العربية
Bisaya
简体中文
繁體中文
Nederlands
English
Français
Deutsch
עִבְרִית
Arabic
Cebuano
Chinese CS
Chinese CT
Dutch
English
French
German
Hebrew
Magyar
Indonesia
Norsk
Русский язык
Español
Svenska
Filipino
Türk
Hungarian
Indonesian
Norwegian
Russian
Spanish
Swedish
Tagalog
Turkish

 
Bibla e Elohimit
― ose ―
Kurani i Allahut


Bibla kristiane përbëhet nga 66 libra të veçantë. 39 libra në Dhiatën e Vjetër; 27 libra në Dhiatën e Re. Ka rreth 40 autorë njerëzorë, pasi u shkrua gjatë 2,000 viteve të mesme të historisë njerëzore.  Shumica ishin hebrenj. Libri më i hershëm ishte Jobi, i shkruar rreth vitit 2000 p.e.s. (para erës sonë), përpara se të ekzistonin me të vërtetë hebrenjtë, pasi Jobi mund të ketë qenë bashkëkohës i Abrahamit. Por nuk ka asnjë provë që ata të njihnin njëri-tjetrin.  Pastaj, pas një hendeku prej rreth 400 vjetësh, kur Hebrenjtë u çliruan nga skllavëria në Egjipt, Moisiu shkroi atë që tani janë 5 librat e parë të Biblës, të njohur si Tora (ose Pentateuk): nga Zanafilla deri te Ligji i Përtërirë. Pjesa tjetër e Dhiatës së Vjetër (e njohur nga Hebrenjtë si Tanakh) vazhdoi të shkruhej, kryesisht nga profetë të ndryshëm hebrej (39 libra gjithsej), deri rreth vitit 400 p.e.s. Pastaj ka një tjetër hendek prej 400 vjetësh. Dhe të 27 librat e Besëlidhjes së Re u përfunduan të gjithë brenda një brezi të vetëm, d.m.th. gjatë disa dekadave të para menjëherë pas jetës së Jezu Krishtit. Pastaj Bibla u përmbyll me librin e fundit të Apostullit Gjon, Zbulesa.

Kurani Mysliman (Kur'an) u shpall në mënyrë të suksesshme nga Allahu (الله‎) te Profeti Muhamed në Arabi gjatë shekullit të 7-të pas Krishtit, gjatë një periudhe prej 23 vjetësh, nga një engjëll që e quante veten Xhibril. Kur'an do të thotë: "Recitimi."  Pak pasi vdiq Muhamedi, ai u kodifikua në një version të vetëm të shkruar në arabisht. Të gjitha versionet variantë u shkatërruan më pas. E njëjta version arabe (edhe pse tani e përkthyer në shumë gjuhë në mbarë botën) mbetet standardi edhe deri në ditët e sotme.

Sa i përket vëllimit, Bibla është rreth dhjetë herë më e gjatë (rreth 780,000 fjalë) se Kurani (rreth 78,000 fjalë).

Ndërsa Bibla përmban 66 libra, secili i ndarë në kapituj (pra gjithsej 1,189 kapituj); në krahasim, Kurani përmban gjithsej 114 sure (kapituj), secila prej të cilave i referohet alternativisht ose me numrin e saj radhor (nga gjithsej 114) ose me emrin e saj unik.  Për shembull, Sura 14 njihet gjithashtu si "Ibrahimi" (në arabisht: Ibrahim, إبراهيم‎). Sura më e gjatë, "Lopa" (Al-Baqara), ka 286 ajete. Shumica janë shumë më të shkurtra, ndërsa më e shkurtëra ka vetëm 3 ajete.

Tre fetë e mëdha monoteiste të botës: Judaizmi, Krishterimi dhe Islami kanë disa gjëra të përbashkëta. Ekziston "Një Zot i Vërtetë" që të gjithë njerëzit duhet ta adhurojnë. Dhe të treja besojnë se ka engjëj atje, disa të mirë, por të tjerë të ligë. Por pastaj ka dallime të mëdha në teologji dhe doktrina.  Secili pretendon se disa mësime shpirtërore janë të mira, por doktrina të tjera janë në gabim ose madje heretike. Secili pretendon se mban dhe mëson shpalljen më të saktë nga Krijuesi ynë. Jezusi pretendoi se ishte vetë Zoti (sipas Ungjillit të Ri), por Kurani mëson se Jezusi ('Isa) ishte vetëm një profet, më i ulët se Muhamedi.

..."Allah Akbar" (Allahu Akbar) në të vërtetë nuk do të thotë "Zoti është i madh".
Kjo është një përkthim i qëllimshëm i gabuar.   ...

(Fjalët arabe në të vërtetë pretendojnë se: "Allahu është më i madh." Kjo është ajo që do të thotë.)

Allahu synon të zëvendësojë Jehovain në zemrat dhe mendjet e njerëzve.

Shumica e hebrenjve modernë nuk e njohin Testamentin e Ri (krishterë) si Shkrim. Tanaku hebre (Ligji dhe Profetët; ose ajo që të krishterët e quajnë 39 librat e "Testamentit të Vjetër") është grupi i tyre kryesor i Shkrimeve. Ata ende po presin ardhjen e Mesisë. Gjatë historisë së gjatë të Izraelit, Shema ka qenë një deklaratë kyçe e besimit. Deuteronomi 6:4, "Dëgjo, o Izrael: ZOTI, Perëndia ynë, është një ZOT."Zoti i vërtetë është një Qenie e Plotfuqishme.

Gati e gjithë Dhiata e Vjetër e Biblës (Tanakh) u shkrua fillimisht në hebraisht, duke u përfunduar rreth vitit 400 p.e.s. Por deri atëherë (pas Robërisë Babilonase) gjuha hebraike nuk flitej më aq shpesh midis pasardhësve të shpërndarë nga Izraeli dhe Juda më pas u shpërndanë ndër shumë mbretëri të Lindjes së Mesme. Kështu, një përkthim i plotë në greqisht (gjuhën e përbashkët të dijes në atë kohë) u bë rreth vitit 270 p.e.s., i quajtur Septuaginta (ose: "70" ose LXX). Është versioni grek i Septuagintës ai që shpesh citohej (në vend të hebraishtes origjinale) nga Jezusit dhe shkrimtarëve të Dhiatës së Re, kur Dhiata e Re u shkrua në gjuhën greke. Ungjilli i Lukës 23:38 na thotë se mbishkrimi i shkruar mbi Kryqin e Krishtit ishte në greqisht, latinisht dhe hebraisht. Dhe Gjoni 19:19 thotë: "Dhe Pilati shkroi një titull, dhe e vuri mbi kryqin. Dhe shkrimi ishte: 'Jezus Nazareu, Mbreti i Hebrenjve'."  Shumë pretendojnë se akrostiku hebraik për këtë titull do të kishte qenë: YHVH (ose: YHWH; ose: יהוה ), Tetragrami.

Në Bibël emri i parë i përdorur për Krijuesin tonë është: Elohim (אלהים) (shih: Zanafilla 1:1 & 1:26). Ky është një fjalë hebraike në shumës, por që gramatikisht trajtohet gjithmonë si njëjës.  (Shumës dhe njëjës në të njëjtën kohë.) Emrat Jehovah ose Yahweh (të dy nga: YHVH) përdoren gjithashtu ndonjëherë, duke treguar të njëjtin Zot Krijues.

Dhe vini re të parën nga Dhjetë Urdhërat në Eksod 20:3, "Unë jam Zoti, Perëndia yt; të mos kesh perëndi të tjerë përpara meje."  Një Zot. Mos bëj asnjë përngjashmëri, imazh, statujë apo idhull të asnjë lloji. Statujat "kristiane" me lutjet shoqëruese për profetët e vjetër apo shenjtorët janë gjithashtu të ndaluara. Jezusi na mësoi qartë të lutemi drejtpërdrejt tek "Ati ynë, që je në qiell...." (Mateu 6:9).  Dhe asnjë Zot tjetër (asnjë qenie tjetër shpirtërore e fuqishme) nuk duhet të vendoset para Tij në zemrën tuaj. As Baali, as Zeusi, as Budha, as Zoti i kësaj bote (sipas 2 Korintasve 4:4 - Luciferi; Satani; Djalli), asnjë Zot tjetër. Jezusi, biri i Mariës, na tha të lutemi Atit tonë në Qiell, ashtu siç bëri edhe ai vetë.  Dhe vini re Lukën 11:27-28, "Dhe ndodhi që, ndërsa ai [ Jezusi] po fliste këto gjëra, një grua nga turma ngriti zërin dhe i tha: 'Me të vërtetë e bekuar është barku që të lindi dhe gjokset nga të cilat u ushqye.' Por ai tha: 'Madje, më të bekuar janë ata që e dëgjojnë fjalën e Perëndisë dhe e ruajnë atë.'"

Jezusi ishte Fjala e Perëndisë në mish (Gjoni 1:14). Por le të vëmë re përsëri se Elohim është një fjalë hebraike në shumës (sipas më sipër). Krishterët e shpjegojnë këtë si doktrinën e Trinitetit, si në 1 Gjonit 5:7 "Sepse tre dëshmojnë në qiell: Ati, Fjala, dhe Fryma e Shenjtë; dhe këta tre janë një."  Të tre janë së bashku si një. Zoti i vërtetë është një Qenie e Plotfuqishme.

Jezusi i Nazaretit pretendoi se ishte Zot. Gjoni 4:25-26 dhe Gjoni 10:30. Marku 14:61b-62a "Përsëri kryeprifti e pyeti... A je ti Krishti, Biri i të Lëvduarit? Dhe Jezusi tha, Unë jam."  Dhe mesazhi i Ungjillit shprehet shkurtimisht në 1 Korintasve 15:1-4. Vargu 4 thotë, "Dhe se Jezusi u varros, dhe se ai u ringjall përsëri të tretën ditë sipas Shkrimeve."Jezusi, Biri i Perëndisë, vdiq në Kryq dhe pastaj u ringjall nga të vdekurit tre ditë më vonë, sipas Biblës.

Kurani, megjithatë, mëson se Jezusi ishte vetëm një profet i mirë dhe se Ai nuk vdiq në Kryq. Në fakt, Kurani është i prerë në pohimin se "Zoti nuk ka bir." Sureja 72:3; Sureja 112:2-3; dhe siç thuhet në këtë varg kuranor: Sureja 4:171 "...dhe mos thoni për Zotin tjetër veç së vërtetës. Mesia, Jezusi, biri i Mariës, ishte një i dërguar i ZOTIT, dhe Fjala e Tij që Ai ia dërgoi Mariës, ... Mos thuani 'Triumvirat.' ... ZOTI është vetëm një Zot. ... Ai është tepër i lavdishëm për të pasur një bir. ..."

Kontrastoni me: Gjoni 3:16-17 "Sepse Zoti e deshi kaq shumë botën, sa dha Birin e vet të njëtrajtshëm, që kushdo që beson në të të mos humbasë, por të ketë jetë të përjetshme. Sepse Zoti nuk e dërgoi Birin e vet në botë për të dënuar botën; por që bota përmes tij të shpëtohej."


 
Zoti i Kuranit
nuk ka bir.
Zoti i Biblës
ka një bir të vetëm.

Isaia 9:6-7a "Sepse na lindi një fëmijë, na u dha një djalë: dhe qeverisja do të jetë mbi supin e tij: dhe emri i tij do të quhet I mrekullueshëm, Këshilltar, Zot i fuqishëm, Atë i përjetshëm, Princ i Paqes. Qeverisja e tij dhe paqja e tij nuk do të kenë të sosur, mbi fronin e Davidit dhe mbi mbretërinë e tij, për ta vendosur dhe për ta ruajtur atë me drejtësi dhe me gjykim, që atëherë e përgjithmonë."
 


HEBREJT
ende presin, duke besuar se Biri i Perëndisë, Mesia ende nuk ka ardhur
KRISHTERËT
besojnë se Jezusi i Nazaretit ishte i vetmi Mesi i vërtetë
MUSLIMANËT
besojnë se "Zoti nuk ka bir" por që Jezusi ishte një profet i mirë, një nga shumë të tillë më poshtë Muhamedit

Ekziston një progresion i perceptuar; shpallje të mëvonshme (të pretenduara); ndërtimi i të vërtetave mbi të vërteta (siç pretendohet). Myslimanët ndonjëherë i quajnë hebrenjtë dhe të krishterët "Populli i Librit". Kjo nënkupton se të krishterët dhe hebrenjtë zotërojnë disa të vërteta, por se Kurani zëvendëson mësimet e Biblës.  Shumë gjëra mund të diskutohen në këtë drejtim, por synimi kryesor i këtij artikulli është të tregojë se Zoti i Kuranit është në fakt një qenie shpirtërore e fuqishme krejtësisht e ndryshme nga Zoti i Biblës. Allahu synon të zëvendësojë Jehovain në zemrat dhe mendjet e njerëzve.


  Qyteti i Jeruzalemit - nuk përmendet kurrë në Kuran.
  Qyteti i Mekës - nuk përmendet kurrë në Bibël.

Kurani kurrë nuk e quan emrin e "Një Zotit të Vërtetë" si: Elohim, Jehovah, ose Yahweh.
Bibla kurrë nuk e quan emrin e "Një Zotit të Vërtetë" si: Allah.

Këto dy libra të mëdhenj të shenjtë nuk përputhen aspak në këto çështje kyçe.

― Kjo është as rastësi, as një neglizhencë. ―

"Allah Akbar" (Allahu Akbar) në të vërtetë nuk do të thotë "Zoti është i madh". Kjo është një përkthim i qëllimshëm i gabuar. Fjalët arabe në të vërtetë pretendojnë se: "Allah është më i madh".  Kjo është ajo që do të thotë. Por kjo është e pavërtetë. Isa Akbar! (Për të thënë me të vërtetë "Zoti është i madh" në arabisht, do të duhej të thuhej: "Al-Khaleq Kabir". "Al-Khaleq" (Al-Khallaq, Al-Khaaliq, الخالق) është fjala e përgjithshme arabe për Zotin-Krijues të universit.  Dhe "kabir" do të thotë: i madh; ndryshe nga "akbar" që do të thotë: më i madh.)Pra, Kurani i Shenjtë pretendon se Allahu është Al-Khaleq; por Bibla e Shenjtë pretendon se Jehovai (Jehova, Elohim) është Zoti Krijues Al-Khaleq.

Skeptikët që e lexojnë këtë mund të mendojnë se kjo është vetëm ndarje flokësh dhe se shpirtëria është krejtësisht "imagjinare" që në fillim. Tsk, tsk, sa lehtë mund të mashtrohen delet, ah. Ata mendojnë se disa dimensionet brenda të cilave ne njerëzit funksionojmë janë të gjitha ato që ekzistojnë. Por ne e dimë se matematika dhe shkenca moderne kanë treguar se ka më shumë dimensione atje jashtë.  Mos u bëj struçi me kokën në rërë. Rreth e rrotull nesh, rreth e rrotull këtyre atomeve kryesisht bosh, ka kaq shumë më tepër, në dimensione të tjera. Prandaj, mendo logjikisht.  Ajo pak që shohim nuk është "e gjithë çfarë ka" - hajde! Zgjohu! Në të vërtetë, shpirtëroreja është shumë më e rëndësishme se pjesët e ulëta materiale/fizike të qenies sonë dhe të këtij universi të gjerë. Kjo jetë është një luftë për shpirtrat. Neglizhimi i kësaj nuk të ndihmon.  Edhe nëse dikush vendos të mos zgjedhë një anë, ti je ende brenda zonës së luftës, dhe injoranca jote duke mos e pranuar Jezu Krishtin si Shpëtimtarin tënd personal (Ai është rruga, e vërteta dhe jeta) të lë ty (thelbin tënd, karmën tënde, dmth shpirtin tënd) të destinuar për ferr pas kësaj jete. (Kaq për skeptikët që janë kaq "të zgjuar" e të tjera.)

Luftrat fetare janë ndër luftërat më të këqija në histori!

Është e vërtetë. Besimet çojnë në veprime. Pra, ja një pyetje: Kur ishin luftërat fetare më të këqija, më vrasëset në të gjithë historinë njerëzore!?A ishin të krishterët që persekutuan dhe vranë hebrenjtë gjatë Inkuizicionit, apo gjatë njërës prej Kryqëzatave të shumta, apo nga një Xhihad?  Në fakt, luftërat fetare më të liga, më torturuese, më vrasëse – ishin gjatë shekullit të 20-të. Po, kur ateistët erdhën në pushtet. Ata nuk kanë "libër të shenjtë" dhe as rregulla të jashtme. Regjimet marksiste-komuniste-fashiste, duke mohuar plotësisht fuqinë e Zotit, sulmonin ushtri të huaja dhe më pas ktheheshin menjëherë dhe kryenin vrasje masive ndaj popullit të tyre.  Stalini, Maoja, Hitleri, Pol Poti dhe njerëz të tjerë që nuk i frikësoheshin Zotit ishin shumë më të këqij në mohimin e vlerës thelbësore të njerëzimit sesa pothuajse çdo tiran fetar nga historia e lashtë. Prandaj, ateizmi dhe mohimi i tij i sferave shpirtërore është feja më vrasëse e krijuar deri më sot. Besimet çojnë në veprime dhe ateistët budallallëkisht mendojnë se nuk ka Zot para të cilit duhet të japin llogari pas kësaj jete.  Ateistët masakruan dhjetëra miliona shpirtërash gjatë shekullit të 20-të. (Sa për skeptikët që janë kaq "të ndershëm" e të tjera të tilla.)

Muslimanët i quajnë veten "Shtëpia e Paqes" dhe ata që sulmojnë përmes Xhihadit (kundër jobesimtarëve përmes luftës së shenjtë, dmth. të krishterëve dhe hebrenjve) quhen "Shtëpia e Luftës".  Xhihadët filluan gjatë jetës së Profetit Muhamed (570-632 pas Krishtit). Ai kreu më shumë se 40 sulme ushtarako-fetare ndaj të tjerëve, duke filluar "Shtëpinë e Paqes" të tij fetare në shekullin e shtatë pas Krishtit (e.p.K.). Katër shekuj më vonë.... ehm, më shumë se katër shekuj pas sulmeve xhihadiste - filluan kryqëzat kristiane; e para pas një fjalimi nga një papë në vitin 1095 pas Krishtit.

Mësimet e Kuranit ndryshojnë ndjeshëm nga mësimet e Biblës. Jezusi mësonte dhe praktikonte faljen dhe dashurinë. Muhamedi jo. Allahu është një Zot shumë i ndryshëm nga Zoti Yahweh (Jehova; Elohim), dmth. Zoti i Biblës.

Dy vargje të Biblës që shpesh i neglizhojnë të krishterët janë ato pikërisht në fund të Lutjes së Zotit:

Mateu 6:13b-15 "...por na çliro nga e keqja: Sepse e jotja është mbretëria, fuqia dhe lavdia, përjetë. Amen. Sepse nëse u falni njerëzve gabimet e tyre, edhe Ati juaj i qielli do t'ju falë juve. Por nëse nuk u falni njerëzve gabimet e tyre, as Ati juaj nuk do t'ju falë juve gabimet tuaja."

Falja rrjedh nga dashuria. Dhe Bibla deklaron: 1 Gjonit 4:7-8 "Të dashur, të duam njëri-tjetrin, sepse dashuria është nga Zoti; dhe çdo njeri që do, është lindur nga Zoti dhe njeh Zotin. Ai që nuk do, nuk njeh Zotin; sepse Zoti është dashuri."Bibla mëson qartë se "Zoti është dashuri." Shihni gjithashtu 1 Korintasve, kapitulli 13.

Në të gjithë Kuranin nuk ka vargje të krahasueshme që pretendojnë se Allahu është dashuri, ose diçka të tillë. Fjala arabe "dashuri" përdoret mjaft rrallë në Shkrimet Kur'anore, zakonisht në terma si "Allahu e do këtë" ose "Allahu e do atë" sipas kontekstit. Nënshtrimi ndaj Allahut (qoftë me dëshirë apo jo) është një temë kryesore e Kuranit.

Një ndryshim themelor përfundimtar midis Elahimit (Jehovah, Yahweh) dhe Allahut është ai i sinqeritetit. Bibla thotë qartë se Zoti i Biblës nuk mund të gënjejë. Jezusi pretendoi se ishte Biri i Zotit dhe rruga e vetme për në Qiell. Gjoni 14:6 "Jezusi i thotë atij: Unë jam rruga, e vërteta dhe jeta; askush nuk vjen tek Ati, veçse përmes meje."  Asnjë person nuk mund të arrijë tek Ati përveçse përmes Krishtit. Jezusi gjithashtu tha, Gjoni 8:32 "Dhe do ta njihni të vërtetën, dhe e vërteta do t'ju bëjë të lirë."

Por Kurani mëson se Allahu e do mashtrimin. Prit, kjo do ta bënte Zotin e Biblës dhe Zotin e Kuranit kundërshtarë në kërkimin e shpirtrave të njerëzve, apo jo?  Fjala arabe "makr" (مكر - mashtrues ose komplotues) përdoret zakonisht në lidhje me Allahun. Ai quhet "makr"-i më i mirë që ekziston. Sureja 3:54 "Ata komplotuan dhe menduan hile, por edhe ZOTI [Allahu] mendon hile , dhe ZOTI [Allahu] është më i miri në hile."  Sura 4:157 pretendon se Jezusi në të vërtetë nuk u kryqëzua, por se kjo ishte një mashtrim tjetër, dhe më pas pretendon se Allahu është i plotfuqishëm dhe më i urti.

Musliman fundamentalist. Kristian fundamentalist. Ata janë thuajse të kundërta të plota, apo jo? Njëri ndjek nga afër mësimet dhe rrugën e vendosur nga Muhamedi, i cili inkurajoi sulmet ushtarako-fetare ndaj jobesimtarëve.  Tjetri aspiron të ndjekë mësimet dhe shembullin e Krishtit të faljes dhe dashurisë, madje duke vdekur në Kryq për mëkatet e të tjerëve. Skeptikët krenarë mendojnë se çdo fundamentalist fetar është në njëfarë mënyre një rrezik dhe se të gjithë ata janë njësoj gjithsesi.  Përkundrazi. Muslimani fundamentalist dëgjon predikime të bazuara në mësimet e Kuranit. Krishteri fundamentalist dëgjon predikime të bazuara në mësimet biblike. Zoti është dashuri? - apo - Të gjithë njerëzit duhet të nënshtrohen?

Krishterimi është përmbledhur si një fe ku Zoti i dha Birin e Vet për ty.

Islami është përmbledhur si një fe ku ti jep djalin tënd për Zotin.

Shekullit të 20-të ishte një përjashtim për Islamin. Xhihadet – duke përfshirë mashtrimet, frikësimet, sulmet e hapura, terrorin dhe dinakërinë – kanë qenë norma në Islam që nga koha e vetë Muhamedit, profetit. Ky ndërprerje e përkohshme e dominuar nga laikizmi (Fuqitë e Mëdha Evropiane, pastaj bota e ndarë nga Lufta e Ftohtë) tani po përfundon.  Skeptikët (të padijshmit shpirtërisht dhe ata që fshihen) kanë pasur kohën e tyre. Sot, madje edhe në Angli, për shembull, numri i myslimanëve po rritet me shpejtësi. Disa myslimanë marrin pjesë fshehurazi në shërbimet kishtare për të monitoruar se çfarë thonë të krishterët. Kështu, shumë kisha janë nën kërcënim që të mos thonë gjëra të caktuara nga minberi. Tani ka "zona të papërshkueshme" në të gjithë Britaninë për jomyslimanët.  Prandaj, me shumë gjasa, ata do të kenë një luftë civile në fund, ose Anglia do t'i nënshtrohet imigrantëve dhe ligjit të tyre Sharia. Historikisht, Islami është intolerant ndaj feve dhe besimeve të tjera. Dhe nëse një shoqëri toleron intolerancën, çfarë bëhet ajo së shpejti?

Komunistët dikur pretendonin se "qëllimi justifikon mjetet."  Por kjo nuk është e vërtetë. Komunizmi marksist i shekullit të 20-të ishte një katastrofë vrasëse në mbarë botën. Në të vërtetë, fundi krijohet nga mjetet, dmth. çfarë të mbjellësh, atë do të korrësh, Galatasve 6:7. Mbjellja e së vërtetës çon në liri; mbjellja e mashtrimit çon në skllavëri. Ata që mbjellin mashtrime do të bëhen vetë më të mashtruarit.  Çfarë të mbjellësh, atë edhe të korrësh.

Kryqëzat e krishtera ishin një përjashtim, jo biblike, një reagim i përkohshëm, dhe kryesisht në kundërshtim me mësimet e Jezusit. Por seria e gjatë e xhihadëve myslimanë (luftërave të shenjta) ka qenë gjithmonë plotësisht në përputhje me mësimet e Kuranit. Sillni konvertitë tek Allahu, nënshtroni të tjerët. Ata duhet t'i nënshtrohen Allahut.

Është një tragjedi që shumë përkthime të Biblës në vendet muslimane përdorin emrin "Allah" për Zotin e Biblës. Kjo shton konfuzion për besimtarët e rinj. Si mund të mësojë dikush pritshmëritë e Zotit për ne kur dy Zota krejtësisht të ndryshëm quhen me të njëjtin emër? Askund në hebraishten apo greqishten origjinale të Biblës nuk përmendet fare emri "Allah".  Ai është një qenie shpirtërore krejtësisht e ndryshme.

 
Kurani i Allahut
"Zoti i Vetëm i Vërtetë"
i fuqishëm, komplotet, skemat; dhe nënshtrimi njerëzor
(qoftë me dëshirë
apo jo), dhe ai nuk ka djalë.
Bibla e Elohimit
"Zoti i Vetëm i Vërtetë"
I fuqishëm, dashuri, falje; dhe është zgjedhja
juaj ta pranoni apo jo, dhe ai na dha
të birin e tij të vetëm.


Elohim është një qenie shpirtërore shumë e fuqishme.

Allahu është gjithashtu një qenie shpirtërore e fuqishme (por e ndryshme).

Kurani i Allahut propozohet si zëvendësim.  Muslimanët pretendojnë "Allah Akbar" (dmth. se Zoti i tyre është më i madh ose më i madhi).

Bibla e Elohimit, e shkruar nga 40 autorë njerëzorë të veçantë gjatë 2000 viteve të mesme të historisë njerëzore, vazhdon të qëndrojë përballë provës së kohës si një libër i shkencës, filozofisë, historisë së saktë dhe, më e rëndësishmja, udhëzimit shpirtëror.

 

Bibla e Elohimit ose Kurani i Allahut
https://www.creationism.org/albanian/ElohimBibleAllahKoran_sq.htm



Faqja kryesore: . Albanian
www.creationism.org