa Trời chỉ là một Đức Chúa Trời duy nhất. ... Ngài quá vinh hiển để có con trai. ..."

So sánh với: Giăng 3:16-17 "Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi Ngài đã ban Con Một của Ngài, để ai tin vào Ngài thì không phải hư mất, nhưng được sự sống đời đời. Vì Đức Chúa Trời không sai Con Ngài đến thế gian để định tội thế gian; nhưng để thế gian nhờ Ngài mà được cứu."

Ê-sai 9:6-7a "Vì một đứa trẻ đã sinh ra cho chúng ta, một con trai đã được ban cho chúng ta: và quyền cai trị sẽ đặt trên vai Ngài: và danh Ngài sẽ được gọi là Đấng Kỳ Diệu, Đấng Cố Vấn, Đức Chúa Trời Toàn Năng, Cha Hằng Sống, Vị Hoàng Tử của Hòa Bình. Sự mở rộng của quyền cai trị và hòa bình của Ngài sẽ không có chừng mực, trên ngai vàng của Đa-vít, và trên vương quốc của Ngài, để sắp xếp nó, và để thiết lập nó bằng sự phán xét và công lý từ nay cho đến đời đời."
 

Có một sự tiến triển được nhận thức; những sự mặc khải (được cho là) tiếp theo; xây dựng sự thật trên sự thật (theo như tranh luận). Người Hồi giáo đôi khi gọi người Do Thái và Kitô hữu là "Dân của Sách." Ý nghĩa ngụ ý là người Kitô hữu và người Do Thái có nắm giữ một số sự thật, nhưng Kinh Koran thay thế các giáo lý trong Kinh Thánh.  Có nhiều điều có thể bàn luận về vấn đề này, nhưng mục đích chính của bài viết này là để chỉ ra rằng Thượng Đế của Kinh Koran thực chất là một thực thể tinh thần quyền năng hoàn toàn khác biệt so với Thượng Đế của Kinh Thánh. Allah tìm cách thay thế Jehovah trong tâm trí và trái tim con người.

"Allah Akbar" (Allahu Akbar) thực ra không có nghĩa là "Thượng Đế vĩ đại." Đó là một sự dịch sai có chủ ý. Các từ tiếng Ả Rập thực sự khẳng định rằng: "Allah vĩ đại hơn."  Đó là ý nghĩa của nó. Nhưng điều đó là sai. Jesus Akbar! (Để thực sự nói "Thượng Đế vĩ đại" bằng tiếng Ả Rập, người ta sẽ nói: "Al-Khaleq Kabir." "Al-Khaleq" (Al-Khallaq, Al-Khaaliq, الخالق ) là từ chung trong tiếng Ả Rập chỉ Thượng Đế Tạo Hóa của vũ trụ.  Và "kabir" có nghĩa là: lớn; khác với "akbar" có nghĩa là: lớn hơn.) Vậy Kinh Qur'an khẳng định rằng Allah là Al-Khaleq; nhưng Kinh Thánh khẳng định rằng Jehovah (Yahweh, Elohim) là Thượng Đế Tạo Hóa Al-Khaleq.

Những người hoài nghi đọc điều này có thể nghĩ rằng đây chỉ là sự phân biệt rạch ròi và rằng khía cạnh tâm linh vốn dĩ chỉ là "ảo tưởng". Chà, chà, thật dễ dàng để lừa dối những con cừu, thở dài. Họ cho rằng những chiều không gian ít ỏi mà con người chúng ta hoạt động trong đó là tất cả những gì có. Nhưng chúng ta biết rằng toán học và khoa học hiện đại đã chứng minh rằng có nhiều chiều không gian khác ngoài kia.  Đừng làm con đà điểu chôn đầu vào cát. Xung quanh chúng ta, xung quanh những nguyên tử chủ yếu trống rỗng này, còn rất nhiều thứ khác, trong những chiều không gian khác. Vì vậy, hãy suy nghĩ logic.  Những gì chúng ta thấy chỉ là một phần nhỏ - thôi nào! Hãy tỉnh dậy đi! Thực ra, khía cạnh tinh thần quan trọng hơn nhiều so với những phần vật chất/thể xác tầm thường của con người và vũ trụ bao la này. Cuộc đời này là một cuộc chiến giành linh hồn. Bỏ qua điều này sẽ không giúp ích gì cho bạn.  Ngay cả khi ai đó quyết định không chọn phe nào, bạn vẫn nằm trong vùng chiến sự, và một cách vô minh khi không chấp nhận Chúa Giê-su Christ là Cứu Chúa cá nhân của bạn (Ngài là Con Đường, Sự Thật và Sự Sống), sẽ khiến bạn (bản chất của bạn, nghiệp của bạn, tức là linh hồn của bạn) phải xuống Địa Ngục sau cuộc đời này. (Thế là hết chuyện những kẻ hoài nghi tự cho mình là "thông minh" rồi.)

Các cuộc chiến tranh tôn giáo là một trong những cuộc chiến tồi tệ nhất trong lịch sử!

Điều đó là sự thật. Niềm tin dẫn đến hành động. Vậy đây là câu hỏi: Khi nào là những cuộc chiến tôn giáo tồi tệ nhất, đẫm máu nhất trong toàn bộ lịch sử nhân loại!?Phải chăng là khi người Kitô giáo bắt bớ và giết hại người Do Thái trong thời kỳ Inquisition, hay trong một trong những cuộc Thập tự chinh, hay từ một cuộc Jihad?  Thực ra, những cuộc chiến tôn giáo tàn ác nhất, tra tấn nhất, đẫm máu nhất - diễn ra trong thế kỷ 20. Đúng vậy, khi những kẻ vô thần lên nắm quyền. Họ không có "sách thánh" và không có quy tắc bên ngoài. Các chế độ Marxist-Cộng sản-Phát xít phủ nhận hoàn toàn quyền năng của Chúa sẽ tấn công các quân đội nước ngoài và sau đó quay sang tàn sát hàng loạt chính người dân của mình.  Stalin, Mao, Hitler, Pol Pot, và những kẻ không kính sợ Chúa khác đã phủ nhận giá trị nội tại của nhân loại một cách tồi tệ hơn hầu hết các bạo chúa tôn giáo trong lịch sử cổ đại. Do đó, chủ nghĩa vô thần và sự phủ nhận các cõi tâm linh là tôn giáo tàn sát nhất từng được tạo ra cho đến nay. Niềm tin dẫn đến hành động và những người vô thần ngây thơ cho rằng không có Chúa để phải trả lời sau khi chết.  Những người vô thần đã thảm sát hàng chục triệu linh hồn trong thế kỷ 20. (Thế là hết chuyện những kẻ hoài nghi được cho là "cao thượng" và tất cả những điều đó.)

Người Hồi giáo tự xưng là "Ngôi nhà của Hòa bình" và những người họ tấn công thông qua Jihad (chống lại những kẻ ngoại đạo thông qua chiến tranh thánh, tức là Kitô hữu và Do Thái giáo) được gọi là "Ngôi nhà của Chiến tranh."  Các cuộc Jihad bắt đầu trong thời gian Tiên tri Muhammad còn sống (570-632 sau Công nguyên). Ông đã tiến hành hơn 40 cuộc tấn công tôn giáo-quân sự nhằm vào người khác, bắt đầu "Ngôi nhà của Hòa bình" tôn giáo của mình vào thế kỷ thứ bảy sau Công nguyên (C.E.). Bốn thế kỷ sau.... à, sau hơn bốn thế kỷ các cuộc tấn công Jihad - các cuộc Thập tự chinh của Kitô giáo bắt đầu; cuộc đầu tiên sau bài phát biểu của một giáo hoàng vào năm 1095 sau Công nguyên.

Các giáo lý của Kinh Koran khác biệt rõ rệt so với các giáo lý của Kinh Thánh. Chúa Giê-su đã dạy và thực hành sự tha thứ và tình yêu. Muhammad thì không. Allah là một vị Thần rất khác so với Thần Yahweh (Jehovah; Elohim), tức là Thần của Kinh Thánh.

Hai câu Kinh Thánh thường bị các tín hữu Kitô giáo bỏ qua là những câu ngay tại cuối Lời Cầu Nguyện của Chúa:

Ma-thi-ơ 6:13b-15 "...nhưng xin cứu chúng con khỏi điều ác: Vì nước Ngài, quyền năng và vinh quang đều thuộc về Ngài, đời đời. A-men. Vì nếu các con tha thứ cho người ta những lỗi lầm của họ, Cha các con ở trên trời cũng sẽ tha thứ cho các con. Nhưng nếu các con không tha thứ cho người ta những lỗi lầm của họ, thì Cha các con cũng sẽ không tha thứ cho các con những lỗi lầm của các con."

Sự tha thứ xuất phát từ tình yêu. Và Kinh Thánh tuyên bố: I Giăng 4:7-8 "Hỡi anh em yêu dấu, hãy yêu thương nhau: vì tình yêu là từ Đức Chúa Trời; và ai yêu thương thì được sinh ra từ Đức Chúa Trời, và biết Đức Chúa Trời. Ai không yêu thương thì không biết Đức Chúa Trời; vì Đức Chúa Trời là tình yêu."Kinh Thánh dạy rõ ràng rằng "Đức Chúa Trời là tình yêu." Xem thêm 1 Cô-rinh-tô, chương 13.

Trong toàn bộ Kinh Qur'an không có câu nào tương tự khẳng định rằng Allah là tình yêu, hay bất cứ điều gì tương tự. Từ tiếng Ả Rập "tình yêu" được sử dụng khá hiếm hoi trong Kinh Qur'an, thường trong ngữ cảnh "Allah yêu điều này" hoặc "Allah yêu điều kia". Sự phục tùng Allah (dù tự nguyện hay không) là chủ đề chính của Kinh Qur'an.

Một sự khác biệt cơ bản cuối cùng giữa Elohim (Jehovah, Yahweh) và Allah là về sự chân thật. Kinh Thánh khẳng định rõ ràng rằng Đức Chúa Trời của Kinh Thánh không thể nói dối. Chúa Giê-su đã tuyên bố Ngài là Con Đức Chúa Trời và là con đường duy nhất dẫn đến Thiên Đàng. Giăng 14:6 "Chúa Giê-su phán cùng người rằng: Ta là con đường, là lẽ thật, và là sự sống; không ai đến cùng Cha, nếu không qua Ta."  Không ai có thể đến với Cha ngoại trừ qua Đấng Christ. Chúa Giê-su cũng nói, Giăng 8:32 "Và các ngươi sẽ biết sự thật, và sự thật sẽ giải phóng các ngươi."

Nhưng Kinh Qur'an dạy rằng Allah yêu thích sự lừa dối. Chờ đã, điều này sẽ khiến Đức Chúa Trời của Kinh Thánh và Đức Chúa Trời của Kinh Qur'an trở thành đối thủ trong việc tìm kiếm linh hồn con người, phải không?  Từ tiếng Ả Rập "makr" (مكر - kẻ lừa dối hoặc kẻ mưu mô) thường được dùng liên quan đến Allah. Ngài được gọi là kẻ mưu mô tốt nhất. Sura 3:54 "Họ đã mưu tính và lập mưu, nhưng Allah cũng vậy, và Allah là kẻ mưu mô tốt nhất."  Sura 4:157 khẳng định rằng Chúa Giê-su thực ra không bị đóng đinh, mà đó chỉ là một sự lừa dối khác, rồi khẳng định rằng Allah là Đấng Toàn Năng và Rất Khôn Ngoan.

Người Hồi giáo cực đoan. Người Kitô giáo cực đoan. Họ là những đối lập gần như hoàn toàn, phải không? Một bên tuân theo chặt chẽ giáo lý và con đường do Muhammad đề ra, người đã khuyến khích các cuộc tấn công tôn giáo-quân sự nhằm vào những kẻ ngoại đạo.  Phe kia khao khát tuân theo giáo lý và gương mẫu của Chúa Kitô về sự tha thứ và tình yêu, thậm chí chịu chết trên Thập tự giá vì tội lỗi của người khác. Những người hoài nghi kiêu ngạo cho rằng bất kỳ người theo chủ nghĩa cực đoan tôn giáo nào cũng là mối nguy hiểm và rằng họ đều giống nhau cả thôi.  Ngược lại. Người Hồi giáo cực đoan nghe các bài giảng dựa trên giáo lý Kinh Qur'an. Người Kitô giáo cực đoan nghe các bài giảng dựa trên giáo lý Kinh Thánh. Thiên Chúa là tình yêu? - hay - Tất cả mọi người phải khuất phục?

― Kitô giáo được tóm tắt là một tôn giáo nơi Thiên Chúa ban Con của Ngài cho bạn.

― Hồi giáo được tóm tắt là một tôn giáo nơi bạn ban con trai của mình cho Thiên Chúa.

Thế kỷ 20 là một ngoại lệ đối với Hồi giáo. Jihad - bao gồm lừa dối, đe dọa, tấn công trực diện, khủng bố và mưu mô - đã là tiêu chuẩn trong Hồi giáo kể từ thời của chính nhà tiên tri Muhammad. Khoảng thời gian tạm thời bị thế tục chi phối (các cường quốc châu Âu, rồi thế giới bị chia rẽ bởi Chiến tranh Lạnh) này nay đang kết thúc.  Những người hoài nghi (những kẻ vô minh về tinh thần và đang trốn tránh) đã qua thời hoàng kim. Ngày nay thậm chí ở Anh, ví dụ, số lượng người Hồi giáo đang tăng nhanh chóng. Một số người Hồi giáo lặng lẽ tham dự các thánh lễ để theo dõi những gì người Kitô giáo đang nói. Do đó, nhiều nhà thờ đang bị đe dọa để không nói những điều nhất định từ bục giảng. Hiện nay có những "khu vực cấm" trên khắp nước Anh dành cho người không theo Hồi giáo.  Vì vậy, có lẽ cuối cùng họ sẽ có một cuộc nội chiến hoặc Anh Quốc sẽ cuối cùng phải khuất phục trước người nhập cư và luật Sharia của họ. Xét về mặt lịch sử, Hồi giáo không dung thứ cho các tôn giáo và tín ngưỡng khác. Và nếu một xã hội dung thứ cho sự không dung thứ, thì nó sẽ sớm trở thành gì?

Những người Cộng sản từng cho rằng "mục đích biện minh cho phương tiện."  Nhưng điều đó không đúng. Chủ nghĩa cộng sản Marxist thế kỷ 20 là một thảm họa đẫm máu trên toàn thế giới. Thực ra, mục đích được tạo ra bởi phương tiện, tức là "gieo gì gặt nấy", Ga-la-ti 6:7. Gieo sự thật dẫn đến tự do; gieo sự dối trá dẫn đến nô lệ. Những ai gieo sự dối trá sẽ trở thành những người bị lừa dối nhiều nhất.  Bạn gặt hái những gì bạn gieo.

Các cuộc Thập tự chinh Kitô giáo là một ngoại lệ, không phù hợp với Kinh Thánh, là phản ứng tạm thời, và chủ yếu trái ngược với giáo lý của Chúa Giê-su. Nhưng chuỗi các cuộc Jihad Hồi giáo (chiến tranh thánh) đã được khởi xướng từ lâu luôn hoàn toàn nhất quán với giáo lý của Kinh Qur'an. Dẫn dắt người khác quy phục Allah, khuất phục những người khác. Họ phải quy phục Allah.

Đó là một thảm kịch khi nhiều bản dịch Kinh Thánh Kitô giáo ở các nước Hồi giáo sử dụng tên "Allah" cho Đức Chúa Trời trong Kinh Thánh. Điều này gây ra sự nhầm lẫn cho các tín hữu trẻ. Làm sao người ta có thể hiểu được những kỳ vọng của Đức Chúa Trời đối với chúng ta khi hai vị Thần hoàn toàn khác nhau lại được gọi bằng cùng một tên. Không nơi nào trong bản gốc tiếng Do Thái hay tiếng Hy Lạp của Kinh Thánh đề cập đến tên "Allah".  Ngài là một Đấng Thần Linh hoàn toàn khác biệt.

Kinh Koran của Allah được đề xuất như một sự thay thế.  Người Hồi giáo khẳng định "Allah Akbar" (tức là Thượng Đế của họ vĩ đại hơn hoặc là vĩ đại nhất).

Kinh Thánh của Elohim, được viết bởi 40 tác giả con người khác nhau trong 2.000 năm giữa của lịch sử nhân loại, tiếp tục vượt qua thử thách của thời gian như một cuốn sách về khoa học, triết học, lịch sử chính xác, và quan trọng nhất là sự hướng dẫn tinh thần.

 

Kinh Thánh của Elohim hay Kinh Koran của Allah
https://www.creationism.org/vietnamese/ElohimBibleAllahKoran_vi.htm

---

Trang chủ: . Vietnamese

www.creationism.org