|
|
|
The Nicene Creed - in Turkish |
|
|
|
|
|
|
|
Tek Tanrı'ya, Baba'ya, Her Şeye Gücü Yeten'e,
görünen ve görünmeyen her şeyin yaratıcısına inanırız.
Tek Rab'be, Tanrı'nın tek Oğlu İsa Mesih'e inanıyoruz,
Baba'dan ezelden doğmuş,
Tanrı'dan Tanrı, Işıktan Işık,
gerçek Tanrı'dan gerçek Tanrı, yaratılmamış, doğmuş,
Baba ile tek varlıktır.Her şey O'nun aracılığıyla yaratıldı.
Bizim için ve kurtuluşumuz için gökten indi:
Kutsal Ruh'un gücüyle beden aldı
Meryem Ana'dan doğdu ve insan oldu.
Bizim için Pontius Pilatus döneminde çarmıha gerildi;
öldü ve gömüldü. Üçüncü gün, Kutsal Yazılara uygun olarak dirildi;
göğe yükseldi
ve Baba'nın sağında oturmaktadır.
Yaşayanları ve ölüleri yargılamak için görkem içinde tekrar gelecektir,
ve onun krallığının sonu olmayacaktır.Kutsal Ruh'a, Rab'be, yaşam verene inanıyoruz,
O, Baba ve Oğul'dan çıkar.
Baba ve Oğul ile birlikte O'na tapınılır ve O yüceltilir.
O, peygamberler aracılığıyla konuşmuştur.
Tek, kutsal, Hıristiyan ve havarilerin Kilisesi'ne inanıyoruz.
Günahların bağışlanması için tek vaftizi kabul ediyoruz.
Ölülerin dirilişini bekliyoruz,
ve gelecek dünyanın yaşamını.
Amin.
|
|
|