สัมมนา ชุด a – ดร. เคนท์ โฮวินด์ - www.drdino.com – ไทย (Sem#1a, Thai) คุณเคยคิดเกี่ยวกับมันไหม ผมหมายถึงว่าจริงๆ แล้ว อะไรคือวัตถุประสงค์ของชีวิต เราอยู่บนโลกนี้ทำไม เรามาจากไหน แล้วเราจะไปไหนเมื่อชีวิตนี้สิ้นสุดลง เราจะคุยกันถึงอายุของโลกในสัมมนานี้ ดร. โฮวินด์ แสดงหลักฐานพิสูจน์ว่าโลกนี้ไม่ได้มีอายุมาหลายพันล้านปี แท้จริงแล้ว หลักฐานบ่งชี้ถึงการทรงสร้างโลกภายใน 6 วัน เหมือนที่เราได้ฟังจากหนังสือปฐมกาลบทที่ 1 จากพระคริสต์ธรรมคัมภีร์ สวัสดีครับ ผมชื่ออีริค และเราหวังว่าคุณจะสนุกกับสัมมนาที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อนี้ นำเสนอโดย ดร.โฮวินด์ หัวข้อเรื่อง "อายุของโลก" สัมมนาชุดที่ 1a – ดร. เคนท์ โฮวินด์ – เวปไซต์ www.drdino.com - ภาษาไทย "อายุของโลก”– สัมมนา #1a – แปลโดย: ธนศิษฏ์ วิโรจน์ดุลย์ สวัสดีครับ ผมชื่อ เคนท์ โฮวินด์ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาอยู่ที่นี่ในคืนวันนี้ที่รัฐเทนเนสซี่ ผมสอนวิชาวิทยาศาสตร์ที่โรงเรียนระดับมัธยมปลายมา 15 ปี และปัจจุบันเป็นเวลา 16 ปีแล้ว ผมเผยแพร่สัมมนาเกี่ยวกับเรื่อง การทรงสร้าง, การวิวัฒนาการ และไดโนเสาร์ และผมบอกทุกคนตรงๆ เลยครับว่า ผมเชื่อว่าพระคริสต์ธรรมคัมภีร์เป็นพระวจนะของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ ได้รับการดลใจจากพระเจ้า ถูกต้องและไม่มีความผิดพลาดครับ ผมเชื่อแม้กระทั่งที่หน้าปกว่าเป็นของผม มันบอกว่า เคนท์ โฮวินด์ และสำหรับคนที่ยังไม่ทราบ พระคริสตธรรมคัมภีร์มีคำสอนพื้นฐานที่ควรเรียนรู้ก่อนออกจากโลกนี้ไปครับ คุณควรอ่านหนังสือเล่มนี้ เพราะคุณอาจกำลังจะไปสู่สถานที่ที่น่าสะพรึงกลัวเป็นเวลาที่ยาวนาน เมื่อคุณออกจากโลกนี้ไป ไม่มีการกลับมาแล้ว ดังนั้นขอให้แน่ใจว่าคุณกำลังมุ่งไปยังสถานที่ที่ถูกต้อง งานของผมอย่างหนึ่งในฐานะที่เป็นคริสเตียนก็คือ เตรียมพร้อมเสมอเพื่อที่จะให้คำตอบแก่ทุกคนที่ถามคุณถึงเหตุผลของความหวังใจที่อยู่ในคุณ ผมคิดว่าในช่วงสองถึงสามร้อยปีที่ผ่านมานี้ คริสเตียนยังไม่ได้ทำได้ดีในเรื่องการตอบคำถามในเรื่องทฤษฎีวิวัฒนาการ และเราก็ยอมทนต่อปรัชญาแห่งการวิวัฒนาการ ซึ่งแท้ที่จริงก็เป็นศาสนาอีกศาสนาหนึ่ง เรายอมให้ศาสนานี้เข้ามาครอบงำระบบโรงเรียนของเรา และระบบกฎหมายของเรา เดี๋ยวนี้ ระบบความคิดทั้งหมดของเราได้รับอิทธิพลจากปรัชญาซึ่งมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เป็นศูนย์ ไม่มีหลักฐานเลย ! เราจะให้เงิน 250,000 ดอลล่าร์ กับใครก็ตามที่แสดงให้เห็นหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่จริงแท้ สำหรับทฤษฎีวิวัฒนาการ ข้อเสนอนั้นได้เสนอมาเป็นเวลา 12 ปีแล้วจนบัดนี้ ยังไม่มีใครได้มันไปเลยครับ ไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์จริงๆ สำหรับทฤษฎีวิวัฒนาการเลยครับ ผู้คนเชื่อในมัน ผมเข้าใจครับ แต่นั่นไม่ได้ทำให้มันเป็นวิทยาศาสตร์ มี 3 สิ่งที่ผมพยายามจะบรรลุในการสัมมนานี้ ประการแรก ผมต้องการจะทำให้ความเชื่อของคุณในพระวจนะของพระเจ้าเข้มแข็งขึ้น ประการที่สอง ถ้าคุณยังไม่ได้รับการช่วยให้รอด ผมจะพยายามให้คุณมาเชื่อในคริสตศาสนาตามพระคัมภีร์ครับ ผมจะบอกคุณตรงๆ ผมห่วงใยคุณ ผมไม่ได้กำลังปิดบังคุณ ผมห่วงใยคุณครับ ประการที่สาม ถ้าคุณได้รับการช่วยให้รอดแล้ว และยังไม่ได้ทำอะไรมากเพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้า แล้วผมจะพยายามทำให้คุณอึดอัด ไม่สะดวกสบาย เอาล่ะครับ ตอนนี้พวกคุณรู้แล้วว่าเรากำลังจะมุ่งไปไหน โอเค นี่ไม่ใช่ภรรยาของผม นั่นเป็นเพียงรูปของเธอ ฤดูร้อนที่ผ่านมาเป็นวันฉลองครบรอบการแต่งงานปีที่ 31 ของเรา และเรานั่งลงเพื่อคำนวณหาว่าเราได้ใช้เงินไปเท่าไหร่ตั้งแต่เราแต่งงานกัน เราใช้มันทั้งหมดเลยครับ เราอาศัยอยู่ในเพนซาโคล่า, ฟลอริด้า หรือส่วนที่เหลืออยู่ของฟลอลิด้า พายุเฮอร์ลิเคนชื่อ อีวาน พัดบางส่วนของฟลอลิด้าออกไปจากแผนที่ แต่ก็ดีที่เราก็ได้สร้างมันขึ้นมาใหม่ ผมมีลูก 3 คน ทุกคนโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และผมให้เขาแต่งงานไปหมดแล้ว และสุนัขที่บ้านผมตายแล้ว ผมทำมันตายเองครับ สรรเสริญพระเจ้า ผมอยู่บ้านเป็นอิสระ มันยอดเยี่ยมมาก ปัจจุบันเราทั้งครอบครัวทำงานรับใช้ในงานของพระเจ้า และเรามีหลาน 4 คน และ หลานๆ ก็เป็นรางวัลจากพระเจ้าที่จะไม่ฆ่าลูกของคุณเมื่อคุณคิดเกี่ยวกับมัน มีกี่คนในพวกคุณเข้าใจบ้างครับ พวกเขาอยู่กับผมและทำงานกันในการงาน พวกเขาทุกคนต้องการจะรับใช้พระเจ้าด้วยชีวิตของพวกเขา นั่นเป็นสิ่งที่มีคุณค่าสำหรับบางคน เรามีคนประมาณ 40 คนในงานของเรา และเราต้องการทำสิ่งต่างๆ ที่ช่วยให้ความเชื่อของคุณในพระวจนะของพระเจ้าเข้มแข็งขึ้น เราต้องการที่จะเปลี่ยนโลกทัศน์ของผู้คน มี 2 มุมมองในการมองโลกนี้ นั่นเรียกว่าโลกทัศน์ของคุณ นบางคนมองโลกนี้แบบหนึ่ง และบางคนก็มองอีกแบบหนึ่ง ต่มุมมองที่คุณมองโลกนี้ กำหนดว่าคุณจะตอบคำถาม 4 คำถามที่ยิ่งใหญ่ของชีวิตอย่างไร มีคำถามพื้นฐาน 4 คำถามที่ทุกๆ ศาสนาบนโลกนี้พยายามจะให้คำตอบ คือ เราเป็นใคร เรามาจากไหน เราอยู่บนโลกนี้เพื่ออะไร เราจะไปไหนเมื่อเราตายไป หนทางที่คุณจะตอบคำถามเหล่านั้นขึ้นอยู่กับโลกทัศน์ของคุณ บางคนมองดูโลกแล้วบอกว่า “คุณรู้ไหม มันมหัศจรรย์มากที่โลกนี้ระเบิดมาจากความว่างเปล่าตามทฤษฎีบิ๊กแบงค์ (Big Bang)” นั่นเป็นโลกทัศน์ของนักมนุษยนิยม อ้างอิงกับทฤษฎีวิวัฒนาการ อีกคนหนึ่งมองดูโลกนี้และพูดว่า “คุณรู้ไหม มีการออกแบบที่เหลือเชื่อ...ต้องมีนักออกแบบแน่ๆ” นั่นเป็นโลกทัศน์แบบผู้ที่เชื่อในการสร้าง อ้างอิงการทรงสร้าง และสองโลกทัศน์นี้ขัดแย้งซึ่งกันและกัน มีบางโลกทัศน์ผิด และผมยินดีที่จะแสดงให้ คุณเห็นว่าใครถูก ใครผิด ผมได้ผ่านการอภิปรายโต้แย้งมามากมายครับ มากกว่า 90 ครั้ง ผมได้ทำการอภิปรายตามมหาวิทยาลัยต่างๆมา 92 ครั้ง ครั้งหนึ่งที่นี่ที่น็อกวิลล์กับ ดร.พิกลิอูชิ. มทำการอภิปรายโต้แย้งกับเขา 2 ครั้ง ผมยินดีที่จะให้มีการอภิปรายกันอีก ผมไม่คิดว่าเขาอยากจะให้มีขึ้นอีก แต่ผมจะรู้สึกเป็นเกียรติมากถ้ามีการอภิปรายกันอีก พวกคนที่ผมได้ทำการอภิปรายด้วย พวกเขาฉลาดกว่าผมมาก แต่ผมชนะเขาเพราะผมถูก และพวกเขาผิด มันเป็นเรื่องง่ายจริงๆ แต่ถ้าทฤษฎีวิวัฒนาการเป็นจริง คุณจะตอบคำถามที่ยิ่งใหญ่แห่งชีวิตอย่างไรครับ เราเป็นใคร และเรามีค่าอะไรไหม ้าทฤษฎีวัฒนาการเป็นจริง คุณก็ไม่มีความสำคัญอะไรเลย คุณก็เป็นเพียงชิ้นส่วนโปรโตพลาสซึม (สิ่งมีชีวิตเล็กๆ) ไหลไปตามน้ำที่ชะล้างไปตามชายหาด คุณไม่มีค่าอะไรเลย จริงๆแล้วคุณเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา คุณเห็นไหม เพราะคุณเป็นตัวการทำให้สิ่งแวดล้อมมีมลภาวะ และยิ่งคุณถูกกำจัดออกไปมากเท่าไหร่ ยิ่งดี ดูสิครับ นั่นเป็นความคิดที่ปกติถ้าทฤษฎีวิวัฒนาการเป็นจริง เรามาจากไหน ถ้าทฤษฎีวิวัฒนาการเป็นจริง คุณมาจากกลุ่มแก๊ซในจักรวาลประมาณ 20,000 ล้านปีที่แล้ว เรามาอยู่ที่นี่ทำไม วัตถุประสงค์ของชีวิตคืออะไร ถ้าทฤษฎีวิวัฒนาการเป็นจริง ชีวิตก็ไม่มีวัตถุประสงค์อะไร ดังนั้นคุณก็สนุกสนานไปวันๆ ทำอะไรแล้วรู้สึกดีก็ทำไป เมื่อเราตายแล้ว เราไปที่ไหน ถ้าทฤษฎีวิวัฒนาการเป็นจริง คุณก็กำลังไปสู่หลุมฝังศพ และคุณกำลังจะถูกรีไซเคิ้ลไปเป็นหนอน หรือพืช แต่ดูนี่น่ะครับ พระคัมภีร์ได้กล่าวว่า “ในเริ่มแรกนั้น พระเจ้าทรงเนรมิตสร้างฟ้าและแผ่นดินโลก” ถ้าสิ่งที่พระคัมภีร์กล่าวนั้นจริง นั่นจะทำให้คำตอบของคำถามเหล่านั้นเปลี่ยนไปเลยทีเดียว นั่นหมายความว่าเราน่าจะพยายามค้นหาว่าพระเจ้าคือใคร และค้นหาว่าอะไรเป็นพระประสงค์ของพระองค์ และกระทำตามสิ่งที่พระเจ้าตรัส เพราะว่าพระเจ้าทรงสร้างสถานแห่งโลกนี้ ซึ่งหมายความว่าพระองค์เป็นเจ้าของมัน และพระเจ้าเป็นผู้ออกกฎต่างๆได้ เราน่าจะค้นหาว่าพระเจ้าต้องการอะไรดีกว่า และถ้าคุณไม่เชื่อฟังกฎของพระองค์ คุณอาจจะพบปัญหาในวันข้างหน้า เราจะพูดถึงเรื่องนั้นหลังจากนี้ต่อไปครับ ซาตานไม่ชอบความคิดนี้ที่ว่าพระเจ้าทรงสร้างแผ่นดินโลก ซาตานมาหาเอวาในสวนเอเดน ประการแรกที่ซาตานพูดกับหญิงนั้นคือ “เอวา พระเจ้าตรัสหรือว่า” ซาตานพยายามทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับพระวจนะของพระเจ้า าตานพยายามอยู่เสมอที่จะทำให้เกิดความสงสัยต่างๆ เกี่ยวกับพระวจนะของพระเจ้า ั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่เราสับสนกันในเรื่องเวอร์ชั่นต่างๆ ของพระคัมภีร์ เราจะคุยถึงเรื่องนั้นมากขึ้นในสัมมนาชุดที่ 7 ครับ ประการที่สอง ซาตานพูดกับหญิงนั้นว่า “เจ้าจะไม่ตายแน่” นั่นแสดงให้เห็นว่า ซาตานกำลังเรียกพระเจ้าว่าเป็นผู้มุสา ประการที่สามที่ซาตานบอกแก่เอวา ก็คือสิ่งที่ผมอยากจะคุยกับคุณในคืนนี้ ซาตานบอกกับเอวาว่า ถ้าเจ้ากินผลจากต้นไม้ต้นนั้น เจ้าจะเป็นเหมือนพระเจ้า และนี่ก็คือจุดเริ่มต้นของแนวคิดแบบทฤษฎีวิวัฒนาการ มันไม่ได้เริ่มต้นที่ชาร์ล ดาร์วิน มันเริ่มต้นที่ซาตานในสวนแห่งเอเดน ซาตานต้องการให้คุณคิดว่าคุณสามารถกลายเป็นพระเจ้าได้ ใช่ครับ น้องผู้ชาย น้องผู้หญิง เราเริ่มต้นเป็นเหมือนกับอมีบา และเรากำลังวิวัฒนาการไป เรากำลังตัวใหญ่ขึ้นๆ และดีขึ้นเรื่อยๆ แข็งแรงขึ้น และฉลาดขึ้น และวันหนึ่งเราจะแล่นไปทั่วจักรวาล และค้นพบรูปแบบของชีวิตแบบใหม่เหมือนหนังเรื่อง สตาร์ เทรค หลายคนถามผลตลอดเวลา พวกเขาถามว่า “โฮวินด์ คุณคิดว่ามีชีวิตที่เฉลียวฉลาดที่ดาวดวงอื่นๆ บ้างไหม” ผมตอบว่า “ไม่มีครับ ผมสอนโรงเรียนมัธยมปลายมา 15 ปี ไม่มีสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดมากบนดาวดวงนี้ครับ!” ผมจะบอกอะไรคุณ โบสถ์มอร์มอนได้รับสิ่งนั้น พวกเขาสอนคนของเขาว่า ถ้าคุณเป็นมอร์มอนที่ดี เมื่อคุณไปสวรรค์ คุณจะกลายเป็นพระเจ้าองค์หนึ่ง ถ้าคุณเป็นภรรยามอร์มอนที่ดี เมื่อคุณไปสวรรค์ คุณจะตั้งครรภ์ตลอดเป็นนิจนิรันดร์ ออกลูกฝ่ายวิญญาณ ภรรยาของผมไม่ต้องการไปที่นั่น เธอบอกว่า “ที่รัก นั่นไม่ใช่สวรรค์” แต่มีหนังสือมากมายที่จะให้เข้าใจพวกมอร์มอน และเว็บไซต์ที่ www.utlm.org ถ้าคุณต้องการเข้าใจพวกมอร์มอน คุณควรศึกษาเว็บไซต์นั้น ผมรู้สึกประหลาดใจที่พบว่า บางคนในพวกนักศาสนศาสตร์แคทอลิกในอดีตได้สอนว่ามนุษย์สามารถกลายเป็นพระเจ้าได้ จนกระทั่งปัจจุบันนี้ มันยังคงอยู่ในหลักข้อเชื่อของพวกแคทอลิก ปัจจุบันพวกแคทอลิกหลายคนไม่ได้เชื่ออย่างนั้น และเขาก็ไม่ได้ตระหนักที่ว่าบางคนในผู้นำของพวกเขาสอนอย่างนั้น แม้แต่เคนเนต โคบแลนด์ ก็กล่าวว่า “อาดัมในสวนเอเดนคือพระเจ้าที่มาเปิดเผยในเนื้อหนัง” เขากล่าวว่า “คุณไม่ต้องมีพระเจ้าในคุณ คุณคือพระเจ้าหนึ่ง” ผมเสียใจด้วยเคนเน็ต คุณเสียสติไปแล้วเกี่ยวกับเรื่องนั้น เคนเน็ต เฮเก้น กล่าวว่า “ผู้เชื่อทั้งหลายถูกเรียกว่าพระคริสต์ นั่นคือสิ่งที่เราเป็น เราคือพระคริสต์” ไม่ใช่ครับ คุณเสียสติไปแล้ว ไม่มีตำแหน่งงานนั้นให้คุณทำ และคุณไม่สามารถทำงานนั้นได้ ถ้าคุณได้งานนั้น คุณไม่ใช่พระเจ้า เห็นด้วยไหมครับ และคุณก็ไม่ใช่พระคริสต์ ที่เดินบนน้ำได้บางเวลา ผมอยากจะเห็นสิ่งนั้น ลูซิเฟอร์ก็เป็นผู้หนึ่งที่ต้องการเป็นพระเจ้า ลูซิเฟอร์ กล่าวว่า “ข้าจะขึ้นไปยังสวรรค์ ข้าจะยกบัลลังก์ขึ้นสูงเหนือเหล่าดาราของพระเจ้า” “ข้าจะนั่งบนขุนเขาชุมนุมสถาน ในด้านเหนือ....” “…ข้าจะขึ้นไปเหนือความสูงของเมฆ ข้าจะกระทำตัวของข้าเหมือนองค์ผู้สูงสุด” ดูเถิดครับ ซาตานต้องการเป็นพระเจ้า แม้ว่าตำแหน่งนั้นไม่มีว่างอยู่ให้ ดังนั้นซาตานวุ่นวายใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น เนื่องจากซาตานไม่สามารถเป็นพระเจ้าได้ มันจึงไปหลอกลวงเอวา และบอกเธอว่าเธอสามารถเป็นอย่างพระเจ้าได้ ซาตานเกลียดเรา เพราะว่าเราถูกสร้างมาในพระฉายาของพระเจ้า เอวาล้มลงด้วยหมัดนั้น ล้มราบ และจมลง ฮิตเลอร์บอกว่า “ถ้าคุณพูดโกหกให้นานเพียงพอ และดังเพียงพอ และบ่อยครั้งเพียงพอ ผู้คนจะเชื่อมัน” เขากล่าวว่าพวกเขาดูเหมือนว่าจะเชื่อเรื่องโกหกเรื่องใหญ่มากกว่าเรื่องโกหกเรื่องเล็กๆ ถ้าคุณต้องการให้ใครบางคนเชื่อเรื่องโกหก คุณต้องทำมันเหมือนพี่ชายทั้งสองของผมทำกับผมครับ ผมมีพี่ชาย 2 คน พวกเขามีอายุมากกว่าผมเสมอครับ พวกเขายังคงมีอายุมากกว่าผมด้วยทุกวันนี้ครับ ผมเติบโตขึ้นในพรีโอเรีย รัฐอิลินอย ต่อมา ผมรู้ว่าผมอยู่ในรัฐเทนเนสซี่ แต่มีคนอเมริกาเหนือไหมครับที่นี่ ห้า, หก, เจ็ดคน โอเคครับ และมีคนอเมริกาใต้กี่คนครับ โอ้ จำไว้น่ะครับว่าใครชนะ ถ้าคุณอยากจะจำ ผมรู้ครับ มันยังไม่สิ้นสุด ใช่ไหมครับ แต่ผมได้เติบโตขึ้นในด้านตะวันออกของพรีโอเรีย รัฐอิลีนอย ในทางเหนือ แต่ผมย้ายไปที่ฟลอริด้า ในไม่ช้าผมฉลาดขึ้นมากพอที่จะพบว่าทางใต้กำลังจะเจริญขึ้นอีกครั้ง แต่เมื่อผมอายุได้ 6 ปี ผมวิ่งไปหาอาหารเช้าในเช้าวันหนึ่ง ผมเป็นคนแรกที่ไปถึงอาหารเช้า แล้วผมได้กล้วยลูกสุดท้ายจากจานเพื่อจะเอามาใส่ในจานอาหารของผม 2 – 3 นาทีต่อมา พี่ชายทั้งสองคนของผมก็เข้ามา เขาพูดว่า “เฮ้ เคนท์ นี่เป็นกล้วยลูกสุดท้ายแล้วหรือ” ผมตอบว่า “ใช่ และผมได้มัน” มีกี่คนในพวกคุณที่มีพี่ชายหรือพี่สาวครับ คุณรู้ครับว่าคุณรู้สึกเยี่ยมยอดที่ในที่สุดคุณได้มากกว่าเขา เช้าวันนั้นผมได้มัน และผมรู้ครับ พวกเขาต้องการกล้วยของผม แต่พวกพี่ชายของผมจะไม่ขอร้องน้องชายของเขาสำหรับอะไรทั้งนั้น พวกเขาจะแย่งไปโดยใช้กำลัง หรือเขาจะหลอกเพื่อที่จะได้ไปด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง ดังนั้นพวกพี่ชายผมก็พูดว่า “เฮ้ เคนท์ คุณรู้ไหมว่ากล้วยพวกนี้มาได้อย่างไร” ผมบอกว่า “ไม่รู้” ผมเป็นเพียงเด็กอายุหกขวบ และมันก็ถูกพิสูจน์แล้วในหัองทดลองว่าสมองไม่ได้เริ่มที่จะเติบโตจนกระทั่งเด็กๆมีอายุประมาณ 18 ปีถึง 20 ปี มีพ่อแม่กี่คนที่ยืนยันได้จากการเลี้ยงดูลูกๆครับ ผมบอกว่า “ไม่รู้ กล้วยมาได้อย่างไร” แล้วพวกเขาบอกว่า “ลงไปทางอเมริกาใต้ มีแมงมุมที่อาศัยอยู่ในต้นไม้ และเมื่อพวกมันตาย ขาทั้งหมดของพวกมันก็พับเข้าด้วยกัน และขาแมงมุมที่ตายแล้วก็ถูกหลอมรวมกัน” และกล้วยนี้แท้ที่จริงแล้วก็ไม่เป็นอะไรนอกไปจากขาของแมงมุมที่หลอมรวมกัน ผมบอกว่า “พวกคุณกำลังหลอกผม คุณเพียงแต่ต้องการกล้วยนี้เพราะคุณรู้ว่ามันเป็นกล้วยลูกสุดท้าย” พวกเขาบอกว่า “ไม่หรอก น้องชาย เราไม่ได้กำลังโกหก” คุณตัดกล้วยนั้นครึ่งหนึ่ง แล้วดูตรงกลางสิ คุณสามารถที่จะเห็นจุดดำๆ ซึ่งเคยเป็นขาของแมงมุม หลังจากนั้น ผมไม่ได้กินกล้วยไปอีกเป็นเวลาเกือบ 3 ปี พวกเขาหลอกผม คุณเคยโดนหลอกไหมครับ คุณรู้ว่าคุณไม่มีทางเชื่อเรื่องโกหก ถ้ามันไม่มีจุดดำๆ เหล่านั้น คุณเห็นไหมครับว่าถ้าคุณต้องการให้ใครบางคนเชื่อในเรื่องโกหก คุณต้องผสมมันเข้ากับความจริงบางอย่าง นั่นเป็นเทคนิคที่เขาให้เป็นเวลาหลายปีแล้วเพื่อฆ่าหนูมากมาย พวกเขาผสม 2 สิ่งเข้าด้วยกัน สิ่งซึ่งจริงๆแล้วไม่ได้เป็นของสิ่งเดียวกันกับอีกสิ่งหนึ่ง ดูซิครับ ยาพิษหนูมีส่วนที่เป็นอาหาร 99.995% นั่นคือวิธีที่คุณหลอกมัน พวกเขาทำสิ่งเดียวกันเป็นเวลาหลายปีมาแล้วเพื่อจะขายบุหรี่มาโบโร พวกเขาผสมมันเข้ากับคาว์บอย คุณสามารถดูโฆษณาทางการค้าของมาโบโร จะมีบางสิ่งเกี่ยวกับคาว์บอยที่นั่น คุณเคยหยุดและคิดเกี่ยวกับมันไหมครับ ว่ามีอะไรเกี่ยวข้องกันระหว่างสูบบุหรี่มาโบโร และคาว์บอย ถ้าคุณเริ่มต้นสูบบุหรี่มาโบโร คุณจะกลายเป็นคาว์บอยโดยอัตโนมัติหรือเปล่าครับ ไม่เลยครับ คุณอาจจะดมกลิ่นเหมือนม้า แต่คุณก็ไม่ใช่คาว์บอย ใช่ไหมครับ จริงๆแล้วมันได้ถูกพิสูจน์ในห้องทดลองแล้วว่าไม่มีใครในโลกพ่นควันได้ มีเพียงบุหรี่ที่พ่นควัน แต่คนเป็นผู้ดูดควัน พวกเขาควรเรียกบุหรี่ว่า ตัวมะเร็ง ตัวทำลมหายใจเสีย ตัวทำหัวใจต้องบายพาส ตัวก่อเสมหะ และตัวดูดเงิน พวกเขาทำสิ่งเดียวกับเบียร์ พวกเขาพยายามเชื่อมโยงเบียร์กับกีฬา เบียร์มีอะไรเกี่ยวข้องกับกีฬาครับ พวกเขามีผู้เล่นฟุตบอลตัวใหญ่ที่ถือกระป๋อง บัด ดัมเบอร์ หรือ บัดที่โง่เขลา พวกเขาเรียกมันว่า “Budweiser” มันไม่ได้ทำให้พวกเขาฉลาดขึ้นเลย นั่นแน่นอนเลยล่ะ เขามี Bud Dumber หรือ Miller Low Life หรือ Dead Dog หรืออะไรก็ตาม เขาบอกว่า ชายหนุ่ม คุณดื่มสิ่งนี้สิ และคุณจะเป็นอย่างนักเล่นฟุตบอล พระคัมภีร์กล่าวว่า ถ้าคุณดื่มสิ่งนั้น คุณจะทำลายชีวิตของคุณ ใครที่ร้องโอย ใครที่มีบาดแผลปราศจากเหตุ บรรดาผู้ที่นั่งแช่อยู่กับเหล้าองุ่น พระคัมภีร์กล่าวว่า อย่าแม้แต่มองดูมันเมื่อ (น้ำตาลของมันแปรสภาพเป็นแอลกอฮอล์) หนังสือฮาบากุก กล่าวว่า “ วิบัติแก่ผู้นั้นที่ให้เพื่อนบ้านดื่ม” ในพระคัมภีร์มีเรื่องมากมายเกี่ยวกับว่าเราไม่ควรแม้แต่แตะต้องสิ่งเหล่านั้น เด็กคนหนึ่งพูดกับผมครั้งหนึ่งว่า “แล้วมีอะไรหรือ โฮวินด์ คุณไม่ชอบเบียร์หรือ” ผมตอบว่า “ผมไม่รู้ ผมไม่เคยชิมมันเลย” เขาบอกว่า “คุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณไม่ชอบมัน ถ้าคุณไม่ลองมัน” ผมบอกว่า “ลูกเอ๋ย นั่นเป็นทางที่ฉลาดที่สุดที่จะดำเนินชีวิตของเธอหรือ” ให้ฉันถามคำถามเธอน่ะ เจ้าลูกชาย เธอเคยเอาหัวของเธอไปวางไว้ใต้รถบรรทุกไหมล่ะ ใช่ครับ คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณไม่ชอบมัน ถ้าคุณไม่ลองมัน คุณไม่จำเป็นต้องลองทุกสิ่งเพื่อค้นหาว่ามันดีหรือเลว มีทางอื่นๆที่จะเรียน เช่น ดูคนอื่นทำมัน ว้าว อย่าทำสิ่งนั้น มันจะทำให้บาดเจ็บ เหมือนถ้อยคำที่มีชื่อเสียงว่า “เฮ้ พวกคุณ ดูสิ่งนี้สิ” ผมชอบวิทยาศาสตร์ครับเพื่อน ผมรวบรวมหนังสือวิทยาศาสตร์ไว้หลายเล่มครับ มีข้อมูลวิทยาศาสตร์ที่ดีๆ หลายเรื่องในหนังสือเหล่านี้ครับ แตมันก็มีข้อมูลที่เป็นพิษปนอยู่ด้วย มันเหมือนกับยาเบื่อหนู ผมไม่ได้ปฏิเสธอาหารส่วนที่ดีครับ แต่ผมปฏิเสธส่วนที่เป็นพิษครับ ผมต้องการเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิง ผู้ที่อยากจะเรียนการยิงหนังยางในทางวิทยาศาสตร์ครับ ใครอยากจะเรียนครับ โอเค เด็กผู้ชายคนนั้น มานี่เลยครับ และเด็กผู้หญิงหนึ่งคน มาเลยครับ คนที่อยู่ข้างหลังนั่น โอเค รีบมานี่เลยครับ วิ่งเลยครับ เอาล่ะครับ วิธีทางวิทยาศาสตร์ที่จะยิงหนังยาง ครั้งหนึ่งผมเคยอายุ 10 ปี ตลอดทั้งปี นั่นยอดเยี่ยมมากครับ ผมคิดว่าผมอายุได้ 11 ปี แต่ผมป่วยเป็นเวลา 3 ปี เมื่อผมอายุได้ 2 ปีครึ่ง และคุณอายุจะเป็นเท่าไหร่ เมื่อคุณอายุเกือบ 12 ปี? อายุ 11 ปี และแม่ของคุณจ่ายเท่าไหร่เพื่อให้คุณดี ดังนั้นคุณดีได้โดยไม่ได้ทำอะไรเลย และคุณอายุได้ 10 ปี หยิบหนังยางจากที่นี่ โจว โอเค หนังยางสีน้ำตาล และเธอชื่ออะไร “ลอร่า” ลอร่า หยิบหนังยางจากที่นั่น เธอต้องการสีชมพูแน่นอน สีผู้หญิง โอเค นี่คือสิ่งที่ฉันอยากให้เธอทำ โจและล่อร่า เรากำลังจะยืนที่นี่ และยิงหนังยางไปที่เป้าตรงกลางนั้น นั่นไม่ได้ผล นั่นเป็นอันคู่ ให้ฉันลองดู ลองอันสีส้มนี่ สองอันนั้นมันผูกกันอยู่ ฉันไม่เห็น โอเค โจ ยิงหนังยางไปที่เป้าตรงกลางนั้น มันผ่านโต๊ะ ไปไม่ไกลมาก ลอร่า ลองดู โอว... สามแถวหลัง ตั้งใจดูดีๆน่ะ ผมกำลังจะให้มันไประดับเดียวกับพวกคุณ และผมกำลังจะแสดงวิธีทางวิทยาศาสตร์ที่จะยิงหนังยาง คุณพร้อมไหม ผมอยากให้คุณสังเกตุนิ้วว่าไม่ได้ออกจากมือเลย คุณเชื่อไหมครับ โอเค ตั้งใจดูดีๆน่ะครับ เห็นผู้ชายที่นั่งอยู่ห่างออกไปด้านหลังคริสตจักรไหมครับ ประมาณระยะทาง 3 ใน 4 จากที่นี่ ให้คุณลองคิดถึงคำถามที่มี 5 คำครับ คุณกำลังคิดถึงคำถามอะไร คุณทำได้อย่างไร ผมได้บอกคุณถึงคำถามที่มี 5 คำในนั้นน่ะครับ ผมอยากจะอธิบายอะไรให้คุณฟังก่อนที่จะแสดงให้คุณดูครับ เด็กบางคนไม่ควรเรียนวิธีที่จะทำบางสิ่ง เพราะว่าเขาจะกลายเป็นอันตรายต่อสังคม เขาปลอดภัยกับข้อมูลนี้ไหม คุณแม่อาจบอกว่า ไม่ และใครจะรับผิดชอบกับคนนี้ครับ โอ้ อยู่ข้างหลังนั่น สามีของคุณมาด้วยไหม ไม่ได้มา โอเค เอาล่ะครับ ตั้งใจดูวิธีทางวิทยาศาสตร์ที่จะยิงหนังยางน่ะครับ หนังยางนี้มี 2 ด้าน คุณตามผมมาทันน่ะครับ ด้านหนึ่งมีความหมายแทนเนื้อหนังของคุณ นั่นคือร่างกายของคุณ และอีกด้านหนึ่งแทนจิตวิญญาณของคุณ ตอนนี้จิตวิญญาณของคุณต้องอยู่ในร่างกายคุณ มิฉะนั้นคุณจะตาย ถ้าจิตวิญญาณของคุณออกจากเนื้อหนังของคุณ คุณมีปัญหาแล้วล่ะครับ แต่คนส่วนใหญ่ยิงหนังยางผิดๆ และในชีวิตจริง พวกเขาก็มุ่งเน้นความสนใจไปทั้งเนื้อหนังและจิตวิญญาณ ถ้าคุณดึงหนังยางทั้งสองด้าน และยิงมันออกไป ถ้าคุณมองภาพเคลื่อนไหวช้า ทั้งสองด้านกำลังวิ่งไปด้วยกัน และพลังงานภายในหนังยางถูกสูญเสียไป เพราะว่าเนื้อหนังและจิตวิญญาณกำลังต่อสู้กันและกัน ดังนั้นเคล็ดลับของการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงผ่านสื่อกลางที่เป็นของไหล เช่น อากาศ ซึ่งเป็นตัวต้านทาน ก็คือต้องลดหรือกำจัดแรงสั่นสะทือน สิ่งที่ผมทำเมื่อพวกคุณไม่ได้สังเกตุเห็นก็คือ การดึงหนังยางด้านหนึ่งให้ตึงกว่าอีกด้านหนึ่ง ตอนนี้ขอให้ตั้งใจดูสิ่งที่จะเกิดขึ้นครับ ถ้าคุณทำมันถูกต้อง ให้พระวิญญาณนำเนื้อหนัง และเอาความปั่นป่วนออกไป มันจะไปได้ไกลขึ้น ไปถึงผู้ชายที่นั่งอยู่แถวหลังนั้น !! ดังนั้นเมื่อผมอยู่ที่นี่ด้วยกองหนังยาง .... ผมรู้ว่า ผมสามารถยิงใครก็ได้ในหัองนี้ครับ มันให้ผมมีความรู้สึกถึงอำนาจ ... ที่เด็กบางคนยังไม่รู้จริงๆที่จะควบคุม คุณรู้ไหมครับว่าผมกำลังพูดถึงอะไร คุณกำลังคิดถึงมันใช่ไหมครับ ใช่ ผมคิดว่าอย่างนั้น พระคัมภีร์กล่าวว่า เนื้อหนังต่อสู้กับจิตวิญญาณ และจิตวิญญาณก็ต่อสู้กับเนื้อหนัง ทั้งสองฝ่ายเป็นปฏิปักษ์กัน นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมบางคนในพวกคุณไปไม่ได้ไกลในชีวิตฝ่ายจิตวิญญาณ คุณเลี้ยงดูเนื้อหนังคุณมากเกินไป ปิดโทรทัศน์ คอยจะกระทั่งคุณเห็นเครื่องบินของเราผ่านไป พรุ่งนี้เรากำลังจะแสดงให้คุณเห็นซุปเปอร์เครื่องบินของเราครับ ผมทำเครื่องบินกระดาษ ถ้ามันไม่ลงบนต้นไม้หรือบนตึก มันก็จะลงพื้นไป สถิติของเราในการร่อนเครื่องบินกระดาษของเราคือ 450 ฟุต เราจะวางมันบนตึก และบนหอคอย เราชอบวิทยาศาสตร์ เราไม่ได้ต่อต้านวิทยาศาสตร์ แต่ผมต่อต้านยาพิษที่ปนเข้ามากับวิทยาศาสตร์ นี่คือสิ่งที่เขาบอกพวกเด็กๆ ในเกรดแรก โลกเปลี่ยนแปลงไปมากตั้งแต่มันเกิดขึ้นเมื่อ 4.5 พันล้านปีมาแล้ว โลกมีอายุได้ 4.5 พันล้านปีมาแล้วหรือ ไม่ครับ แต่ถ้าคุณบอกสิ่งนั้นกับนักเรียนเกรด 1 เขาจะเชื่อคุณ นักเรียนเกรด 1 เชื่อทุกๆสิ่งที่คุณบอกเขา พวกเขาเชื่อได้ว่ากล้วยมาจากขาแมงมุมที่หลอมรวมกัน ผมเคยเชื่อครับ และพวกเขาบอกเด็กๆอีกทีตอนเรียนอยู่เกรดสอง ตั้งแต่โลกเกิดมาเมื่อ 4.5 พันล้านปีมาแล้ว โลกเปลี่ยนแปลง ตั้งแต่สิ่งพื้นฐานที่สุด ชีวิตได้วิวัฒนาการไปบนโลกด้วย คำว่าวิวัฒนาการเป็นคำที่มีเงื่อนงำ ผมได้ทำการอภิปรายมามากกว่า 90 ครั้ง และประมาณ 7000 ครั้งทางรายการวิทยุและถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ และผมเรียนรู้วิธีชนะการอภิปรายโต้แย้งในหัวข้อเรื่องการวิวัฒนาการได้ภายใน 5 นาทีแรก ผมพูดว่า “คุณหมายความว่าอะไร” เขาตอบว่า “คุณรู้ดีนี่ครับ เรื่องวิวัฒนาการ” “ไม่ครับ ผมหมายความว่า คุณพูดถึงสิ่งไหน” มีความหมาย 6 ความหมายสำหรับคำนี้ เรากำลังพูดถึงการวิวัฒนการการทางเคมี เพราะว่าตามทฤษฎีบิ๊กแบงค์ การระเบิดครั้งใหญ่นั้นได้ก่อให้เกิดไฮโดรเจน และบางทีมีฮีเลียมด้วย แล้วเราได้ธาตุอื่นๆมาได้อย่างไรครับ คุณอยากให้ผมเชื่อว่ายูเรเนียมวิวัฒนาการมาจากไฮโดรเจนหรือครับ พวกเขาจะบอกว่า ใช่ คุณมีการรวมกันในหมู่ดาว ใช่ แต่ คุณไม่สามารถรวมธาตุเหล็กได้ดี นอกจากนั้น คุณมีปัญหาไก่กับไข่ด้วย เพราะว่าหมู่ดาวต้องทำให้เกิดเป็นวัตถุต่างๆ และวัตถุต่างๆก็ต้องทำให้เกิดเป็นหมู่ดาว แล้วสิ่งไหนจะมาก่อนล่ะครับ แน่นอนครับ สิ่งไหนจะนำมาซึ่งการวิวัฒนาการของหมู่ดาว แล้วดวงดาวต่างๆ มาจากไหนครับ คุณรู้ไหมครับว่าไม่มีใครเคยเห็นการก่อตัวของดวงดาว นักวิทยาศาสตร์ไม่มีแม้แต่ร่องรอยของการที่ดวงดาวดวงหนึ่งถูกก่อตัวขึ้นมา ไม่มีแม้แต่ทฤษฎีที่ดีเกี่ยวกับการเกิดของดวงดาว (รายละเอียดมากขึ้นในสัมมนาชุดที่ 7) เราเห็นหมู่ดาว ระเบิดตลอดเวลา เราเรียกมันว่า โนว่า หรือ ซุปเปอร์โนว่า ถ้ามันเป็นกลุ่มใหญ่ หากแต่ละบุคคลเป็นเจ้าของดวงดาว คุณจะมีดวงดาวถึงคนล่ะ 11 ล้าน ล้าน ดวง ครับ นั่นคือเฉพาะที่เรารู้ครับ เราไม่รู้เกี่ยวกับกลุ่มดาวต่างๆ ที่เรายังไม่รู้ครับ ประการที่ 4 ยังต้องมีการวิวัฒนาการของสิ่งมีชีวิต ต้นกำเนิดของชีวิต มันจะต้องเริ่มต้นมาจากสสารที่ไม่มีชีวิต ไม่มีใครมีร่องรอยว่ามันเกิดขึ้นมาได้อย่างไร แล้วเราต้องมีสิ่งที่เรียกว่า การวิวัฒนาการแบบแมคโคร (แบบใหญ่) นั่นคือการที่สัตว์ชนิดหนึ่งเปลี่ยนไปเป็นสัตว์อีกชนิดหนึ่ง คุณรู้ไหมครับว่าไม่มีใครที่เคยเห็นสุนัข ให้กำเนิดเป็นสิ่งที่ไม่ใช่สุนัข ไม่มีเลย!! คุณอาจเห็นสุนัขตัวใหญ่ หรือสุนัขตัวเล็ก แต่คุณก็จะได้สุนัขทุกๆ ครั้ง และมันเป็นไปได้ที่สุนัขบ้าน หมาป่า และโคโยเต้ มีบรรพบุรุษเดียวกันครับ ผมไม่โต้เถียงในเรื่องนั้น มันอาจเป็นแบบนั้นได้ มีเด็กอายุ 5 ขวบ หรือ 6 ขวบ บ้างไหมครับ โอเค คุณอายุเท่าไหร่ เพื่อน หกปีหรือครับ ผมอยากให้คุณทำการทดสอบหน่อย เรามีสุนัข หมาจิ้งจอก โคโยเต้ และ กล้วย สิ่งไหนแตกต่างจากพวกครับ กล้วยใช่ไหมครับ ถูกต้อง!! ดีมากครับ!! เรามีศาตราจารย์ที่ไม่สามารถหาคำตอบนี้ได้ ผมจะบอกคุณว่าผมอยากให้คุณทำอะไร เมื่อเราเสร็จสัมมนานี้แล้ว ผมอยากให้คุณออกไปที่โต๊ะข้างนอกนั้น และคุณสามารถหยิบวีดีโอหรือ DVD ที่คุณอยากได้ โอเคไหมครับ เรามีวีดีโอ และ DVD เกี่ยวกับไดโนเสาร์ และอีกหลายสิ่งข้างนอกนั้น พระคริสต์ธรรมคัมภีร์กล่าวว่า สัตว์แต่ละชนิดจะให้กำเนิดสัตว์ชนิดเดียวกัน ชารล์ ดาร์วินเขียนหนังสือเล่มหนึ่งชื่อว่า จุดเนิดของสายพันธุ์ เขาหลอกหลายๆคนโดยเปลี่ยนคำว่า ชนิด เป็น สายพันธุ์ เราจะพูดถึงรายละเอียดเรื่องนี้มากขึ้นในสัมมนาชุดที่ 4 สุดท้ายนี้ คือสิ่งที่เรียกว่า การวิวัฒนาการแบบไมโคร (แบบเล็กน้อย) นี่คือการเปลี่ยนแปลงภายในแต่ละชนิด สิ่งนั้นเกิดขึ้น ผมจะให้ดูหมายเลขหก ผมคิดว่าสัตว์ต่างๆ สามารถออกลูกมามีความหลากหลาย ผมยาว ผมสั้น ขายาว ขาสั้น ซึ่งเกิดขึ้นได้ แต่ 5 อย่างแรกนี้เป็นเรื่องของความเชื่อทางศาสนาล้วนๆ นั่นไม่ใช่วิทยาศาสตร์ เราไม่เคยสังเกตุสิ่งเหล่านั้นเลย ดังนั้นถ้าคุณต้องการจะชนะการอภิปรายใดๆ ในหัวข้อทฤษฎีวิวัฒนาการ ให้คุณนิยามให้ชัดเจนถึงสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง และคุณจะพบว่าทั้งหมดที่เขาจะยกตัวอย่างให้เป็นตัวอย่างของหัวข้อที่ 6 ทั้งนั้น ซึ่งไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ เพราะมันเกิดขึ้น แต่เขาจะมาบอกเป็นนัยว่านั่นเป็นหลักฐานไปถึงอีก 5 ข้อด้วย นั่นไม่ได้ บรรดาอาจารย์ถูกสอน เพื่อให้แน่ใจที่จะเน้นย้ำสู่นักเรียนว่าโลกมีอายุมาเป็นพันๆล้านปี ให้แน่ใจว่าเด็กๆ เชื่อสิ่งนี้ คุณรู้ไหม ผมอยากให้มันเป็นรูปแบบดั้งเดิมครับ ผมคิดว่าในชั้นเรียนวิชาวิทยาศาสตร์ เราควรสอนวิทยาศาสตร์ วิทยาศาสตร์ครอบคลุมถึงสิ่งต่างๆที่เราสามารถสังเกตุ ศึกษา ทดสอบ และสาธิตได้ สิ่งต่างๆ เช่น กฎข้อหนึ่งของเทอร์โบไดนามิกส์ กฎข้อหนึ่งของเทอร์โบไดนามิกส์บอกเราว่า “สสารไม่สามารถถูกสร้างหรือถูกทำลายได้” ทุกๆสิ่งถูกสร้างขึ้นมาจากสสาร ดังนั้นถ้าสสารไม่สามารถถูกสร้างหรือถูกทำลายได้ แล้วโลกมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไรครับ เราอยู่ที่นี่ คุณรู้ครับ ดังนั้นมีเพียง 2 ทางเลือก มีผู้ที่สร้างโลก หรือ โลกสร้างตัวมันเอง ไม่มีทางเลือกอื่นครับ มีบางคนที่เกือบเสียสติแล้ว ซึ่งเขาจะบอกคุณว่า เราไม่ได้อยู่ที่นี่จริงๆครับ เราเพียงแต่คิดว่าเราอยู่ที่นี่ โอเค คุณสามารถลืมพวกนั้นไปก่อนได้ครับ เราอยู่ที่นี่ ดังนั้น ถ้าหากไม่มีผู้สร้างโลก อย่างที่พระคริสตธรรมคัมภีร์บอกว่า พระเจ้าทรงสร้างมัน โลกก็ต้องสร้างตัวมันเองอย่างที่นักมนุษยนิยมเชื่อ มันดำรงอยู่ด้วยตัวมันเอง และไม่ได้ถูกสร้างขึ้น ถ้าโลกสร้างตัวมันเอง สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรครับ เด็กๆ ผู้ชาย พญามารได้คิดถึงสิ่งนั้นนานมาแล้ว ในที่สุด วันหนึ่งเขา (พญามาร) ทำให้เกิดทฤษฎีบิ๊กแบงค์ขึ้น มีใครบ้างครับที่เคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับทฤษฎีบิ๊กแบงค์มาก่อน ผมอยู่บนเครื่องบินเมื่อหลายปีมาแล้ว บินจากดาลลัสไปสู่ซานฟรานซิสโก และผมนั่งติดกับศาสตราจารย์จากเบิรก์เล่ย์ ผมไม่รู้ว่าพวกคุณที่อยู่ในน๊อกซ์วิลล์เคยได้ยินเกี่ยวกับเบิรก์เล่ย์หรือไม่ แต่เบิรก์เลย์ไม่ใช่เป็นโรงเรียนสอนพระคัมภีร์ครับ ผมอยู่บนเครื่องบินนั่งห่างชายคนนี้ และเราเริ่มพูดเกี่ยวกับการทรงสร้างและการวิวัฒนาการ ทุกๆคนที่นั่งอยู่ใกล้ผมบนเครื่องบินอยากคุยเกี่ยวกับเรื่องนั้น ดังนั้นผมจึงพูดกับพวกเขา เขาบอกว่าเขาเชื่อในเรื่องการวิวัฒนาการ ผมบอกว่า ใช่ครับ ผมประมาณการว่า คุณต้องเชื่อ ถ้าคุณสอนที่เบิร์กเล่ย์ ผมพูดกับเขาว่า บอกผมครับ ถ้าคุณเชื่อในเรื่องการวิวัฒนาการว่าโลกมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร เขาบอกว่า “โอ้ มันมาจากการระเบิกครั้งใหญ่ (บิ๊กแบงค์)” เขาพูดว่า คุณเป็นอาจารย์สอนวิชาวิทยาศาสตร์ และคุณไม่เคยได้ยินถึงเรื่องบิ๊กแบงค์หรือครับ ผมบอกว่า ใช่ครับ ผมได้ยินมามากเกี่ยวกับเรื่องบิ๊กแบงค์และผมเชื่อในเรื่องบิ๊กแบงค์ แต่บิ๊กแบงค์ของผมต่างจากของคุณ ผมพูดว่า “คุณบอกผมเกี่ยวกับบิ๊กแบงค์ของคุณ แล้วผมจะบอกคุณเกี่ยวกับบิ๊กแบงค์ของผม” และแล้ว ศาสตราจารย์ได้นำเอาคำตอบหนึ่งซึ่งดูเหมือนว่ามันยกมาตรงๆจากคำพูดในหนังสือเรียน เขาบอกว่า “คุณโฮวินด์ ผมเชื่อว่าเมื่อประมาณ 18,000 ล้านปี ถึง 20,000 ล้านปีมาแล้ว....” “...สสารทั้งหมดในจักรวาล...” (นั่นมากมายเลยครับ) เอาล่ะครับ คำว่า Universe แปลว่าจักรวาล มาจากภาษาลาติน 2 คำ คือคำว่า Uni ซึ่งหมายความว่า หนึ่ง และคำว่า verse ซึ่งแปลว่า ประโยคที่พูดออกมา คุณรู้ไหมครับว่าเราอยู่ในประโยคที่พูดออกมาประโยคเดียว พระเจ้าตรัสว่า “จงให้มี....” มีคำเทศนาที่มีประโยคเหล่านั้นบางประโยคใช่ไหมครับ และถ้าศิษยาภิบาลของคุณไม่พบมัน เขาก็จะไม่มีอะไรเทศนาเลยครับ “สสารทั้งหมดในจักรวาลถูกรวบรวมกันเป็นจุดหนึ่งที่หนาแน่นมาก เป็นพื้นที่ร้อนมาก ที่อาจจะเล็กว่าเครื่องหมายจบประโยคภาษาอังกฤษที่อยู่ในหน้าหนังสือนี้” แล้วพูดว่าอะไรต่อไป ทุกสิ่งในจักรวาลบีบตัวเข้าเป็นจุดเล็กๆ ว่าเครื่องหมายคำพูดในหน้ากระดาษนี้ ว้าว นั่นเป็นกลุ่มของจุด หนักด้วยครับ แต่มันไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดขึ้น ครับ เด็กๆ หนังสือเล่มนี้บอกว่า “วันหนึ่งข้างหน้า หลังจากหลายพันล้านปีผ่านไป สสารและพลังงานจะรวมกันอีกครั้งหนึ่งกลายเป็นพื้นที่เล็กๆ ...” มันเกิดขึ้นทุกๆ 80,000 ถึง 100,000 ล้านปี คุณเชื่อไหมว่าพวกเขาตัดต้นไม้เพื่อจะพิมพ์สิ่งเหล่านั้นน่ะ แล้ว อัล กอล์ อยู่ที่ไหนเมื่อคุณต้องการเขาน่ะ นั่นคือสิ่งที่ผมอยากรู้ครับ และทำไมพวกคุณส่ง อัล กอร์ ไปกรุงวอชิงตัน คุณมีเขาที่นี่ คุณก็รู้ ผู้เขียนหนังสือนี้ปราดเปรื่องมาก ผมไม่เชื่อว่าชายคนนี้ฉลาดขนาดนี้ เขาบอกว่า “เด็กๆ ผู้ชาย เด็กๆ ผู้หญิง ความไม่มีอะไร หมายความว่า ไม่มีอะไรเลยจริงๆ “ คุณต้องฉลาดอย่างน้อยเท่านั้นเพื่อเขียนหนังสือแบบนี้ เขาบอกว่า “ไม่เพียงสสารและพลังงานจะหายไป แต่อวกาศและเวลาด้วย อย่างไรก็ตาม นักฟิสิกส์ตั้งทฤษฎีว่า จากสถานะของความว่างเปล่า จักรวาลเริ่มต้นระเบิดอย่างยิ่งใหญ่ขึ้น” อะไรน่ะ ใช่แล้ว เด็กๆ ชายและเด็กๆ ผู้หญิง คุณเห็นไหม วันหนึ่ง ความไม่มีอะไรระเบิดขึ้น... ... แล้วเราก็มาอยู่นี่ไง !! เราสามารถใช้เวลา 3 วัน เพื่อพูดถึงทฤษฎีบิ๊กแบงค์ เขาเคยบอกว่าสิ่งที่ระเบิดมีเส้นผ่าศูนย์กลาง 2 -3 ปีแสง แล้วเขาก็บอกว่า “มันมีขนาดเพียง 275 ล้านไมล์” แล้วเขาก็บอกว่า “มันเป็นเพียง 71 ล้านไมล์” ขนาดของมันเล็กลงเรื่อยๆ แล้วตอนนี้ พวกเขาบอกว่า ความไม่มีอะไรเลยได้ระเบิดขึ้น 2 ปีที่ผ่านมา นิตยสารดิสโคเวอร์ บอกว่า “ทุกสิ่งมาจากไหน” “เด็กๆผู้ชาย และเด็กๆ ผู้หญิงครับ จักรวาลระเบิดขึ้นเป็นบางสิ่งจากความไม่มีอะไรเลย จากศูนย์” ในขณะที่มันใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น มันก็เต็มด้วยสิ่งต่างๆที่มาจากความไม่มีอะไรเลย สิ่งนั้นเป็นไปได้อย่างไร ถาม อลัน กัท ทฤษฎีของเขาจะอธิบายทุกสิ่ง “ว้าว ผมต้องพบชายที่ชื่อ อลัน กัท ผู้นี้” อลัน กัท กล่าวในนิตยสารวิทยาศาสตร์อเมริกัน ว่า “จักรวาลที่มองเห็นวิวัฒนาการมาจากพื้นที่ที่เล็กที่สุด” (ในภาษาฮีบรู นั่นคือจุดๆหนึ่ง) เขากล่าวว่า “แล้วมันพยายามก้าวไปหนึ่งขั้นต่อไป และคาดว่าจักรวาลทั้งหมดวิวัฒนาการมาจากความไม่มีอะไรเลยจริงๆ” และพวกเขาบอกว่าสิ่งเหล่านั้นคือ วิทยาศาสตร์ และเอามันใส่ไว้ในวารสารทางวิทยาศาสตร์อย่างนั้นหรือ ผมคิดว่า ผมอยากเรียกมันว่าเรื่องโกหก และใส่มันไว้ในถังขยะ ผมบอกว่า “ศาสตราจารย์ แล้วอะไรเกิดขึ้นกับจุดของคุณครับ” เขาบอกว่า “โฮวินด์ เมื่อ 20,000 ล้านปีมาแล้ว ฝุ่นผงทั้งหมดในระบบสุริยจักรวาล ถูกนำมารวมกันเป็นจุดเล็กๆ และมันก็หมุนตัว และมันหมุนตัวเร็วขึ้น และเร็วขึ้น และทันใดนั้น มันระเบิด ระเบิดขึ้นครั้งใหญ่ !! และชิ้นส่วนต่างๆ ที่กระเด็นออกมากลายเป็น กาแลคซี่ และดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดวงดาว และพวกเราที่นี่ ผู้คนต่างๆ ไม่มีมาจากอะไรเลยนอกจากฝุ่นดวงดาว ผมบอกว่า ผมขอถามคุณหน่อยสัก 2 – 3 คำถามได้ไหมครับ เขาตอบว่า แน่นอน คุณอยากรู้อะไรล่ะ เรามีเวลา 3 ช.ม. นั่งบนเครื่องบินจากนี้ไป ผมบอกว่า “ผมมีคำถามครับ คุณบอกว่า เมื่อ 20,000 ล้านปีที่แล้ว ฝุ่นผงทั้งหมดรวมตัวเข้าด้วยกันเพื่อการบีบอัดครั้งใหญ่ การหมุนตัวครั้งใหญ่ และการระเบิดครั้งใหญ่ แล้วฝุ่นผงทั้งหมดนั้นมาจากไหนครับ” ผมบอกว่า โอเค พักไว้ก่อนน่ะครับ ถ้าผมบอกคุณถึงสิ่งที่ผมเชื่อ ว่า เมื่อ 6,000 ปีที่แล้ว พระเจ้าทรงสร้างฟ้าและแผ่นดิน แล้วคุณก็จะบอกว่า แล้วพระเจ้ามาจากไหน และผมก็ไม่มีคำตอบเรื่องนี้ แต่คุณบอกว่า 20,000 ล้านปีที่แล้ว มีการระเบิดครั้งใหญ่ และคุณไม่รู้ว่าฝุ่นเหล่านั้นมาจากไหน ดังนั้น โดยพื้นฐานแล้ว ผมเชื่อว่า “ในปฐมกาล พระเจ้า” และคุณเชื่อว่า “ในปฐมกาล ฝุ่น” อย่าบอกว่าทฤษฎีของผมเป็นศาสนาครับ และทฤษฎีของคุณเป็นวิทยาศาสตร์ ไม่ครับ ไม่ครับ ทั้งสองนี้เป็นเรื่องทางความเชื่อทางศาสนาทั้งคู่ครับ สื่อเผยแพร่ข่าวสารพยายามทำให้มันดูเหมือนมันเป็นวิทยาศาสตร์และศาสนา มันไม่ใช่วิทยาศาสตร์และศาสนา มันเป็นความเชื่อทางศาสนา 2 ศาสนาครับ การวิวัฒนาการและการทรงสร้างเป็นความเชื่อทางศาสนาทั้งคู่ครับ คุณต้องเชื่อในสิ่งหนึ่ง หรืออีกสิ่งหนึ่ง ความแตกต่างคือ ศาสนาแห่งการวิวัฒนาการได้รับการสนับสนุนจากเงินภาษีครับ นั่นคือความแตกต่าง หนึ่งในความแตกต่างทั้งหมด เอาล่ะครับ ดูเส้นเวลา 2 เส้นนี้ ด้านหลังผมครับ เส้นเวลาเส้นบนนี้ ทุกๆนิ้ว แทนเวลา 150 ปีครับ อับราฮัม ลินคอนยังไม่ได้เป็นประธานาธิบดีเมื่อ 1 นิ้วที่ก่อนหน้านี้ ถ้าผมต้องแสดงให้เห็นว่า 20,000 ล้านปีดูเป็นอย่างไร ที่ขนาดมาตรวัดเดียวกันกับแผนภาพข้างบนนี้... (... ผมต้องมีแผนภาพข้างล่างนี้ ที่มีขนาดมาตรวัดเดียวกัน) .. อันนี้จะต้องมีความยาว 2,100 ไมล์ นั่นคือจากเพนซาโคล่า ฟลอริดาถึงพอร์ตแลนด์ โอเรกอน ผมไม่ต้องการถือแผนภาพใหญ่ขนาดนั้น ดังนั้นผมปรับขนาดใหม่สำหรับอีกอันหนึ่ง ศาสตราจารย์บอกว่าเขาไม่รู้ว่าสสารมาจากไหน ดังนั้นผมบอกว่า “ครับ คุณสามารถบอกผมหน่อยได้ไหมว่ากฎต่างๆ มาจากไหนครับ” จักรวาลนี้ดำเนินไปอย่างมีกฎเกณฑ์ กฎแรงโน้มถ่วง แรงสู่ศูนย์กลาง แรงเฉื่อย กฎของบอยล์ กฎของโคล และอื่นๆ มีกฎเกณฑ์หลากหลายในจักรวาล แล้วกฎเกณฑ์เหล่านี้มาจากไหน และทำไมกฎเหล่านี้ไม่มีการวิวัฒนาการต่อเนื่องไป คุณเคยคิดถึงนั้นไหมครับ ทำไมกฎแรงโน้มถ่วงของโลกจึงเป็นเหมือนเดิมเสมอ ทำไมคุณไม่มีน้ำหนักมากขึ้นอีก 10 ปอนด์ใน 1 วัน (คุณบอกว่า ผมหนักขึ้นครับ!) น้ำหนักมากขึ้นอีก 10 ปอนด์ใน 1 วัน นั่นก็เพราะหลากหลายเหตุผล ศาสตราจารย์ตอบว่า “ผมไม่รู้ เราไม่รู้อะไรถึงเรื่องสิ่งเหล่านั้นหรอก” ผมพูดว่า “ผมสามารถถามคุณอีกคำถามได้ไหม” เขาตอบว่า “แน่นอน มีอะไรอีกที่คุณอยากรู้ล่ะ” อะไรอีกหรือ คุณหมายถึงอะไรว่า อะไรอีกหรือ คุณยังไม่ได้บอกอะไรผมเลย ผมถามว่า ที่เบิรก์เล่ย์มีการเล่นแป้นหมุนไหมครับ มีกี่คนในพวกคุณที่รู้ว่าอะไรคือ การเล่นแป้นหมุน คือคุณหมุนไปรอบๆ จนกระทั่งคุณอ๊วกออกมา เขาตอบว่า “เราไม่มีการเล่นแป้นหมุนที่เบิรก์เล่ย์” ผมบอกว่า ”คุณควรจะมีมันน่ะครับ” คุณสามารถเรียนวิทยาศาสตร์ดีๆ ในการเล่นแป้นหมุน ถ้าคุณให้นักเรียนเกรด 4 อยู่ที่แป้นหมุน มีใครเรียนอยู่เกรด 4 ไหมครับ ปีที่แล้วหรือปีหน้าจะอยู่เกรด 4 ก็ได้ครับ ผมรู้ว่ามันเป็นช่วงปิดเรียนภาคฤดูร้อนที่นี่ ดีครับ ผมชอบนักเรียนเกรด 4 ผมใช้ชีวิตที่ดีที่สุดของผมในเกรด 4 นั่นคือก่อนที่เขาจะรู้จักวินิจฉัยโรคการขาดความสนใจในการเรียน (ADD = Attention Deficit Disorder) เรากำลังจะให้นักเรียนเกรด 4 บางคนอยู่บนแป้นหมุนนั่น และให้ทีมฟุตบอลระดับมัธยมปลาย ช่วยหมุนแป้นให้ทวนเข็มนาฬิกา เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ถ้าคุณมีนาฬิกาดิจิตอล คุณอาจจะไม่รู้ว่าอะไรคือการหมุนทวนเข็มนาฬิกา ผมจะบอกคุณอีกทีครับ เรากำลังจะหมุนแป้นในทิศทางทวนเข็มนาฬิกา และเด็กๆ จะเข้าสู่ 4 ระดับ พวกเขาเริ่มต้นในระดับที่ 1 ซึ่งพวกเขาร้องออกมาบอกพวกนักฟุตบอลว่า เอาเลย เร่งให้เร็วขึ้น พวกคุณเร่งให้เร็วขึ้นอีกไม่ได้หรือ คุณเพิ่มความเร็วเป็น 30 ไมล์ต่อชั่วโมง และเด็กๆจะเข้าสู่ระดับที่ 2 ที่เขาหยุดร้อง พวกเขาสนใจเพียงจับยึดไว้เพื่อชีวิตของเขา เมื่อคุณเร่งให้ความเร็วเป็น 60 ไมล์ต่อชั่วโมง เด็กๆจะเข้าสู่ระดับ 3 ซึ่งพวกเขาเริ่มต้นร้องอีกที แต่พวกเขาจะร้องกันว่า “หยุด หยุด ช่วยทำให้ช้าลงหน่อย” นั่นคือเวลาที่พวกเด็กๆ จะลอยออกไปจากเครื่องหมุนเด็กเล่น เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้นคุณจะสังเกตุเห็นปรากฎการณ์ทางฟิสิกส์ ถ้าเครื่องหมุนเด็กเล่นหมุนตามเข็มนาฬิกา เมื่อเด็กกระเด็นออกไป เด็กๆ จะหมุนตามเข็มนาฬิกา จนกระทั่งเขาเจอกับแรงต้านทาน เช่น ต้นไม้ และเสา นั่นเป็นเพราะกฎทางฟิสิกส์ที่รู้จักกันว่า “การรักษาโมเมนตัมเชิงมุม” คุณเห็นไหมครับว่า ถ้าวัตถุที่หมุนแตกออก ชิ้นส่วนที่กระเด็นออกไปจะหมุนในทิศทางเดิม เพราะว่าข้างนอกหมุนเร็วกว่าข้างใน และเราสามารถพูดได้ตลอดวันเกี่ยวกับเรื่องกฎแห่งการอนุรักษ์ ถ้าคุณอยากคุย แต่ศาสตรจารย์บอกว่า “ใช่ ผมรู้เกี่ยวกับกฎแห่งการอนุรักษ์” ผมบอกว่า “ครับท่าน ขอผมถามคุณสักคำถาม ถ้าจักรวาลเริ่มต้นเป็นเพียงจุดอย่างที่คุณพูด ทำไมดาว 2 ดวงหมุนย้อนกลับ น่าจะเป็น 3 ดวงน่ะ” ผมพูดว่า ”ทำไม 8 ดวงจาก 91 ดวงจันทร์ที่เป็นที่รู้จักจึงหมุนย้อนกลับครับ” ทำไมดาวจูปีเตอร์ ดาวเสาร์ ดาวเนปจูนจึงมีดวงจันทร์บริวารที่หมุนทั้ง 2 ด้านในเวลาเดียวกัน ทำไมดวงอาทิตย์จึงมีก๊าซไฮโดรเจน 98 เปอร์เซ็นต์ และฮีเลียม แต่ดาวดวงอื่นมีก๊าซไฮโดรเจนกับฮีเลียมน้อยกว่า 1เปอร์เซ็นต์ และทำไมดาวทั้ง 9 ดวงนี้จึงแตกต่างกันอย่างมาก ถ้าทุกดวงมาจากการระเบิดบิ๊กแบงค์ ทำไมมันจึงแตกต่างกันอย่างมาก ส่วนประกอบที่แตกต่างกันอย่างมาก และทำไมหลายๆ กาแลคซี่หมุนย้อนกลับ สำนักข่าว CNN ได้ออกบทความ “กู๊ฟฟี่กาแลคซี่หมุนในทิศทางที่ผิด” ผมบอกว่า “ท่านครับ ทำไมสิ่งเหล่านี้หมุนย้อนกลับครับ” เขาตอบว่า “ผมไม่รู้...” ... แล้วทำไมคุณคิดว่ามันหมุนย้อนกลับ... ผมหวังว่าเขาจะถามผมเช่นนั้น ผมตอบว่า “ท่านครับ มันง่ายมากๆเลยครับ...” คุณเห็นไหมว่า “ในเริ่มแรกนั้นพระเจ้าทรงเนรมิตสร้างฟ้าและแผ่นดินโลก” และพระเจ้าได้กระทำมันอย่างมีวัตถุประสงค์ เพียงเพื่อทำให้ทฤษฎีบิ๊กแบงค์ดูโง่เขลา ใช่ครับ เอเมน ปัจจุบันผมเชื่อในบิ๊กแบงค์ เพราะว่าพระคัมภีร์สอนเรื่องบิ๊กแบงค์ “ท้องฟ้าจะล่วงไปด้วยเสียงกึกก้อง” ในภาษาเดิมคือภาษากรีก นั่นคือ บิ๊กแบงค์ ดังนั้นจะมีบิ๊กแบงค์เกิดขึ้น เพียงแต่มันยังไม่เกิดขึ้น โอเคไหมครับ ดังนั้น เด็กๆ ถ้าคุณไปโรงเรียน และศาสตราจารย์บางคนบอกว่า “เฮ้ คุณเชื่อในบิ๊กแบงค์ไหม” คุณควรจะบอกว่า “ใช่ ผมเชื่อ และคุณน่าจะรับความรอด และพร้อมที่จะเผชิญกับมันน่ะครับ” บิ๊กแบงค์กำลังจะมาในไม่ช้ายังเมืองที่อยู่ใกล้คุณ แล้วถ้าโลกมาจากบิ๊กแบงค์ และวิวัฒนาการขึ้นอย่างช้าๆ ผ่านเวลาเป็นพันๆล้านปี ทำไมพระเยซูตายบนไม้กางเขน อะไรเป็นวัตถุประสงค์ของการตายของพระเยซู และเมื่อพระคัมภีร์บอกว่าพระเจ้ากำลังจะรื้อฟื้นโลกให้เหมือนกับที่มันเคยเป็น ... ... รื้อฟื้นมันไปสู่อะไรน่ะครับ ไปสู่ความตายและความทุกข์มากขึ้นอย่างนั้นหรือ เราจะคุยกันถึงรายละเอียดของจุดยืนของผู้เชื่อว่าพระเจ้าทรงสร้างสิ่งต่างๆ โดยวิธีวิวัฒนาการ) ทฤษฎีบิ๊กแบงค์นั่นน่าเย้ยหยันด้วยเหตุผลหลายประการน่ะครับ ปัญหาที่หนักหน่วงกับทฤษฎีบิ๊กแบงค์ แม้กระทั่งว่า เฟรด โฮเยิน ก็กล่าวว่า “ผมรู้สึกลังเลใจที่จะกล่าวว่า คลื่นไส้และตอนนี้ก็ยังเมาค้างอยู่กับทฤษฎีบิ๊กแบงค์” หาข้อมูลเพิ่มเติมในหนังสือเรื่อง Evolution Cruncher หนังสือมี 800 หน้า ราคาเพียง 5 ดอลล่าร์ กฎข้อสองของเทอร์โบไดนามิกส์ บอกเราว่า “ทุกสิ่งมีแนวโน้มไปสู่ความไร้ระเบียบ” ถ้าคุณทิ้งบางสิ่งไว้สักพักหนึ่ง มันจะเน่า เสีย ตาย พังทลาย และแตกหักลง ไม่มีอะไรดีขึ้นได้โดยตัวมันเอง นั่นคือสิ่งที่พระคริสตธรรมคัมภีร์สอน ไม่มีอะไรดีขึ้นได้โดยตัวมันเอง ดูทรงผมของคุณสิครับ เมื่อคุณตื่นนอนมาในตอนเช้า คุณจะเห็นอย่างชัดเจนเลยว่าผมพูดถึงอะไร ทุกๆสิ่งมีแนวโน้มไปสู่ความโกลาหล ใช่ไหมครับ นี่คือ ซู เมื่ออายุ 20 ปี นี่คือเธอเมื่ออายุ 90 ปี และนี่คือเธอเมื่ออายุ 3,000 ปี ทุกสิ่งมีแนวโน้มไปสู่ความโกลาหลใช่ไหม เพื่อน ถูกต้องไหม เราทั้งหลายก็ไม่ได้เป็นผู้ทำอะไรมันเลย และทุกสิ่งทุกอย่างมันก็เสื่อมสลายลงไปเอง มีการล้มเจ็บ แตกสลาย อ่อนแรง นั่นคือกฎเกณฑ์ลำดับที่สอง ทุกๆสิ่งกำลังแย่ลง ไม่มีอะไรกำลังดีขึ้น แต่หนังสือนั้นบอกว่า “มนุษย์น่าจะวิวัฒนาการจากแบคทีเรียมา 4 พันล้านปีที่แล้ว” ปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของคุณเป็นแบคทีเรียหรือเปล่าครับ ผู้เชื่อในทฤษฎีวิวัฒนาการบอกว่า “เอาล่ะ โฮวินด์ คุณไม่รู้หรือว่าถ้าคุณเพิ่มพลังงาน คุณสามารถเอาชนะกฎข้อสองของเทอร์โบไดนามิกส์ได้” และโลกได้รับพลังงานจากดวงอาทิตย์ ดังนั้นโลกเป็นระบบเปิด นั่นคือว่า เราสามารถเอาชนะกฎนี้ได้อย่างไร ผมเข้าใจข้อโต้แย้งครับ แต่พวกเขากำลังพลาดประเด็นไป ข้อแรก จักรวาลเป็นระบบปิด ข้อสอง การเพิ่มพลังงานเป็นการทำลาย ถ้าไม่มีกลไกในการใช้ และควบคุมพลังงาน ดูสิครับ วันที่คนญี่ปุ่นเพิ่มพลังเข้าไปในท่าเรือเพิร์ล พวกเขาไม่ได้จัดการพลังงานเหล่านั้นให้เรา ใช่ไหมครับ ดังนั้น ไม่กี่ปีต่อมา เราก็ใส่พลังงานเข้าไปในเมืองต่างๆ ของเขา เราก็ไม่ได้จัดระเบียบพลังงานเหล่านั้นให้เขาด้วย ใช่ไหมครับ การใส่พลังงานเข้าไปเป็นการทำลาย ดวงอาทิตย์ส่งพลังงานไปยังหลังคารถยนต์ของคุณ แต่มันจะทำลายบ้านของคุณ พลังงานแสงอาทิตย์จะทำลายบ้านทั้งหลังครับ พลังงานแสงอาทิตย์จะทำลายหลังคารถของคุณ เครื่องหนังเบาะนั่งของคุณ และจะทำลายสีรถยนต์ของคุณ มีเพียงสิ่งเดียวที่ใช้ประโยชน์ของแสงอาทิตย์ได้จริงๆนั้นคือ คลอโรฟิลด์ และเซลล์เล็กๆของพืชก็ซับซ้อนกว่ายานอวกาศมาก เราจะคุยรายละเอียดกันในสัมมนาชุดที่ 4 ครับ ทฤษฎีวิวัฒนาการฝ่าฝืนกฎข้อที่สองครับ ดังนั้นทฤษฎีวิวัฒนการผิด โอเคไหมครับ หนังสือเล่มนี้แสดงให้เด็กๆ เห็นฟอลซิลของปลาดาว ปู่ของปู่ของปู่ของปู่....ของปู่ของคุณเป็นปลาดาวหรือเปล่าครับ แล้วนิตยสารการค้นพบ ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2547 เป็นอย่างไรครับ บรรพบุรุษของคุณเป็นฟองน้ำทะเลหรือครับ กรุณาอย่าหัวเราะภาพในสไลด์ถัดไปน่ะครับ นี่กำลังจะเป็นภาพของพี่ชายน้องชายของผม เมื่อเขาตื่นขึ้นมาในตอนเช้า หลังดื่มกาแฟถ้วยแรก ซึ่งเห็นได้ว่าค่อนข้างแรงเกินไปนิดหนึ่ง เอาล่ะครับ ผมต้องเตือนเด็กๆเหล่านี้ เด็กๆครับ ฟังดีๆน่ะ อย่าดื่มกาแฟ เพราะถ้าคุณดื่มกาแฟเมื่อคุณยังเด็ก เมื่อคุณแต่งงาน ลูกๆของเธอจะเกิดมาเปลือยเปล่า และอ่านหนังสือไม่ออก และชาก็ยิ่งแย่ใหญ่ ครั้งหนึ่งมีชาวอินเดียซึ่งดื่มน้ำชาเข้าไป 4 แกลลอน คืนนั้น เขาจมน้ำปัสสาวะที่เป็นชาของเขา ระวังสิ่งนั้น มันถึงตายน่ะครับ เอาล่ะครับ นี่จะเป็นพี่ชาย น้องชายของผม กรุณาอย่าหัวเราะครับ เขาอดใจไม่ได้ครับ สังเกตุดูสิ่งที่หนังสือเล่มนี้บอกว่า 30 ล้านปีที่แล้ว เด็กๆ ครับ ให้ผมแปลสิ่งนี้ให้คุณน่ะ เมื่อไหร่ก็ตามที่หนังสือบอกว่า “หลายล้านปีที่แล้ว...” สิ่งที่หมายถึงคือ กาลครั้งหนึ่ง นานมาแล้ว มันหมายความว่าเรื่องเล่านิยายจะตามมา โอเคไหมครับ นั้นคือคำเตือนสำหรับคุณ เรื่องนิยายจะเล่าตามมา “30 ล้านปีที่แล้ว สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ได้วิวัฒนาการ” มีคำนั้นอีกครั้ง ดูนั่นน่ะครับ มันบอกว่า “พวกมันเป็นบรรพบุรุษของทั้งมนุษย์และลิงเอปยุคใหม่” บรรพบุรุษของมนุษย์หรือ คุณปู่หรือ ตาคุณใหญ่มาเลย คุณปู่ เห็นได้ชัดดีมากเลย เด็กๆ คุณรู้ครับ พวกเรากำลังสอนเด็กๆ ว่า พวกเขาไม่ได้เป็นอะไรนอกจากสัตว์ แม้กระทั่งบาบารา เรโน ก็พบคำตอบนี้ได้ เดาสิครับ จอห์นนี่ คุณเป็นสัตว์ และมีบรรพบุรุษร่วมกับตัวหนอน ฮ่า ฮ่า คุณหมายความว่าผมเป็นเพียงสัตว์หรือ โอเค คุณเคยหยุดคิดไหมครับว่า สิ่งที่สอนเด็กๆไปมีผลกระทบอะไรกับพฤติกรรมของเขาไหมครับ สิ่งที่คุณเชื่อกำหนดสิ่งที่คุณกระทำออกมา วันนี้เด็กๆ ถูกสอนว่าพวกเขาเป็นเพียงสัตว์ ดนตรีร๊อคทุกวันนี้เนื้อหาเต็มไปด้วยความตายและการทำลายล้างและเลือด ครั้งหนึ่งผมไปทำการอภิปราย และมีศาสตรจารย์พูดว่า “โฮวินด์ ไม่มีอะไรจริงอย่างสมบูรณ์หรอก” ผมตอบว่า “คุณแน่ใจจริงๆหรือครับ” เดี๋ยวน่ะครับ เราจะแน่ใจจริงๆได้อย่างไร ในเมื่อไม่มีอะไรจริงอย่างสมบูรณ์ ผมกำลังพูดในโรงเรียนรัฐในเพนซิลวาเนียหลายปีมานี้ และเด็กคนนี้นั่งอยู่แถวที่ 2 เขาบอกว่า “โฮวินด์ ผมเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า ไม่มีพระเจ้า” ผมพูดว่า “คุณแน่ใจหรือ” เขาตอบว่า “ผมแน่ใจ” ผมพูดว่า “ให้ผมถามคุณคำถามหนึ่งน่ะ เจ้าลูกชาย” ผมพูดว่า “คุณรู้ทุกสิ่งไหม” เขาตอบว่า “โอ้ ไม่รู้ ไม่รู้” ผมตอบว่า “โอเค ดี คุณคิดไหมว่าบางทีคุณรู้เพียงครึ่งหนึ่งของทุกสิ่ง” ... เป็นไปได้ไหมว่าพระเจ้าอยู่ในอีกครึ่งหนึ่งในส่วนที่คุณไม่รู้ ผมตอบว่า “เอาล่ะ ลูกชาย ถ้าคุณเป็นผู้ไม่เชื่อว่ามีพระเจ้า ให้ผมถามคุณคำถามง่ายๆคำถามหนึ่ง” คุณจะบอกได้อย่างไรว่าอะไรถูก อะไรผิด ถ้ามีโอกาส ให้ถามผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าคำถามนั้น คุณจะบอกได้อย่างไรว่าอะไรถูก อะไรผิด เขาบอกว่า “นั่นง่ายมาก ผมตัดสินใจว่าอะไรถูก อะไรผิด” เขาบอกว่า “ผมเป็นพระเจ้าของจักรวาลของผมเอง” ผมตอบว่า “ผมดีใจที่ได้ยินอย่างนั้น ลูกชาย เพราะผมกำลังจะยิงคุณใน 5 นาทีนี้” เขาตอบว่า “คุณทำอย่างนั้นไม่ได้” ผมตอบว่า “โอ้ ใช่ ผมสามารถทำได้ คุณเห็นไหมว่า ผมเป็นพระเจ้าของจักรวาลของผมเอง และผมตัดสินใจว่ามันเป็นเรื่องสบายๆสำหรับผมที่จะยิงคุณ” ถ้าทุกคนทำสิ่งที่ถูกต้องในสายตาของแต่ล่ะคน เหมือนที่หนังสือผู้วินิจฉัยพูด คำถามง่ายๆ ที่จะถามผู้เชื่อในทฤษฎีวิวัฒนาการ พวกเขาไม่มีทางที่จะตอบ บางทีโอซามา บินลาเดนควรตัดสินใจว่าอะไรถูก จากผิด บางทีบิล คลินตัน ควรตัดสินใจถูกจากผิด ถ้าเขามีแนวคิดใดใดที่จะพบมัน ผมหมายความว่า คุณจะบอกว่าสิ่งนี้ถูกสิ่งนี้ผิดได้อย่างไร มันง่ายมากที่จะบอกว่าสิ่งนี้ถูกจากสิ่งผิด “พระเจ้าตรัสว่า” คุณเห็นไหมว่า นั่นเป็นความเด็ดขาด และพระยะโฮวาห์ตรัสว่า “เจ้าอย่าเชือดเนื้อตัวเจ้าเพื่อคนตาย หรือสักรอยบนตัวเจ้า” บางคนอาจไม่รู้สิ่งที่พระเจ้าตรัส หรือบางทีอาจไม่สนใจสิ่งที่พระเจ้าตรัส แต่พระเจ้าตรัสว่าอย่าทำอย่างนั้น โอเคไหมครับ มีครูมากมายดูเหมือนว่าจะไม่เข้าใจ พวกเขาเพียงแต่ตามหนังสือเรียน และคิดว่าพวกเขาต้องสอนทฤษฎีวิวัฒนาการ ไม่ คุณไม่จำเป็นต้องสอนทฤษฎีวิวัฒนาการ คุณครูทั้งหลายสามารถสอนการทรงสร้างในโรงเรียนรัฐได้ ถ้าพวกเขาต้องการ เรามีวีดีโอเทปชื่อว่า “การนำเสนอโรงเรียนรัฐ” ซึ่งเกี่ยวกับกฎหมายเรื่องการสอนการทรงสร้างในโรงเรียนรัฐ สิ่งที่เกิดขึ้นคือ อาคันซัส และหลุยเซียน่ายื่นเสนอกฎหมายเพื่อต้องการให้การทรงสร้างถูกสอน ศาลได้ล้มเลิกทั้ง 2 กรณี พวกเขาพูดว่า “คุณไม่ได้ถูกเรียกร้องให้สอนการทรงสร้าง” พวกเขาบอกว่า “อาจารย์สามารถสอนการทรงสร้างได้ถ้าต้องการ แต่ต้องเป็นความเต็มใจของอาจารย์เอง” แม้สเตเฟน กูด กล่าวว่า “ไม่มีรูปปั้นอยู่ในรัฐใดที่บอกว่าห้ามสอนเรื่องวิทยาศาสตร์การทรงสร้าง” มันเคยถูกสอนมาก่อน และมันสามารถถูกสอนได้เดี๋ยวนี้ เขากำลังแนะนำการตัดสินของศาลสูงสุดใน ค.ศ. 1987 ... ว่าคุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับการทรงสร้างในโรงเรียนรัฐ และนั่นไม่เป็นความจริง มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะสอนการทรงสร้างในโรงเรียนรัฐ แต่ถ้าอาจารย์ออกมาหน้าชั้นเรียนและพูดว่า “โอเค เด็กๆ ฟังน่ะ พวกคุณกำเนิดขึ้นมาจากตะไคร่ และคุณค่อยๆวิวัฒนาการอย่างช้าๆมาสู่การเป็นมนุษย์ ” คุณไม่จำเป็นต้องเป็นอัจฉริยะเพื่อจะค้นหาว่าคำสอนนั้นจะทำลายความเชื่อของเด็กบางคนในหนังสือไบเบิ้ล และใครตามที่ทำลายความเชื่อของเด็กๆ น่าจะอ่านสิ่งที่พระเยซูได้กล่าวไว้ พระเยซูตรัสว่า “ผู้ใดทำให้คนหนึ่งในพวกคนเล็กน้อยเหล่านี้คนใดที่เชื่อในเราให้สะดุด ก็ดีกว่าที่เอาหินโม่ถ่วงคอผู้นั้น...” ... และให้เขาจมลงในที่ลึกของทะเล” มีใครที่สอนทฤษฎีวิวัฒนาการ เขามีปัญหาเมื่อเขายืนอยู่ต่อหน้าพระเจ้าครับ มันน่าสนใจว่าอะไรเกิดขึ้น ย้อนไปในปี ค.ศ. 1950 หนังสือเรียนในอเมริกาโดยเฉลี่ยแล้วมีเรื่องวิวัฒนาการน้อยมาก 2,000 ถึง 3,000 คำ เท่านั้นเอง มีกี่คนที่จำได้ถึงความตื่นตระหนกในอเมริกา เมื่อคนรัสเซียได้ชัยชนะในการส่งยานไปอวกาศ พวกเขามีบทความในนิตยสารชื่อชีวิต “คุณสามารถรอดชีวิตจากสารกัมมันตรังสีที่เกิดจากการระเบิดของนิวเคลียร์” พวกเขาบอกว่า โซเวียตนำหน้าพวกเราในวิทยาศาสตร์ เพราะพวกโซเวียตสอนเรื่องวิวัฒนาการ เราไม่ได้สอนมันในโรงเรียนของเรา พวกเขามีบทความเกี่ยวกับวิธีสร้างที่พักหลบระเบิดของตัวเอง ผู้คนกำลังสร้างมันในสวนหลังบ้าน เพื่อรอดชีวิตจากสารกัมมันตรังสีที่เกิดจากการระเบิดของนิวเคลียร์ เดี๋ยวน่ะครับ พวกโซเวียตนำหน้าเราไปในวิทยาศาสตร์เพราะว่าพวกเขาสอนทฤษฎีวิวัฒนาการหรือ ทฤษฎีวิวัฒนาการเกี่ยวอะไรกับการสร้างดาวเทียมหรือ แล้ว ในปี ค.ศ. 1959 เป็นปีครบรอบ 100 ปีที่หนังสือของชาร์ล ดาร์วินตีพิมพ์ออกมา และในปี 1959 ไอเซนฮาวของบจากสภาคองเกรสเป็นเงิน 1 พันล้านดอลล่าร์ เพื่อนำเรื่องวิวัฒนาการเข้าไปในระบบโรงเรียน และเขาได้มัน หนังสือเรียนของคนอเมริกันถูกเขียนใหม่ในปี1955 -1960 และปี 1960 -1965 เพื่อรวมเนื้อหาเรื่องวิวัฒนาการมากขึ้น หลักสูตรวิทยาศาสตร์ของเราทั้งหมด และหลักสูตรอื่นๆถูกเขียนใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าทฤษฎีวิวัฒนาการถูกสอน และเมื่อปี 1963 หนังสือเรียนทั่วๆไป มี 33,000 คำเกี่ยวกับเรื่องวิวัฒนาการ ในปี 1963 คำอธิษฐานได้ถูกนำออกจากระบบโรงเรียนของเรา มีใครจำได้ไหมครับ มาเดลีน เมอเรย์ โอแฮร์ เราเห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากของโรงติดต่อทางเพศสัมพันธ์สำหรับเด็กอายุ 10 ปี ถึง 14 ปี เราเห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากของอัตราการท้องก่อนแต่งงาน เพิ่มขึ้น 550 เปอร์เซนต์ในการตั้งครรภ์ ส่วนต่างคือที่ถูกทำแท้ง (ระหว่างการเกิดเพิ่มขึ้น 100% กับ การตั้งครรภ์เพิ่มขึ้น 553%) 1 ใน 3 ของเด็กทั้งหมดที่เกิดในโรงพยาบาลเกิดกับหนุ่มสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานกัน เด็กทิ่เกิดจากการล่วงประเวณี ฟังดีๆน่ะครับ ถ้าคุณเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้น นี่สำหรับคุณครับ ทิโมธีเป็นลูกครึ่งที่ไม่ควรเกิดมาเลย แม่ของทิโมธีเป็นชาวยิว พ่อเป็นชาวกรีก ยิวจะไม่แต่งงานกับใครนอกจากเป็นชาวยิวด้วยกัน แม่ของเขาไม่เชื่อฟัง ทิโมธีคือผลลัพธ์ แต่เขาต้องการรับใช้พระเจ้า และพระเจ้าตรัสว่า ฉันจะรับเธอ ลูกชาย ดังนั้นถ้าพ่อแม่ของคุณทำเรื่องยุ่งยาก ให้คุณสงบปากของคุณ เลิกเอาชนะ และไปรับใช้พระเจ้าด้วยชีวิตของคุณ โอเคไหม ไม่มีข้ออ้าง พระเจ้าจะใช้ใครก็ได้ โอเคไหม จำนวนของคู่หนุ่มสาวที่มาอยู่กันก่อนแต่งงานได้เพิ่มขึ้นอย่างมากตั้งแต่ปี ค.ศ. 1963 “คนมีชู้และคนล่วงประเวณี พระเจ้าจะทรงพิพากษาโทษเขา” (ฮบ. 13:4) พระเยซูตรัสว่า “… ผู้ใดมองผู้หญิงเพื่อให้เกิดใจกำหนัดในหญิงนั้น ผู้นั้นได้ล่วงประเวณีในใจกับหญิงนั้นแล้ว” เอาล่ะครับ สุภาพสตรี นั่นสำคัญว่าคุณแต่งตัวอย่างไร พ่อของผมมักจะพูดเสมอว่า “ถ้าคุณไม่ได้อยู่ในธุรกิจ อย่าโฆษณา” อัตราการหย่าร้างได้เพิ่มขึ้นอย่างบ้าคลั่งในประเทศนี้ ผมยังไม่แก่มาก แต่ผมจำได้ถึงวันเวลาที่เมื่อคุณไม่ต้องล๊อคประตูบ้าน และคุณทิ้งกุญแจคารถไว้ตลอดเวลา คุณไม่เคยเอามันออก เพราะคุณอาจจะทำมันหาย และคุณไปโรงเรียนมัธยมปลายทั่วๆไป และครึ่งหนึ่งของรถบรรทุกในที่จอดรถมีปืนไรเฟิลบรรจุกระสุนแขวนอยู่ที่กระจกด้านหลัง และไม่มีใครถูกยิงเลยในวันเวลาเหล่านั้น ใช่ไหม พวกเขาตั้งใจยิงในวันเกิดของฮิตเล่อร์ พวกเขายิงอิสยาห์ โชเอล เพียงเพราะเขาเป็นคนดำ ฮิตเล่อร์เกลียดคนดำ พวกเขาจึงเกลียดด้วย นี่เป็นการยิงที่มีการกระตุ้นมาจากทฤษฎีวัฒนาการ และหลังจากยิงแล้ว โรซี่ โอ ดอนเนล ก็พูดทางรายการทีวีว่า “ดูสิ เราต้องการการควบคุมปืนมากขึ้น" โรซี่ เด็กเหล่านั้นละเมิดข้อห้ามเรื่องปืน 18 ข้อ ที่ไปในโรงเรียนนั้น ดูสิ โรซี่ ไม่สามารถตอบได้ แต่ผู้ชายคนหนึ่งพบคำตอบทั้งหมด และวางมันไว้บนยางอะไหล่ที่ติดอยู่บนรถแวนเขา เขาบอกว่า “ตำหนิการให้พกปืนสำหรับโรงเรียนโคลัมบาย เหมือนกับต่อว่าช้อนที่ทำให้ โอ ดอนเนล อ้วน” มันไม่ใช่ความผิดของช้อนน่ะ โรซี่ และมันไม่ใช่ความผิดของปืนด้วย 40 ปีที่ผ่านมานี้ พวกเขาทำคะแนนได้ลดลงครึ่งหนึ่ง พวกเขาทำให้ข้อสอบง่ายขึ้น ดังนั้นคะแนนก็ขึ้นด้วย อัตราการฆ่าตัวตายของวัยรุ่นเพิ่มขึ้นอย่างบ้าคลั่ง ตอนนี้ ถ้าผมบอกคุณว่าถ้าคุณจูบกบ มันจะกลายเป็นเจ้าชาย... ..คุณจะบอกว่า..”ไม่ กบไม่เปลี่ยนเป็นเจ้าชาย” มีกี่คนครับคุณสุภาพสตรีที่ได้สามีคุณจากการจูบกบ เอาน่า ให้เราดูกัน ดูเหมือนมีเพียง 3 คน โอเคน่ะ ดูครับ มันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อย แต่ในหนังสือเรียน มันเกิดขึ้น เราเริ่มต้นเหมือนกับอมีบา และวิวัฒนาการอย่างช้าๆไปเป็นกบ และวิวัฒนาการอย่างช้าๆไปเป็นเจ้าชาย มันเป็นนิยายเรื่องเดียวกัน ถ้ากบกลายเป็นเจ้าชายทันทีทันใด เราจะรู้ว่ามันเป็นเรื่องนิยาย แต่ถ้ากบเปลี่ยนเป็นเจ้าชายอย่างช้าๆ มันเป็นวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ไม่ใช่หรอก ผมเสียใจครับ มันก็ยังคงเป็นเรื่องนิยายนั่นเอง ความแตกต่างคือ ไม่ใช่การจูบ มันไม่เป็นอย่างนั้นอีกแล้ว ทุกวันนี้ครับ เด็กชาย เด็กหญิง ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนกบของคุณให้เป็นเจ้าชาย คุณต้องมีพลังมหาศาล และมนต์ขลัง ที่เรียกว่า หลายพันล้านปี มีกี่คนเคยได้ยินมันมาก่อนครับ “หลายพันล้านปี.....” มันอยู่ในหนังสือเรียนน่ะครับ คุณเห็นมันทางโทรทัศน์ และในนิตยสาร มันอยู่ในนิตยสารเนชั่นแนล จีโอกราฟิก “หลายพันล้านปีมาแล้ว...” พวกเขาพูดเหมือนกับว่ามันเป็นวิทยาศาสตร์ นี่เป็นหนังสือเรียนเกรด 4 บอกว่า “หลายล้านๆปีมาแล้ว...” พวกเขาจะบอกว่า “ไม่ แน่นอน ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น” แล้วบอกว่า “คุณรู้ไหมว่าโลกมีอายุเป็นหลายล้านปี” นี่เป็นส่วนหนึ่งของวิทยาศาสตร์จริงๆหรือ นี่เป็นสิ่งที่เราสามารถสังเกตุ ศึกษา ทดสอบและสาธิตให้ดูได้ไหม พวกเขาจะบอกว่า “ไม่ แต่ทุกๆคนเชื่อว่าโลกมีอายุเป็นหลายล้านปี“ มีน้อยกว่า 15% เป็นผู้ที่เชื่อในทฤษฎีวิวัฒนาการ และผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้า ในการสำรวจที่ทำกัน คนอเมริกันส่วนใหญ่ไม่เชื่อว่าโลกมีอายุเป็นหลายๆล้านปี แต่นั่นไม่ได้ทำให้มันเป็นความจริง มันก็จริงที่พวกเขาเชื่อในทฤษฎีวิวัฒนาการ แต่สิ่งที่พวกเขาเชื่อนั้นไม่จริง ดูเถิดครับ เพียงเพราะกลุ่มนักวิทยาศาสตร์เชื่อบางสิ่ง ไม่มีความหมายอะไรเลย มีครั้งหนึ่งเมื่อนักวิทยาศาสตร์สอนว่าดาวเคราะห์ต่างๆโคจรรอบโลก นักวิทยาศาสตร์เคยสอนว่าหินก้อนใหญ่จะตกเร็วกว่าหินก้อนเล็ก พวกเขาเคยสอนว่าถ้าคุณป่วย คุณมีเลือดไม่ดี เอาเลือดคุณออก และคุณจะดีขึ้น มีหลายสถานที่พิเศษทั่วอเมริกา ที่จะเอาเลือดคุณออกไป คุณสามารถบอกได้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน เพราะว่าพวกเขามีแท่งขาว พร้อมกับแถบสีแดงพันอยู่รอบ ช่างตัดผมเป็นผู้ทำให้เลือดออกไป และเขาอยู่ข้างๆ จอร์ช วอชิงตัน (** จากผู้แปล ในสมัยก่อนในบางพื้นที่ ช่างตัดผมเป็นผู้ช่วยให้เลือดออก เพื่อนำเอาเลือดเสียออกไป เพื่อทำให้เขาดีขึ้น) เมื่อพวกเขาทำให้เขาเลือดไหลจนตาย แต่ไบเบิ้ลได้บอกเขาว่า “เพราะชีวิตของเนื้อหนังอยู่ในเลือด” ถ้าพวกเขาอ่านข้อนั้น เขาอาจยังคงมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน เขาจะมีชีวิตอยู่นานขึ้นนั่นเอง แต่ฟังน่ะครับ ถ้าคุณไปดำน้ำ และพบหีบสมบัติเต็มด้วยเหรียญทอง และผมถามคุณคำถามง่ายๆ “เมื่อไหร่ที่เรือนั้นจมลง” คุณจะบอกว่า “ผมไม่รู้” ดีครับ ดูที่วันที่บนเหรียญสิครับ ถ้ามีเหรียญในกล่องนั้นจากปี ค.ศ. 1750 คุณควรสามารถหาได้ว่าเรือนั้นจมลงหลังปี ค.ศ. 1750 มีกี่คนสามารถหาได้โดยไม่ต้องให้ช่วยเลย มันไม่สามารถจมก่อนหน้านั้นได้ ใช่ไหมครับ คุณไม่ได้ไปรอบๆกล่อง และหาเหรียญที่เก่าที่สุด คุณต้องหาเหรียญที่ใหม่ที่สุด และนั่นจะจำกัดปีที่ว่าเมื่อไหร่เรือนั้นได้จมลง นั่นถูกเรียกว่า ปัจจัยจำกัดเวลา คุณรู้ไหมว่ามีหลายร้อยทางที่จะบอกว่าโลกมีอายุเท่าไหร่ มีหลายคนให้ตัวเลขที่มาก และหลายคนให้ตัวเลขที่น้อย เราต้องให้ความสนใจกับตัวเลขน้อยๆ ถ้าคุณพบกระดูกไดโนเสาร์ คุณควรสังเกตุดู 2 สิ่งทันที ข้อ 1 มันพูดไม่ได้ ข้อ 2 มันไม่มีวันที่ประทับอยู่ด้วย มันไปได้บอกว่า ถูกทำไว้โดยไดโนเสาร์ตัวหนึ่งใน 70 ล้าน ก่อน ค.ศ. ในไต้หวัน มันไม่ได้บอกใช่ไหมครับ ดังนั้น คุณจะบอกอายุของฟอลซิลได้อย่างไร คุณสามารถบอกอายุของโลกได้อย่างไร โลกนี้มีอายุเท่าไหร่ เอาละครับ หนังสือไบเบิ้ลได้รวมอายุไว้ประมาณ 6,000 ปี หนังสือเรียนบอกว่า หลายพันล้านปี มีบางคนผิดครับ มีความแตกต่างระหว่าง 6,000 ปี กับ 20,000 ล้านปี สภาคองเกรสดูเหมือนไม่เข้าใจความแตกต่าง แต่มันมีความแตกต่างครับ ใช่ไหมครับ เราจะพูดถึงรายละเอียดในช่วงถัดไปครับ คุณรู้ได้อย่างไรว่าโลกไม่ได้มีอายุหลายพันล้านปี แต่ถ้ามันมีอายุเพียง 6,000 ปี เหมือนที่ในหนังสือไบเบิ้ลสอน นั่นจะทำให้เกิดคำถามที่น่าสนใจครับ แล้วไดโนเสาร์ล่ะ แล้วการวัดอายุโดยใช้คาร์บอนล่ะ แล้วแสงจากดวงดาวมาที่นี่ได้อย่างไร แล้วแกรน แคนยอนล่ะ มันไม่ได้ใช้เวลาเป็นหลายล้านปีหรือที่จะก่อร่างขึ้นมา แล้วคอลัมน์ทางธรณีวิทยาล่ะ เอาล่ะเพื่อน นั่นคือทำไมสัมมนาของผมจึงมีความยาว 17 ช.ม. ผมพูดเร็วเท่าที่ผมพูดได้ และเราจะพูดถึงมัน เราจะพูดถึงมันในอีกไม่กี่นาทีที่จะถึงนี้ สัมมนา 1b - ดร. เคนท์ โฮวินด์ - www.drdino.com – ไทย (Sem#1b, Thai) พระคัมภีร์กล่าวในปฐมกาลบทที่ 1 ข้อ 1 ว่า "ในเริ่มแรกนั้นพระเจ้าทรงเนรมิตสร้างฟ้าและแผ่นดินโลก" จุดเริ่มต้นของทุกสิ่งเกิดขึ้นเมื่อไหร่ พระคัมภีร์กล่าวว่าพระเยซูทรงสร้างสรรพสิ่งในฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก เอ เดี๋ยวก่อนน่ะครับ ตกลงพระเจ้าสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก หรือพระเยซูสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลกครับ ใช่ครับ ทั้งพระเจ้าและพระเยซูเลยครับ พระเยซูเป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ในสภาพเนื้อหนัง แม้ว่าคำสอนเท็จของพยานพระยะโฮวาห์ไม่ได้สอนแบบนี้ พระเยซูตรัสในมัธธิวบทที่ 19 ข้อ 4 ว่า "พระองค์ตรัสตอบเขาว่า "พวกท่านไม่ได้อ่านหรือว่า พระผู้ทรงสร้างมนุษย์แต่เดิม ได้ทรงสร้างพวกเขาให้เป็นชายและหญิง" อย่างไรก็ตาม พระเยซูตรัสว่านั่นคือจุดเริ่มต้น เหมือนกันใน มาระโก 10:6 "แต่ตั้งแต่เดิมสร้างโลก `พระเจ้าได้ทรงสร้างพวกเขาให้เป็นชายและหญิง" พระคัมภีร์ไบเบิ้ลกล่าวว่าความตายเข้ามาในโลกเนื่องจากความบาปของมนุษย์ ก่อนอาดัมทำบาปไม่มีสิ่งใดตาย ความตายเข้ามาโดยทางมนุษย์ พระคัมภีร์ไบเบิ้ลบอกอย่างชัดเจน และอาดัมเป็นมนุษย์คนแรก และเอวาเป็นมารดาของสิ่งทั้งปวงที่มีชีวิต เอาละครับ นี่ก็เป็นสิ่งที่ค่อนข้างง่าย เพียงเรานำเอาจำนวนวันต่างๆ มารวมกัน พระคัมภีร์กล่าวว่าอาดัมมีอายุ 130 ปี เมื่อเสทเกิด เสทมีอายุ 105 ปี เื่มื่อเอโนคเกิด เอโนคมีอายุ 90 ปี เมื่อไคนันเกิด มันไม่ยากที่จะทำ ที่คุณจะดูตลอดพระัคัมภีร์ แล้วรวมจำนวนวันต่างๆ เข้าด้วยกัน คุณสามารถสร้างแผนภูิมิได้อย่างง่ายๆ ถ้าคุณมีสมุดโน๊ตบุ๊คของสัมมนาจะมีแผนภูมินั้นอยู่หน้าสุดท้าย หรือเรามีแผนภูมิแยกออกมาแบบนี้ครับ ถ้าคุณต้องการใช้มันเป็นที่รองจาน เมื่อเพื่อนช่างสงสัยของคุณมาทานอาหารกลางวันด้วย ... เป็นสิ่งที่แตกต่างกันที่จะให้ลูกๆ ของคุณอ่านสิ่งนี้แทนที่จะอ่านข้างกล่องธัญพืช แต่ถ้าคุณนำจำนวนวันในพระคริสต์ธรรมคัมภีร์มารวมกัน จะได้ประมาณ 4,000 ปีก่อนคริสตศักราช. สำหรับการทรงสร้าง ไม่ใช่หลายล้านปีที่ผ่านมาแล้ว ผมไม่ใช่คนเหล่านั้นที่พยายามจะระบุวันที่แน่นอนลงไป ผมไม่ได้บอกว่าเป็น 4004 ก่อนคริสตศักราช วันที่ 23 ตุลาคม เวลา 2 นาฬิกาหลังเที่ยง ผมไม่คิดว่าคุณสามารถได้ข้อมูลนี้จากพระคัมภีร์ ผมคิดว่าอาัดัมถูกสร้างขึ้นในช่วงบ่าย เพราะว่ามันเป็นเวลาก่อนเวลาเย็น นั่นเป็นเพียงร่องรอยที่พบ และผมไม่สามารถพิสูจน์สิ่งนี้ได้ แต่ผมคิดว่าผมรู้ว่าทำไมพระเจ้าสร้างอาดัมขึ้นมาก่อน ผมคิดว่าพระเจ้าทรงสร้างอาดัมขึ้นก่อน เพราะว่าอาดัมไม่ต้องการให้มีใครมาแนะนำว่าต้องทำสิ่งต่างๆอย่างไร มีผู้ชายกี่คนเห็นด้วยบ้างไหมครับ BC มีความหมายว่า ก่อนพระคริสต์ หนังสือใหม่ๆ เกือบทุกเล่มกำลังเปลี่ยนไปเป็น B.C.E. หนังสือตำราหลายเล่มกล่าวว่า โลกมีอายุมาหลายพันล้านปีแล้ว พระเยซูตรัสว่าการสร้างอาดัมเป็นจุดเริ่มต้น อืม.. พระองค์กำลังโกหกเราหรือ พระองค์ไม่เข้าใจวิทยาศาสตร์หรือ พระองค์ถูกต้องจริงหรือ โลกมีอายุยืนยาวเท่าไหร่ จุดเริ่มต้นเกิดขึ้นเมื่อไร "ตั้งแต่แรกเริ่ม พระเยโฮวาห์ทรงวางรากฐานแ่ผ่นดินโลก" โลกมีอายุมาเท่าไหร่แล้ว 4000 ปีก่อนค.ศ. เป็นวันที่ถูกต้องหรือไม่ ผมได้อภิปรายที่มหาวิทยาลัยและพูดในหลายรายการทางโทรทัศน์ และจะมีผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าบางคนอยู่ด้วยเสมอ.. ... ที่จะโทรเข้ามา และพูดว่า "โฮวินด์ ผมมีคำถาม ลูกชายของอาดัมแต่งงานกับใคร เป็นคำถามที่ดีและยุติธรรมดี ผมพูดว่านั่นเป็นคำถามที่ดีและผมดีใจที่จะตอบว่าพวกคุณก็เป็นคนที่มีปัญหา ใช่ มันไม่ได้บอกว่าลูกชายของอาัดัมพบเธอที่นั่น ใครคือภรรยาของลูกชายเขา และเสธแต่งงานกับใคร และผมคิดว่า ผมสามารถตอบได้ อย่างไรก็ตามเมื่อเปรียบเทียบกับนักวิวัฒนาการ เรามีปัญหาน้อยกว่า พวกเขาเชื่อว่า 18,000 ล้านปี หรือ 20,000 ล้านปีมาแล้ว มีการระเบิดครั้งใหญ่ ความว่างเปล่าระเบิดขึ้น และทำให้ทุกสิ่งเกิดขึ้น และ 4,600 ล้านปีมาแล้ว โลกเย็นตัวลง และมันเคยเป็นลูกบอลหินที่ร้อนมาก่อน พวกเขาสอนว่า "โลกเริ่มต้นจากการเป็นลูกบอลหินที่ร้อน" และแล้วหลายล้านปีของฝนที่ตกอย่างรุนแรงทำให้เกิดมหาสมุทรและการหมุนเวียนของน้ำในมหาสมุทรทำให้เกิดเป็น กลุ่มของสารเคมีที่ซับซ้อน "จากสารเคมีที่ซับซ้อนเปลี่ยนแปลงไปสู่สิ่งมีชีวิตค่อยๆ เกิดขึ้นทีละเล็กละน้อย" แน่นอนว่า มันไม่ได้แม้กระทั่งเกิดขึ้นแน่ๆ นั่นคือทำไมมันเกิดขึ้นอย่างช้ามากๆ ผู้ชายคนนี้บอกว่า "ระบบที่ซับซ้อนระบบแรกที่สามารถคัดลอกตัวเองอย่างอัตโนมัติได้ เกิดขึ้นในซุปชีวภาพ" ดังนั้นตามทฤษฎีบิ๊กแบงค์ 20,000 ล้านปีที่ผ่านมาเกิดการระเบิดครั้งใหญ่ขึ้น และแล้วอีก 4,600 ล้านปีที่ผ่านมาโลกเย็นตัวลง ฝนตกลงบนหินเป็นเวลาหลายล้านปี กลายเป็นซุป และซุปนั้นกลายเป็นสิ่งมีชีิวิตเมื่อ 3,000 พันล้านปีที่แล้ว และชีวิตแรกก็ก่อตัวขึ้นแล้วพบใครบางคนที่ตจะแต่งงานด้วย นี่เป็นกลอุบายที่ดี และพบบางสิ่งที่กินได้ และค่อยๆ วิวัฒนาการมาเป็นทุกๆ สิ่งที่เราเห็นวันนี้ นั่นคือทฤษฎีบิ๊กแบงค์ (การระเบิดครั้งใหญ่) ดังนั้นปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่เป็นซุป "ซุปเริ่มต้น" ผมพูดที่โรงเรียนในบอสตันครั้งหนึ่ง เขาพูดว่า โฮวินด์ คุณสามารถมาพูดที่โรงเรียนของเราได้ ถ้าอาจารย์ของพวกเราสามารถถามคำถามใดใดที่เขาต้องการกับคุณได้ ... เพราะว่าเราต้องการแสดงให้นักเรียนเห็นว่าพวกคริสเตียนอย่างคุณโง่เง่าขนาดไหน ผมบอกเขาว่า ผมรู้สึกเป็นเกียรติ์ที่จะไปบอสตันเพื่อได้พูดครับ แล้วผมก็ไปปรากฎตัว มีศาตราจารย์ 6 คนและนักเรียนมากมายอยู่ในห้อง คุณรู้ไหมว่าผมรู้สึกเหมือนดาเนียล ในถ้ำสิงห์เลย ผมพูดว่า เพื่อนทั้งหลาย ผมเชื่อพระคัมภีร์ไบเบิ้ล ผมเชื่อว่า 6000 ปีที่แล้ว พระเจ้าสร้างทุกสิ่ง โนอาห์เก็บสัตว์แต่ละชนิด ชนิดละคู่บนเรือ ไม่ใช่แต่ละสายพันธุ์ย่อยที่กำลังวิวัฒนาการ (species) แล้วผมก็บอกเขาว่าพวกเขาเชื่ออะไร 20,000 ล้านปีมาแล้ว มีการระเบิดครั้งใหญ่ แล้ว 4,600 ล้านปีก่อน โลกเย็นตัวลง และฝนตกลงบนหินเป็นเวลาหลายล้านปี จนกลายเป็นแอ่งน้ำเรียกว่า ซุป และจากซุปนั้นก็มีสิ่งมีชีวิตเกิดขึ้น ศาสตราจาร์คนหนึ่งเกิดความรู้ึสึกวุ่นวายใจ เขาบอกว่า โฮวินด์ คุณเห็นไหมว่ามีสุนัขมากมายหลายร้อยพันธุ์ในโลกนี้ใช่ไหม ผมตอบว่า โอ ใช่ มีจำนวนมากมายเลย เขาบอกว่า คุณหมายความว่าคุณจะบอกผมว่าคุณเชื่อว่าสุันัขทั้งหมดนั้นมาจากสุนัข 2 ตัวบนเรือโนอาห์เนี่ยน่ะ คุณอยากให้ผมเชื่อสิ่งนั้นหรือ ผมตอบว่า ครับ คุณอยากเ็ห็นไหมว่าคุณกำลังสอนอะไรแก่นักเรียนของคุณ คุณกำลังสอนนักเรียนของคุณว่าสุนัขเหล่านั้นน่ะมาจากหิน หลังจากนั้น ไม่มีคำถามออกมาจากเขาอีกเลย อืม...แล้วลูกชายของอาดัมแต่งงานกับใครล่ะครับ คุณสามารถมีลูกได้กี่คนครับในเวลา 800 ปี หลายคนใช่ไหมครับ เพื่อนของผมในอาคันซัสมีลูก 15 คน ตลอด 15 ปี ผมพบครอบครัวจากมินนิโซตาพร้อมกับเด็ก 20 คน ทุกๆคนมีอายุต่ำกว่า 20 ปี ในมินนิโซตาอากาศเย็น ดังนั้นลูกชายของอาดัมแต่งงานกับใคร อืม.. พวกเขาแ่ต่งงานกับน้องสาวของเขา คุณบอกว่า แต่งงานกับน้องสาวหรือ ใช่ ใจเย็นก่อนน่ะ อย่างแรกเลยก็คือพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นเลย โอเคมั้ย อย่างที่สองคือ ใครที่คุณกำลังรายงานต่อเขา คิดเกี่ยวกับมัน อย่างที่สามคือ ไม่มีกฏบัญญัติห้ามไว้จนกระทั่ง 2,500 ปีต่อมาเมื่อโมเสสประทานกฎบัญญัติ พวกเขาไม่ต้องการกฎบัญญัติในตอนแรกๆ ในช่วง 1000 ปีแรก มนุษย์เกือบจะไม่มีความบกพร่องทางพันธุกรรม ไม่มีปัญหาอะไรในการแต่งงานกับพี่สาว น้องสาว คุณบอกว่า "ว้าว ผมไม่คิดอย่างนั้น" คิดได้เลยครับ มีคนบอกว่า "คุณไม่สามารถแต่งงานกับพี่สาว น้องสาวได้ แล้วเรื่องความคล้ายคลึงกันทางพันธุกรรมล่ะ" อาดัมแต่งงานกับซี่โครงของเขาเอง พูดถึงความคล้ายคลึงทางพันธุกรรมหรือ! มันไม่ได้มีปัญหาอะไรเลย และคุณไม่ได้สังเกตุสิ่งนี้จากการอ่านไบเบิ้ล แต่เมื่อคุณคำนวณอายุ มันค่อนข้างจะมหัศจรรย์มาก คุณจะตระหนักว่าอาดัมมีชีวิตอยู่ยาวนานเพียงพอจะรู้จักหลานของหลานของหลานของหลานของหลาน พ่อของโนอาห์สามารถรู้จักอาดัมเป็นเวลา 56 ปี คุณจินตนาการถึงการย้อนรอยการสืบสายครอบครัวได้ไหมในสมัยนั้น เอาละทุกๆคน ขี่อูฐกัน เราจะไปเยี่ยมอาดัม ปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ของปู่ และเขากำลังจะบอกเราว่าสวนเอเดนเป็นอย่างไร ผมจะบอกเรื่องตลกของอาดัมและเอวา และผมเพิ่งบอกคุณเมื่อตะกี้นี้เอง และมีผู้หญิงคนหนึ่งพูดว่า พวกผู้ชายจะไปอยู่ไหนโดยปราศจากผู้หญิงอย่างพวกเราได้ ผมบอกว่า "ในสวนเอเดน" แต่มันก็จะเหงา มันไม่คุ้มค่าหรอกครับ คุณจะไม่สังเกตุสิ่งนี้ในการอ่านพระคัมภีร์ แต่เมื่อคุณจัดเรียงวันที่ออกมา มันน่าสนใจมาก ลูกของโนอาห์ ชื่อเชม มีชีวิตอยู่นานหลังจากน้ำท่วม เขารู้จักอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ยาโคบมีลูก 13 คน เป็นเด็กผู้ชาย 12 คน เด็กผู้หญิง 1 คน ในจำนวนผู้ชายทั้งหมด มีคนหนึ่งชื่อ โยเซฟ เขาเป็นผู้ชายที่มีเสื้อหลายสี พวกพี่ชายอิจฉาเขาและตีเขา จับเขาโยนลงไปในบ่อ และในที่สุดเขาไปอยู่ที่อียิปต์ และคนเหล่านั้นที่อียิปต์ก็แต่งตั้งเขาให้เป็นรองกษัตริย์ฟาโรห์ และต่อมาโยเซฟเชิญพวกพี่ชายให้ย้ายลงมาอยู่ที่อียิปต์ด้วยกัน ดังนั้น โยเซฟกำลังแนะนำพี่ของเขา คือยาโคบ ให้กับฟาโรห์ และฟาโรห์พูดกับยาโคบว่า "ท่านมีอายุเท่าไหร่" และยาโคบบอกว่า "ข้าพเจ้ามีอายุ 130 ปี" ชีวิตของข้าพระองค์สั้นและมีความลำบาก ไม่เท่าอายุบรรพบุรุษของข้าพระองค์ในวันที่ดำรงชีวิตสัญจรอยู่นั้น" ผมอ่านข้อนั้นมา 36 ปีที่แล้ว ในฐานะคริสเตียนใหม่ และผมคิดว่า เขากำลังพูดอะไรที่่นี่ ข้าพเจ้ามีอายุ 130 ปี แต่มันไม่สามารถเปรียบเทียบได้กับอายุบรรพบุรุษของข้าพเจ้าเลย ใช่ เมื่อคุณคำนวณดู เขาสามารถที่จะรู้จัก เชม, อาฟาซัท, เซลาห์ และเอเบอร์ เป็นส่วนตัวได้เลย ถ้าคุณมีอายุ 130 ปี แต่คุณรู้จักคนที่มีอายุ 600 ปี คุณไม่รู้สึกว่าคุณแก่เลย อืม... อย่างไรก็ตาม ตำราหลายเล่มก็กล่าวไว้ว่า โลกมีอายุหลายพันล้านปี พระเยซูตรัสว่า การทรงสร้างอาดัมเกิดขึ้นเมื่อ 6,000 ปีที่แล้วมา พระเยซููกำลังโกหกหรือ พระองค์เป็นคนโง่หรือ หรือว่าพระองค์พูดถูกต้องแล้ว แล้วโลกมีอายุเท่าไหร่ล่ะ ตำราต่างๆ ในเมืองนี้สอนเด็กๆ ว่า โลกมีอายุหลายพันล้านปีไม่ใช่หรือ เมื่อพวกเขากลับไปในโรงเรียน พวกเขากำลังเรียนแบบนี้ไม่ใช่หรือ 4,600 ล้านปีที่แล้ว แม้กระทั่งคริสเตียนบางคนก็กำลังสอนว่าโลกมีอายุหลายพันล้านปีมาแล้ว บางคนเหล่านี้ก็มีความรักที่จริงใจและสัตย์ซื่อต่อองค์พระผู้เป็นเจ้า รายชื่อเหล่านี้บอกเราถึงคนที่สอนว่าโลกมีอายุมาเป็นพันๆ ล้านปีมาแล้ว ผมอภิปรายโต้แย้งกับ ฮิว รอส เป็นเวลา 3 ชม. ในรายการของยอห์น แอนเคอร์เิบิร์ก ทั้งคู่เชื่อว่าโลกมีอายุเป็นพันพันล้านปี หลายคนบอกว่า ใครจะสนใจล่ะ มันทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมหาศาลเลย เพราะถ้าคุณคิดว่ามีหลายพันล้านปี จะมีความตายเกิดขึ้นก่อนบาป ถ้างั้นคุณก็สอนผิด และมันเป็นคำสอนผิด มันไม่ผิดที่จะเชื่อว่าโลกมีอายุเป็นพันพันล้านปี แต่มันผิดที่จะบอกว่ามีความตายก่อนความบาป นั่นเป็นความผิดอย่างชัดเจน พระคัมภีร์กล่าวว่า ความตายนั้นปกครองมาตั้งแต่อาดัมยันโมเสส ความตายเกิดจากมนุษย์ เนื่องจากอาดัมมนุษย์ทั้งมวลต้องตาย ใครเล่าจะสนใจในอายุของโลกเรา? อย่างหนึ่งล่ะ ความน่าเชื่อถือของหนังสือปฐมกาลก็จะเป็นที่น่าสงสัย เพราะว่าคนทั่วไปจะไม่สามารถค้นหาคำว่า “พันล้านๆปี” ในนั้นได้ คำถามนี้จึงง่ายมาก หรือว่าเราต้องมีผู้แก่ความรู้อธิบายความหมายของคำนี้? อย่างที่สองครับ, ความเชื่อถือของพระเยซูก็จะเป็นที่น่าสงสัย เพราะพระองค์ท่านกล่าวอ้างถึงหนังสือปฐมกาล 25 ครั้ง และหนังสือเกือบทุกเล่มในพระคัมภีร์อ้างถึงหนังสือปฐมกาลเช่นกัน นี่เป็นหัวข้อที่สำคัญมาก และนักวิวัฒนาการสนใจจริงๆครับ ถ้าคุณตัด “พันล้านๆปี” ทิ้ง ทฤษฎีของพวกเขาก็จะดูงี่เง่าไปเลย พระเยซูตรัสว่า “ถ้าท่านทั้งหลายเชื่อโมเสส ท่านทั้งหลายก็จะเชื่อเรา เพราะโมเสสได้เขียนกล่าวถึงเรา” พระคัมภีร์ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าโลกเรามีอายุเพียง 6,000 ปี ลองมาดูสิครับว่าหลักฐานทางวิทยาศาสตร์บ่งบอกว่าอย่างไร ในปี 1999 (พุทธศักราช 2542) ประชากรโลกมีมากกว่า 6 พันล้านคน ในปี 1985(พุทธศักราช 2528) มีประชากร 5พันล้านคนในโลกใบนี้ ในปี 1800 (พุทธศักราช 2343) มีประชากรเพียง 1 พันล้านคน ใครๆ ก็เห็นด้วยว่า เมื่อประมาณปี 1800 (พุทธศักราช 2343) โลกเรามีประชากรประมาณ 1 พันล้านคน แต่โลกเรายังไม่แออัดจนเกินไป โลกเราไม่แออัดจนเกินไปครับ เมืองแจ๊กสันวิลล์ รัฐฟลอริด้า สามารถจุประชากรโลกเราขณะนี้ (ทั้งหมด 6 พันล้านคน) ได้ถึงสองครั้ง เมืองเล็กนี้มีขนาด 25 พันล้านตารางฟุตเท่านั้นเองครับ โลกเราไม่แออัดจนเกินไปครับท่านทั้งหลาย คุณเคยขับรถข้ามรัฐเนบราสก้า แคนซัส นิวเม็กซิโก หรือเทกซัสมั้ยครับ ลองขับรถข้ามรัฐเทกซัสสิครับ ไม่ทราบมีท่านผู้ฟังที่เคยขับรถข้ามรัฐเทกซัสไหมครับ? คุณขับไปสามวัน ก็ยังอยู่ในเทกซัสหรือปล่าวครับ ใช่แล้วครับ ไม่มีอะไรเลยนอกจากกระต่าย โลกเราไม่แออัดจนเกินไปครับ หรือคุณลองขับรถข้ามรัฐเทนเนสซี่สิครับ ไม่แออัดเลยครับ ถ้าที่ๆคุณอยู่แออัด ก็ย้ายที่อยู่สิครับ เพราะมีที่ว่างที่อื่นเหลือหลายเลยครับ ดูเหมือนว่าเส้นโค้งการเจริญเติบโตของประชากรเริ่มต้นเมื่อประมาณ 4400 ปีที่แล้ว. ถ้าคุณเชื่อในวิวัฒนาการ คุณก็จะมีปัญหา นักวิวัฒนาการคิดว่าคนเรามีต้นกำเนิดเมื่อ 3 ล้านปีก่อน ในระยะเวลา 3 ล้านปีประชากรต้องเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ปัจจุบันนี้คงมีประชากรประมาณ 150,000 คนต่อตารางนิ้วแล้วครับ นั่นสิครับถึงเรียกว่าแออัด ใช่แล้วครับ คนเราไม่ได้มีต้นกำเนิดเมื่อ 3 ล้านปีก่อน พระเจ้าบอกอาดัมให้มีลูกดก เติมโลกให้เต็มไปด้วยลูกหลาน อิสยาห์ 45 บอกเราว่า พระเจ้าท่านสร้างโลกเพื่อให้ผู้คนอยู่อาศัย แต่มีคนที่กลับคิดตรงกันข้าม บอกว่าเราควรลดจำนวนประชากรของผืนโลก นั่นเป็นแผนการของซาตานอย่างแน่นอนครับ แจ๊กกี้ คัสโต กล่าวว่า เราต้องกำจัดคนเป็นจำนวน 350,000 คนต่อวัน เท็ด เทิร์นเนอร์ กล่าวว่า เราต้องลดประชากร 95% เอาละครับคุณเท็ด เริ่มจากคุณก่อนเลย คนเหล่านี้ซึ่งสนับสนุนคำบัญชาการโลกใหม่ต้องการที่จะลดประชากรโลกให้เหลือเพียงห้าร้อยล้านคน พระเจ้าได้บอกกับซาตานในสวนอีเดนว่า “เจ้าจะต้องเลื้อยคลานบนท้องของเจ้าและกินดินตลอดชีวิตของเจ้า” จากนั้นพระเจ้าตรัสว่า “เราจะให้เจ้ากับหญิงนี้เป็นปฏิปักษ์กัน ทั้งเชื้อสายของเจ้ากับเชื้อสายของนาง เชื้อสายของนางจะกระทำให้หัวของเจ้าฟกช้ำ” ซาตานรู้ว่าวันหนึ่งเชื้อสายของหญิงนี้จะทำให้หัวเขาฟกช้ำ แล้วเขาก็ไม่ได้ตั้งหน้าตั้งตาคอยวันนั้น ดังนั้นซาตานได้ตัดสินใจที่จะฆ่ามนุษย์ทุกคนบนดาวเคราะห์ดวงนี้ จุดมุ่งหมายของซาตานก็คือการทำลายมนุษยชาติเพื่อให้แผนการของพระเจ้าบิดเบือนไป พระเจ้าตรัสสั่งให้เติมผืนโลกไปด้วยลูกหลานของเรา ให้เรามีลูกดก ซาตานกลับบอกว่า “ไม่ได้ เราต้องลดจำนวนคนให้จนหมดโลก อย่าลืมนะครับว่าในสมัยกษัตริย์เฮโรดต้องการที่จะฆ่าทารกพระเยซูในเมืองเบธเลเฮม เขาทำยังไง? ก็ฆ่าเด็กทารกทุกคนไงล่ะครับ จะได้ตัวจริงแน่ๆ ก็ต้องฆ่ามันให้หมด และ ซาตานก็พยายามที่จะฆ่าทุกคนบนดาวเคราะห์ดวงนี้ ชารลส์ เวิร์สเตอร์ กล่าวว่า “มนุษย์เป็นบ่อเกิดของปัญหา เราต้องกำจัดออกไปบ้าง” บิล คลินตัน เซ็นรับรองพันธสัญญาความหลากหลายทางชีวภาพ ซึ่งระบุไว้ว่าเราจำเป็นต้องลดจำนวนประชากรโลกให้เหลือ1 พันล้านคน และได้แบ่งโลกเราเป็นเขตๆ เขตพื้นที่สีแดงในแผนที่นี้เป็นเขตสำหรับสัตว์เท่านั้น ห้ามคนเข้า พันธสัญญานี้ได้รับการรับรองแล้ว เพียงแต่ยังไม่ได้บังคับใช้เท่านั้น แต่คงจะอีกไม่นานล่ะครับ ปีเตอร์ ซิงเงอร์ เป็นคนที่อยากให้มีการทำแท้งหลังเด็กคลอดแล้ว โดยให้เวลา 28 วันเพื่อที่ตัดสินใจว่าอยากให้เด็กมีชีวิตต่อไป เขาได้กล่าวว่า “ศริสตศาสนาเป็นศรัตรูของพวกเรา” “เพื่อที่จะปกป้องสิทธิของสัตว์โลก เราต้องทำลายประเพณีของศาสนา จูดิโอ-คริสเตียน (ยิว-คริสต์) เขาพูดเหมือนกับว่าสัตว์ควรมีสิทธิมากกว่ามนุษยชน อลัน เกรก กล่าวว่า “โลกเรามีมะเร็ง และมะเร็งนี้คือมนุษย์” เจ้าชายฟิลิป สามีของพระราชินีเอลิซาเบธผู้ประดิษฐ์ไมโครเวฟ เจ้าชายฟิลิปกล่าวว่า,“ถ้าหากมีชาติหน้าจริง ผมขอเลือกเกิดเป็นไวรัสฆาตกรเพื่อจะได้ลดจำนวนประชากรโลก” คนดีเหลือเกินนะฟิลล์ ไมโครเวฟถูกห้ามใช้ในยุโรป แต่ 70% ของอาหารเกือบทุกอย่างที่คุณทานทุกวันนี้ประกอบไปด้วยอาหารที่ถูกเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมซึ่งเป็นบ่อเกิดของปัญหาทางสุขภาพ ถ้าท่านต้องการความรู้เพิ่มเติม ผมแนะนำหนังสือเรื่อง “เมล็ดของความหลอกลวง” (Seeds of Deception) หรืออ่านบทความ “วิศวกรรมการสูญพันธุ์” (Engineered Extinction) ในวารสาร “นิวอเมริกัน” (New American) ซึ่งเปิดเผยถึงวิธีการที่อาหารเราถูกดัดแปลงเพื่อลดจำนวนประชากร. องค์การสหประชาชาติ (United Nations) กล่าวว่า “อาหารคืออำนาจ เราใช้อาหารเพื่อควบคุมพฤติกรรม เราไม่เสียใจหรือขอโทษใครทั้งสิ้น” และก่อนที่คุณจะตื่นเต้นเกี่ยวกับวัคซีน คุณควรอ่านว่ามีอะไรเกิดขึ้นกับไวรัสที่ถูกฉีดไปพร้อมกับวัคซีน ระเบิดเวลาไวรัสถูกฝังไปในนั้น เรื่องมันยาว คุณไปหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ในวีดีโอชุด “พระคัมภีร์และสุขภาพ” (Bible & Health) โรคออทิสติกได้เพิ่มอย่างบ้าคลั่ง มีการเพิ่มของการโรคออทิสติก 75,000 เปอร์เซนต์ ในรัฐอิลลินอย อาการตายเฉียบพลันในเ็ด็กทารก ดูเหมือนจะมาจากวัคซีน ในประเทศออสเตรเลีย เขาไม่บังคับให้ฉีดวัคซีน 50% ของประชากรไม่ฉีดวัคซีน และออสเตรเลียมีเด็กเป็นโรคอาการตายเฉียบพลันลดลง 50% ไปดูที่ www.marytocco.com ถ้าคุณอยากรู้เรื่องเกี่ยวกับวัคซีนมากขึ้น แต่ก็มีคนต้องการลดประชากรโลก ออกไปนอกแอตแลนต้า, จอร์เจีย ไปถึงเมืองอัลเบอร์ตัน ไปทางเหนือประมาณ 7 หรือ 8 ไมล์บนถนนทางหลวงที่ 77 มองไปทางขวา คุณจะเห็นสถานที่ที่เขาสอนว่าเราควรลดประชากรโลก ถ้าคุณมองไปทางขวา คุณจะเห็นก้อนหินเหล่านี้ที่ดูเหมือนสโตนเฮดจ์ มันเป็นสถานที่ที่ประหลาดที่สุด ไม่มีที่ไหนเหมือน คุณลุกขึ้นและคุณอ่านมัน มันเป็นข้อความใน 12 ภาษา ของบัญญัติ 10 ประการสำหรับระเบียบโลกใหม่ บัญญัติประการที่หนึ่งกล่าวว่า รักษาประชากรมนุษย์โลกให้ต่ำกว่า 500 ล้านคน หยุดคิดสักครู่น่ะครับ ตอนนี้มีประชากรโลก 6 พันล้านคนแล้ว พวกเขาจะทำให้ประชากรโลกอยู่ภายใต้ 500 ล้านคนได้อย่างไร ต้องมีการทำให้ประชากรลดลงอย่างมาก นั่นก็คือสิ่งที่ซาตานต้องการ รายละเอียดเพิ่มเติมอยู่ในชั้นเรียน CSE 101 เอาละ หากเราไม่คิดถึงว่าอะไรจะเกิดขึ้นในอนาคต จำนวนประชากรโลกวันนี้บอกเราว่ามนุษย์อยู่บนโลกนี้มาประมาณ 4,400 ปี พวกเขาบอกว่า ดูเหมือนว่าจะมีคอขวดทางด้านพันธุกรรม ประชากรทั้งหมดถูกลดลงเหลือเพียง 2-3 พัน ในเวลา 2-3 พันปีที่ผ่านมานี้ เฮ้ พวกเขาเข้าใกล้ความจริงไปทุกที จริงๆ แล้ว ทั้งหมดถูกลดลงเหลือ 8 คน เพียง 4,400 ปีที่ผ่านมา ผมบอกทุกคนว่าให้คุณศึกษาต่อไป และเมื่อคุณพิชิตข้อมูลความจริงที่กองสูงดั่งภูเขาสำเร็จ คุณจะพบว่าพวกแบ๊พติสนั่งอยู่ที่นั่นตั้งแต่อดีตนั้นมานานแล้ว กาแลคซี่กำลังหมุนไป แต่กลุ่มดาวที่อยู่ตรงกลางหมุนเร็วกว่ากลุ่มดาวที่อยู่รอบนอก ทำไมเรายังคงมีกาแลคซี่ที่เหมือนก้นหอยที่เรียกว่า สไปรอล อาร์ม (spiral arms) พวกมันไ่ม่ควรอยู่ที่นั่น กาแลคซี่คือหลักฐานว่าจักรวาลไม่ได้มีอายุเป็นพันๆล้านปี กลุ่มดาวกำลังระเบิดตลอดเวลา มันถูกเรียกว่า ซุปเปอร์โนว่า (supernova) หรือ โนว่า (nova) ดวงดาวระเบิดทุกๆ 30 ปี และยังมีกลุ่มซุปเปอร์โนว่าน้อยว่า 300 ซุปเปอร์โนว่าที่ยังหลงเหลืออยู่ นั่นเป็นเวลาเพียงไม่กี่พันปีของอายุกลุ่มดาว ทำไมถึงไม่มีซุปเปอร์โนว่าหลายพันล้านดวงล่ะ บางคนบอกว่า ดวงดาวใหม่ๆ กำลังก่อตัวขึ้นใน แครบ เนบูล่า (Crab Nebula) หรือเรียกว่า เนบูล่าหัวม้า (Horsehead Nebula) ไม่ใช่หรอกครับ นั่นเป็นกลุ่มของโบล๊อกน่า (bologna) ดูสัมมนาแผ่นที่7 สิครับ ดาวจูปีเตอร์กำลังเย็นตัวลงอย่างรวดเร็ว ดวงดาวต่างๆ กำลังเปลี่ยนจากดวงสีแดงขนาดยักษ์ ไปสู่ดาวดวงเล็กๆ สีขาว หนังสือวิชาการบอกว่า มันจะต้องใช้เวลาหลายพันล้านปี เรารู้ว่านั่นไม่จริงเลย นักดาราศาสตร์สมัยโบราณนั้น บอกว่าดาวซิริอัส (Sirius) เคยเป็นดาวสีแดงมาก่อน วันนี้มันเป็นดาวดวงเล็กๆ ส่องสว่างสีขาว มันเกิดขึ้นมา 2 – 3 พันปี อย่าให้มีใครบอกคุณว่ามันใช้เวลาหลายพันล้านปีน่ะ ดาวจูปีเตอร์กำลังเย็นตัวอย่างรวดเร็ว มันกำลังสูญเสียความร้อยอย่างสม่ำเสมอ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะีมีอายุหลายพันล้านปี ถ้าเป็นอย่างนั้นมันคงเย็นไปแล้วแน่ๆ ดวงจันทร์ชื่อ Ganymede ที่เป็นบริวารของดาวจูปีเตอร์ มีสนามแม่เหล็กที่แรงมาก บ่งชี้ให้เห็นถึงแกนที่เหลว หมายความว่ามันไม่ได้มีอายุหลายพันล้านปี วงแหวนของดาวเสาร์กำลังขยายออกจากดาวเสาร์ วงแหวนเหล่านั้นไม่สามารถมีอายุเป็นพันพันล้านปีได้ ยังมีข้อมูลอีกมากในหนังสือชื่อ จุดเริ่มต้น เขียนโดย วอลล์ บราวน์ หนังสือที่เยี่ยมยอด ดวงจันทร์โคจรรอบโลก มีกี่คนที่รู้เรื่องนี้แล้วบ้างครับ คุณรู้ไหมครับว่า ขณะที่ดวงจันทร์โคจรรอบโลก มันกำลังห่างออกไปทีละนิดทีละนิด เรากำลังสูญเสียดวงจันทร์ไปทีละนิด มันห่างออกไปจากเรา 2 – 3 นิ้วใน 1 ปี ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ไม่มีอะไรต้องกังวล และไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้ด้วย แต่ดวงจันทร์ก็กำลังห่างจากโลกไปทุกวัน เอาล่ะ พวกเด็กๆ นี่จะเป็นเรื่องที่ซับซ้อนขึ้น ฟังดีๆ น่ะครับ ดวงจันทร์กำลังห่างจากโลกไปทุกๆ วัน นั่นก็หมายความว่ามันเคยอยู่ใกล้มากกว่านี้ไงครับ ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า มีใครสามารถอธิบายสิ่งนี้ได้เลยไหมครับ เอาล่ะครับ ถ้าคุณนำดวงจันทร์เข้ามาใกล้โลกขึ้นอีก คุณจะเริ่มสร้างปัญหาขึ้นมาก เพราะดวงจันทร์ทำให้เกิดน้ำขึ้นน้ำลง พวกคุณอยู่ในนอกซ์วิว ไกลจากทะเลมาก น่าจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับน้ำขึ้นน้ำลง แต่ถ้าคุณอาศัยอยู่ริมฝั่งในรัฐเพนซาโคล่า, รัฐฟลอลิดา คุณจะ้ต้องกังวลเกี่ยวกับน้ำขึ้นน้ำลงแล้วล่ะครับ คุณเห็นไหมครับ ถ้าดวงจันทร์เข้าใกล้โลกมากกว่านี้ น้ำขึ้นน้ำลงจะมากขึ้นไปด้วย มีกฎหนึ่งเรียกว่า กฎอินเวอส์สแควร์ หรือกฏผกผันยกกำลังสอง ถ้าคุณนำดวงจันทร์เข้าใกล้โลกอีก 1 ใน 3 ของระยะห่างปัจจุบัน แล้วเรากลับตัวเลขนั้น แล้วยกกำลังสอง จะได้แรงดึงดูดที่มากขึ้น 9 เท่า ถ้าคุณคิดคำนวณเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณจะพบว่าดวงจันทร์และโลกเกือบจะสัมผัสกันเมื่อ 1.4 พันล้านปีก่อน ดร. วอลล์ บราวน์ (Walt Brown) กล่าวว่า เมื่อ 1.2 พันล้านปีก่อน คือระยะห่างที่มากที่สุดระหว่างโลกและดวงจันทร์ เอาล่่ะครับ ถ้าดวงจันทร์กำลังเคลื่อนที่อยู่เหนือผิวโลก นั่นจะอธิบายถึงว่ามันเกิดอะไรขึ้นกับไดโนเสาร์ตัวสูงๆ เหล่านั้น มันก็ไปอยู่ดวงจันทร์ไงครับ ดาวหางหลายกลุ่มกำลังเคลื่อนที่ในอวกาศ แต่ดาวหางหลายกลุ่มกำลังสูญเสียเคหะวัตถุ ส่วนหางของดาวหางกำลังสูญเสียไปทีนิด คุณไม่สามารถหยุดการสูญเสียนี้ ในไม่ช้ามันก็จะหมดไป คุณก็รู้นี่ครับ มันก็เหมือนกับสมุดบัญชีของคุณ ดูสิครับ ถ้ารายจ่ายมากกว่ารายรับ ยอดสุทธิก็จะติดลบ ทุกๆครั้งที่เกิดขึ้นเลยครับ เอาละครับ ดาวหางเหล่านี้กำลังสูญเสียชิ้นส่วนของมันไป นั่นเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถให้มันเกิดขึ้นตลอดกาลได้ นักดาราศาสตร์ส่วนใหญ่ กล่าวว่า ดาวหางไม่สามารถอยู่ได้มากกว่า 10,000 ปี โอเค ดีครับ ถ้าอย่างนั้นผมมีคำถามครับ ว่าทำไมเรายังคงมีดาวหางอยู่ที่นั่น มันควรจะไม่อยู่แล้วในเวลานี้ ผมกล่าวถึงในสัมมนาเมื่อหลายปีก่อนว่า ดาวหางเป็นสิ่งที่บ่งชี้ว่าระบบสุริยจักรวาลของเราีมีอายุน้อยกว่า 10,000 ปี มีนักอเทววิทยา (ผู้ที่ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า) กลับบ้านไปแล้วสร้างเว็บไซต์ต่อต้านผม ว่า เว็บไซต์ต่อต้านโฮวินด์ ตอนนี้ก็มีมากกว่า 1000 เว็ปไซต์ มีคนหนึ่งบอกผมว่าตอนนี้มีมากกว่า 2,000 เว็บไซต์ที่ต่อต้านโฮวินด์ ผมรู้สึกภูมิใจในตัวเองครับ มีคนเย้ยหยันในเว็บไซต์ของเขาว่า โฮวินด์ คุณไม่รู้หรือว่า ในปี 1950 มีนักบินอวกาศชาวดัทซ์ ชื่อ แจน ออท (Jan Oort) เขาเสนอ (เขาปรารถนาว่า) มีการห่อหุ้มของหลายดาวหางเกิดขึ้น และมีดาวหางใหม่เข้ามาแทนทีอันที่ถูกเผาไหม้หมดไป ดังนั้นเขาบอกว่าเหตุผลที่เรายังคงมีดาวหางอยู่มากมาย ก็เพราะมีดวงใหม่เข้ามาแทนที่ดาวหางที่กำลังเผาไหม้หมดไป พวกเขาเรียกมันว่ากลุ่มดาวหางของออท (Oort Cloud of comets) เขาบอกว่า กลุ่มดาวหางของออท อยู่ห่างออกไป 50,000 ของหน่วยวัดทางดาราศาสตร์(Astronomical Unit) เอาละครับ ถ้าคุณไม่รู้ว่า หน่วยวัดทางดาราศาสตร์คืออะไร มันก็คือระยะห่างจากดวงอาทิตยถึงโลกไงครับ นั่นก็คือระยะ 1 หน่วยทางดาราศาสตร์ มันค่อนข้างยากที่จะเห็นดาวพลูโตโดยปราศจากกล้องส่องทางไกลที่ดี และดาวพลูโตก็ห่างออกไปเพียง 39 หน่วยดาราศาสตร์ คุณจะไม่เคยเห็นดาวหางที่ห่างออกไป 50,000 หน่วยดาราศาสตร์แน่ๆ ม่มีใครเคยเห็นกลุ่มดาวของออท (Oort) และออทก็ไม่เคยเห็นกลุ่มดาวของออทด้วย มันเป็นความผิดพลาดทางคณิตศาสตร์ ไม่มีกลุ่มดาวของออท (Oort) แม้ว่า คาล ซาแกน (Carl Sagan) กล่าวว่า มีเอกสารทางวิทยาศาสตร์ถูกเขียนแต่ละปีเกี่ยวกับกลุ่มดาวของออท คุณสมบัติ จุดกำเนิด การวิวัฒนาการ ... อย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานที่สังเกตุได้แม้แต่นิดเดียวว่ามันมีอยู่จริง ไม่มีกลุ่มดาวของออทจริงๆ แต่คนที่เย้ยหยันบนเว็บไซต์กล่าวว่า โฮวินด์ ถ้าคุณต้องการใช้ข้อโต้แย้งโดยดาวหางเพื่อพิสูจน์ว่าโลกนี้มีอายุน้อย ... คุณก็ต้องพิสูจน์ให้ได้มากไปกว่าแค่สงสัยว่า กลุ่มดาวของออทไม่มี เดี๋ยวก่อนครับ เดี๋ยวก่อน คุณจะพิสูจน์ถึงการไม่มีของบางสิ่งได้อย่างไร ผมไม่ต้องไปอยู่ทุกๆที่ในจักรวาลในเวลาเดียวกันเพื่อพิสูจน์ว่ามันไม่มีหรือครับ สิ่งที่เขาพยายามจะทำ เรียกว่า การบ่ายเบี่ยงการพิสูจน์ พวกเสรีนิยมทำแบบนี้กับเราตลอดเวลา และเราก็ติดกับมัน ผมจะแสดงให้คุณเห็นว่ามันง่ายขนาดไหนที่จะทำ มันถูกเรียกว่าการบ่ายเบี่ยงการพิสูจน์ นั่นค่อนข้างยากที่จะทำ ใช่ไหมครับ ในไม่ช้าที่คุณตัดหนังออกไป ดูสิครับว่ามันเป็นสีแดง แต่มันดูฟกช้ำเมื่อวินาทีที่แล้ว เขาบอกว่า ผมต้องพิสูจน์ว่าไม่มีกลุ่มดาวของออท เดี๋ยวน่ะครับ เดฟ นี่คือสิ่งที่เรารู้ เรารู้ว่าเรามีดาวหาง และดาวหางไม่ได้อยู่มากกว่า 10,000 ปี เรารู้ว่าพระคัมภีร์กล่าวว่า โลกมีอายุ 6,000 ปี ผมไม่มีปัญหากับเรื่องดาวหาง พระคัมภีร์กล่าวว่า ฟ้าสวรรค์ประกาศสง่าราศีของพระเจ้า พระคัมภีร์กล่าวว่า พระเจ้าสร้างโลกก่อนดวงอาทิตย์และดวงดาว ทุกๆ สิ่ง ต้องย้อนกลับได้อย่างสมบูรณ์ ทฤษฎีเหล่านี้ไม่เข้ากัน ทุกๆสิ่งย้อนกลับได้ พระคัมภีร์กล่าวว่า มนุษย์นำความตายเข้ามาสู่โลก ทฤษฎีวิวัฒนาการกล่าวว่า ความตายนำมนุษย์เข้ามาสู่โลก พระคัมภีร์กล่าวว่า พระเจ้าสร้างมนุษย์ แต่ทฤษฎีวิวัฒนาการกล่าวว่า ไม่ใช่ มนุษย์สร้างพระเจ้า ทฤษฎีเหล่านี้อยู่คนละขั้วกันเลย มีคนกล่าวว่า พระเจ้าไม่สามารถใช้ทฤษฎีวิวัฒนาการสร้างขึ้นได้หรือ ใช่ครับ พระองค์สามารถทำได้ แต่นั่นไม่ใช่พระเจ้าของพระคัมภีร์แน่ๆ พระเจ้าผู้ซึ่งใช้ทฤษฎีวิวัฒนาการเป็นผู้ที่โหดร้าย เสียเวลา และช้า นั่นไม่ใช่พระเจ้าที่คุณต้องการจะอธิษฐานถึงแน่ๆ เราจะพูดถึงสิ่งนั้นอีกในสัมมนาชุดที่มี 7 แผ่นปกสีน้ำเงินชุดนี้น่ะครับ ผู้เขียนสดุดีกล่าวว่า “เมื่อข้าพเจ้าพิจารณาฟ้าสวรรค์ของพระองค์...” ดูสิครับ คำว่าฟ้าสวรรค์ (heavens) เป็นพหูพจน์ เราจะคุยกันในรายละเอียดในสัมมนาแผ่นที่2 ผู้เขียนสดุดีกล่าวว่า “เมื่อข้าพเจ้าพิจารณา (consider) ....” เฮ้ พวกเด็กๆ คุณจะปิดรายการโทรทัศน์ และออกไปข้างนอก และพิจารณาดูท้องฟ้า ไปดูถึงสิ่งที่พระเจ้ากระทำ ผู้เขียนสดุดีกล่าวว่า “ในระหว่างที่ข้าพเจ้าวิเคราะห์ (muse) ไฟก็เผาผลาญ” พิจารณา (consider) ก็คือ คิด วิเคราะห์ (muse) ก็คือ คิด พระคัมภีร์ใช้คำ 2 คำ หมายความว่า คิด ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ค่อนข้างน่าสนใจ คุณรู้ใช่ไหมครับ เทวนิยม (theist) คือคนที่เชื่อในพระเจ้า ถ้าคุณใส่ตัวอักษร อ หน้าคำ มันจะมีความหมายตรงกันข้ามเลยครับ ดังนั้นอเทวนิยมคือคนที่บอกว่าเขาไม่เชื่อในพระเจ้า คำว่า Muse หมายความว่า คิด ดังนั้น อะไรคือคำตรงกันข้ามครับ Amuse มีหมายความตามตัวอักษรครับ ก็คือ ไม่คิด คุณรู้ไม่ครับว่าเรามีสวนสนุกที่คุณสามารถจ่ายเงินเพื่อจะทำสิ่งนั้น มันเรียกว่าสวนสนุก สถานที่ที่ไม่ต้องคิด ผู้เขียนสดุดีกล่าวว่า “เมื่อข้าพเจ้าพิจารณา (consider) ฟ้าสวรรค์ของพระองค์ พระราชกิจจากนิ้วพระหัตถ์ของพระองค์ ดวงจันทร์และดวงดาวซึ่งพระองค์สถาปนาไว้ มนุษย์เป็นผู้ใดเล่าที่พระองค์ทรงระลึกถึง” คุณรู้ไหมครับว่ามีอะไรที่น่าสนใจ บุคคลที่ใช้เวลาของเขาพิจารณาสิ่งที่พระเจ้าทรงกระทำจะไม่รู้สึกประทับใจกับสิ่งที่มนุษย์ทำมาก ฟังดีดีน่ะครับ คุณกำลังฝึกเด็กๆ ให้จดจ่ออยู่กับสิ่งที่มนุษย์ทำได้ ไม่ใช่สิ่งที่พระเจ้าสามารถกระทำได้ และสมองของเขา กระบวนการในการคิดของเขา อยู่ในระดับที่ลึกได้เท่านั้น คุณรู้ความลึกของความเข้าใจของเขาไหมครับ ว้าว มันก็คือ เขาโยนลูกบอลผ่านห่วงไป ใครจะสนใจในอีก 1,000 ปี ใครจะสนใจในอีก 5 ปี ใครรู้บ้างว่าใครจะชนะการแข่งขันซุปเปอร์โบลลิ่งในอีก 5 ปีข้างหน้า มีใครจะไปสนใจบ้าง มันไม่สำคัญหรอกครับ ใช่ไหมครับ พวกผู้ชายที่โตแล้วพวกนั้น ออกไปต่อสู้กันแย่งลูกบอลลูกเดียว และเพื่อพวกเขาจะหาเงินเพื่อซื้อสิ่งที่เขาต้องการ ไม่ ผมหมายความว่ามันไม่บาปน่ะครับ มันเหมือนเป็นเรื่องโง่ ที่จะให้เงินผู้ชายคนหนึ่ง 5 ล้านดอลลาร์ เพื่อไปแบกหมูวิ่งแผ่นสนามหญ้า ผ่านท่อน้ำน่ะครับ มันไม่ใช่เรื่องที่อยู่ตลอดไปครับ เพื่อน คิดถึงสิ่งที่จะอยู่ตลอดไปครับ เช่น สิ่งที่พระเจ้าได้กระทำ คิดใคร่ครวญถึงสิ่งนั้น พระคัมภีร์กล่าวว่า พูดกับโลก และมันจะสอนเจ้า พระคัมภีร์กล่าวว่า โลกเป็นเหมือนแม่เหล็กใหญ่ๆ เอาละครับ แม่เหล็กจะสูญเสียความแรงของมันเสมอ สนามแม่เหล็กโลกมีการสูญเสียความแรงไป 10% ภายใน150 ปีที่ผ่านมา แน่นอนครับ นั่นหมายความว่า สนามแม่เหล็กเคยมีความแรงมากกว่านั้น แล้วมันค่อยๆ อ่อนลง และมันไม่สามารถมีอายุมากไปกว่า 25,000 ปี ยกตัวอย่างเช่น นี่คือขาของช้างแมมมอส มีอายุ 15,380 ปี แต่หนังของมันมีอายุ 21,300 ปี คุณพูดถึงการเกิดช้า เราจะอธิบายรายละเอียดเรื่องการคำนวณอายุโดยคาร์บอน 14 ในสัมมนาแผ่นที่7 และปัญหาต่างๆในนั้น หนังสือเท็กซ์จะบอกเราว่า ใช่ สนามแม่เหล็กกำลังอ่อนตัวลง แต่นั้นเป็นเพราะมันกำลังมีการเปลี่ยนทิศทางในการย้อนกลับ พวกเขาอ้างว่ามันเป็นการเปลี่ยนทิศทางย้อนกลับ ไม่ใช่ครับ ไม่มีการย้อนกลับของสนามแม่เหล็กในสนามแม่เหล็กที่ก้นมหาสมุทร เราจะพูดถึงเรื่องนั้นในสัมมนาแผ่นที่ 6 นี่คือส่วนหนึ่งของทฤษฏีที่เรียกว่า Pangaea มีใครบ้างครับที่เคยได้ยินเรื่อง Pangaea มาก่อน มันเป็นทฤษฎีที่กล่าวว่าทุกทวีปเคยอยู่ติดกันเป็นผืนแผ่นดินเดียวกันมาก่อน เอาละครับ ผมพนันได้เลยว่าพวกเขาไม่ได้บอกคุณว่าเขาต้องหดทวีปแอฟริกาลงเกือบจะ 40 เปอร์เซนต์เพื่อจะให้มันพอดีกัน พวกเขาบอกคุณหรือเปล่าว่า พวกเขาเอาสิ่งต่างๆ จากเม็กซิโกและอเมริกากลาง “Senor, que pasa donde esta: เม็กซิโก, ปานามา, คอสตาริกา และกัวเตมาลา และคุณรู้ว่าเขาไม่ได้บอกคุณว่า อะไรที่ผมคิดควรจะชัดเจนแม้กระทั่งต่อเด็กอนุบาล ผู้คนบอกว่า โฮวินด์ คุณคิดหรือครับว่าทวีปต่างๆ เคยติดกันเป็นผืนเดียวกันมาก่อน ผมตอบว่า อืม..คุณหมายความว่าอะไรหรือครับ ทวีปเหล่านั้นยังคงอยู่ติดกัน ผมหมายความว่า มันเพียงแต่เป็นสถานที่ที่อยู่ต่ำที่เต็มไปด้วยน้ำ คุณหมายความว่าอย่างไร ที่ว่า ทวีปต่างๆ เคยอยู่ติดกันมาก่อน ฮัลโหล ทวีปเหล่านั้นยังคงอยู่ติดกันอยู่ ทฤษฏีนี้มันไม่ค่อยฉลาดเท่าไหร่นัก เราจะพูดถึงรายละเอียดในสัมมนาแผ่นที่ 6 เกี่ยวกับ Pangaea ในแผ่นที่เรียกว่า ทฤษฏีของโฮวินด์ โลกกำลังหมุนด้วยความเร็ว 1,000 ไมล์ต่อช.ม. ที่เส้นอีเควเตอร์ แต่โลกก็กำลังช้าลง จริงๆ แล้วโลกช้าลง 1 ในพันของวินาที ทุกๆวัน โลกช้าลง นิตยสารดาราศาสตร์ออกบทความในปี ค.ศ. 1992 พวกเขากล่าวว่า การหมุนของโลกกำลังช้าลง เดือนมิถุนายนจะยาวนานกว่าปกติ 1 วินาที พวกเขาจะต้องมี เวลายาวนานขึ้น 1 วินาที ทุกๆ 1 ปี ถึง 1 ปีครึ่ง เอาล่ะ เด็กๆ นี่จะเป็นเรื่องที่ค่อนข้างซับซ้อน ตั้งใจฟังดีๆ น่ะ โลกกำลังหมุน แต่มันกำลังหมุนช้าลง นั่นหมายความว่ามันเคยหมุนเร็วมาก่อน มีใครเข้าใจสิ่งนี้โดยไม่ต้องบอกเลยไหมครับ ครับ ถ้าโลกนี้มีอายุเพียง 6,000 ปี นี่จะไม่ใช่ปัญหาเลยครับ ผมหมายความว่า มันก็จะเร็วขึ้นกว่านี้อีกหน่อย อาดัมคงไม่สังเกต เขาไม่มีนาฬิกาด้วย บางคนอยากให้ผมเชื่อว่าโลกมีอายุเป็นพันๆ ล้านปี ถ้าคุณย้อนเวลากลับไปหลายพันล้านปีก่อน คุณจะมีปัญหามากเลยครับ เวลานั้น โลกจะหมุนด้วยความเร็วค่อนข้างเร็วมาก ตื่นเช้า ไปเข้านอน ตื่นเช้า ไปเข้านอน ตื่นเช้า ไปเข้านอน คุณจะทำอะไรไม่เสร็จเลยครับ แรงดึงดูดสู่ศูนย์กลางจะมหาศาลเลยล่ะครับ แล้วคุณก็อยากให้ผมเชื่อว่าไดโนเสาร์มีอายุเป็นล้านๆ ปีมาแล้วใช่ไหมครับ ผมรู้ครับ ว่าอะไรเกิดขึ้นกับพวกมัน พวกมันหลุดออกไปจากโลกแล้วล่ะครับ ทะเลทรายซาฮาร่ามีอะไรที่เรียกว่ารูปแบบลมที่พัดใส่อยู่ตลอดเวลา ลมเกือบจะพัดไปทางเดียวเสมอ นี่ทำให้เกิดปัญหาใหญ่เลยครับ อากาศร้อนพัดออกจากทะเลทราย ฆ่าต้นไม้บริเวณถัดไป และทำให้พื้นที่ถัดไปกลายเป็นทะเลทราย กระบวนการนี้เรียกว่า การเกิดทะเลทราย คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับมันในหนังสือวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับโลก มีการศึกษาทะเลทรายซาฮาร่าอย่างละเอียด ว่าน่าจะมีอายุประมาณ 4,000 ปี นั่นคือเมื่อมันกำลังขยายออกไป อียีปต์เคยเป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ โอเค เอาละครับ ผมมีคำถาม ถ้าโลกมีอายุเป็นล้านๆ ปี แล้วทำไมเราถึงไม่มีทะเลทรายที่ใหญ่กว่าซาฮาร่าในบางที่ละครับ ทำไมทะเลทรายที่ใหญ่ที่สุดบนโลกถึงมีอายุน้อยกว่า 4,000 ปีล่ะครับ ครับ ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับเรื่องนั้น และนี่คือทฤษฎีของผมครับ ผมเชื่อว่าประมาณ 6,000 ปีที่แล้ว พระเจ้าทรงสร้างทุกสิ่ง และ 4,400 ปีที่ผ่านมา มีน้ำท่วมโลก ตอนนี้มันค่อนข้างยากที่จะมีทะเลทรายภายใต้น้ำท่วม คุณต้องยอมรับว่ามันยากครับ ดังนั้นทะเลทรายไม่สามารถขยายได้ จนกระทั่งน้ำท่วมลดลง ดังนั้น ผมพยากรณ์ โดยขึ้นอยู่กับพระคัมภีร์ ทะเลทรายที่ใหญ่ที่สุดในโลกมีอายุน้อยกว่า 4,400 ปี ว้าว บางทีพระคัมภีร์อาจถูกน่ะครับ คุณรู้ว่าเมื่อขุดเจาะลงใต้ผืนดินบางที่มีน้ำมันใช่ไหมครับ น้ำมันอยู่ภายใต้แรงกดดันที่เหลือเชื่อในบางพื้นที่ แรงกดดันถึง 20,000 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว พวกคนที่ศึกษาเรื่องก้อนหินบนน้ำมัน บอกว่า คุณรู้นี่ครับ มันไม่สามารถรับแรงกดขนาดนั้นได้มากกว่า 10,000 ปี คุณรู้ว่าน้ำหนักของหินให้แรงกดดัน แต่แรงกดดันในบ่อน้ำมากกว่าน้ำหนักที่มากเกินไป พวกเขาบอกว่ามันควรจะทำให้หินแตกร้าว และรั่วไปก่อน 10,000 ปีแล้ว อืม... ทีนี้ผมมี 2 คำถามครับ ว่า น้ำมันมาจากไหน และทำไมมันยังคงอยู่ใต้แรงกดดัน นักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นด้วยที่ว่าน้ำมันมาจากสิ่งมีชีวิตที่ถูกเปลี่ยนเป็นของเหลว พวกมันถูกเปลี่ยนโดยความร้อนและความดันกลายเป็นน้ำมัน พวกเขาเรียนในปี 1971 วิธีทำน้ำมันใน 20 นาทีในห้องแล๊ป มีโรงงานในรัฐเท็กซัสที่เอาเครื่องในไก่งวงและเพิ่มแรงดันกับมัน แล้วให้ความร้อนและเปลี่ยนไปเป็นน้ำมัน มีคำกล่าวในบทความว่า เราลอกเลียนแบบสิ่งที่ธรรมชาติทำ แต่ธรรมชาติใช้เวลาหลายล้านปี เราทำมันใน 30 นาที ซินแคลร์ (Sinclair) มีไดโนเสาร์เป็นโลโก พวกเขาบอกว่าไดโนเสาร์ถูกเปลี่ยนเป็นน้ำมัน ใช่ เด็กๆ ทั้งชายและหญิง มันใช้เวลาเปลี่ยนถึง 80 ล้านปี ผมไม่คิดอย่างนั้น ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับน้ำมัน และนี่เป็นทฤษฎีผมครับ ผมเชื่อว่าประมาณ 6,000 ปีที่ผ่านมานั้น พระเจ้าสร้างสรรพสิ่ง และ 4,400 ปีที่แล้ว มีน้ำท่วมโลก ในน้ำท่วมนั้น สิ่งมีชีวิตมากมายและมนุษย์จมน้ำ สิ่งเหล่านั้นถูกฝังโดยดิน หิน โคลน และทราย และมันค่อนข้างจะหนักระยะเวลาหนึ่ง และมันกลายเป็นน้ำมัน นั่นก็เป็นพวกลุงๆ ของโนอาห์ ต่อไปเวลาที่คุณอยู่ที่ปั๊มน้ำมัน คุณก็กำลังสูบพวกเขาใส่ไปที่นั่น คุณสามารถพูดว่า ลาก่อน คุณปู่ของโนอาห์ คุณควรจะฟังโนอาห์ เขาบอกคุณแล้วว่าฝนกำลังจะตก ! โฮวินด์ พวกเรารู้ว่าคุณสอนว่าโลกมีอายุเพียง 6,000 ปี เราอยากจะพิสูจน์ว่าคุณผิด คุณมากับเราได้ไหม ผมบอกว่า แน่นอน ! พวกเขาพาผมไปที่ห้องแช่แข็งขนาดใหญ่ อยู่นอกเดนเวอร์ ในเลควูด โคโลราโด มันเป็นห้องแล๊บน้ำแข็งแห่งชาติ มีอุณหภูมิ -36 องศาฟาเรนไฮด์ (-38 องศาเซลเซียส) ใน นั้น เขาให้ผมใส่เสื้อหนา หมวกใหญ่, ถุงมือ, รองเท้าบู๊ตใหญ่ๆ ผมกำลังจะแข็งในอีก 5 วินาที เมื่อผมเดินไปที่นั่น ผมมีเลือดฟลอริดา คุณรู้ไหม มันบอบบางจริงๆ พวกเขาบอกว่า โฮวินด์ เราไปที่กรีนแลนด์ และเราเจาะรูผ่านน้ำแข็ง คุณก็รู้ งานรัฐบาล และ เรานำเอาท่อใหญ่นี้ และเราหย่อนมันลง และนำน้ำแข็งจากท่อนี้ และเราเก็บมันไว้ในห้องแช่แข็งที่นี่ในเลควู๊ด โคโลราโด เรามีแท่งน้ำแข็ง 10 แท่ง จากกรีนแลนด์เก็บในห้องแช่แข็งนี้ พวกเขานำผมไป และให้ผมดูแท่งน้ำแข็งแท่งหนึ่ง พวกเขาบอกว่า คุณเห็นวงแหวนเหล่านี้ไหม มันดูเหมือนวงอายุต้นไม้ ผมบอกว่า โอ ใช่ครับ มันชัดเจนเลย พวกเขาบอกว่า สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือในฤดูร้อน หิมะละลายเล็กน้อย และมันก็แข็งตัวอีก และทำให้เห็นเป็นน้ำแข็งใส นี่แสดงให้เห็นมืดขึ้นในภาพ ในฤดูหนาว หิมะเกาะตัวกัน มันไม่มีโอกาสจะละลายเลย และมันแสดงออกมาเป็นชั้นสีขาว ดังนั้นชั้นเหล่านี้ก็เป็นตัวแทนของ ฤดูร้อน, ฤดูหนาว, ฤดูร้อน, ฤดูหนาว, ฤดูร้อน, ฤดูหนาว ,ฤดูร้อน, ฤดูหนาว และเรานับวงน้ำแข็งเหล่านี้ มันมี 135,0000 วง และคุณจะบอกทุกๆ คนว่าโลกมีอายุ 6,000 ปี แต่เราสามารถพิสูจน์ได้ว่ามันมีอายุอย่างน้อย 135,000 ปี ผมบอกเขาว่า เฟลลาส คุณไม่ได้สมมติว่านั่นเป็นวงปีของต้นไม้ใช่ไหมครับ ดูสิครับ เห็นได้ชัดเลยว่าเขาไม่รู้เกี่ยวกับฝูงเครื่องบินที่สูญหายไป แต่ในสงครามโลกครั้งที่สอง เครื่องบินจากอเมริกาน้ำมันหมดและลงจอดในกรีนแลนด์ เครื่องบินถูกทิ้งที่นั่นในปี 1942 นักบินก็ดำเนินต่อไป และต่อสู้สงคราม และทุกๆคนก็ลืมพวกเขา จนกระทั่งมีเศรษฐีเงินล้านจากเคนทักกี้มีความคิดที่จะไปค้นหาเครื่องบินและนำกลับมาบ้าน เขาไปที่นั่นมองหาเครื่องบิน พวกเขาต้องใช้เรดาห์ที่เจาะลงในพื้นดินได้ และเขาก็พบตำแหน่งเครื่องบิน พวกเขาละลายช่องน้ำแข็งลงไป เจอเครื่องบิน เขาแบ่งชิ้นส่วนเครื่องบินออก และนำแต่ชิ้นออกมาทางช่องที่เจาะนั้น และพวกเขาประกอบชิ้นส่วนเหล่านั้นกลับใน มิดเดิ้ลโบโร (Middlesboro) เคนตักกี้ (Kentucky) มันไกลจากที่นี่มากน่ะครับ ระยะทางจาก Middlesboro ไกลจาก Knoxville เคนตักกี้ เท่าไหร่ครับ อาจจะ 2 ชม. ใช่ไหมครับ เครื่องบิน นั่นคือที่ฐานทัพเครื่องบินอยู่ใน Middlesboro ช่องเจาะที่ลึกที่สุดในกรีนแลนด์คือ 10,000 ฟุต ผมรู้ว่าชั้นที่ลึกที่สุดถูกบีบอัด ที่ถูกเรียกว่า หินน้ำแข็ง (glacial firn) 4,000 ปี เป็นเวลาที่มากที่ทำให้มีน้ำแข็งทั้งหมดที่ขั้วโลกเหนือขั้วโลกใต้ ดังนั้น ทำไมถึงไม่มีน้ำแข็งมากขึ้นอีกที่ขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ล่ะครับ ผมไปเยี่ยมพิพิธภัณฑ์ และเห็นผู้ชายคนที่ขุดเครื่องบิน P-38 เขาชื่อ บ๊อบ คาร์เดน ผมบอกเขาว่า “บ๊อบ เมื่อคุณขุดลงไปถึงเครื่องบินนั้น คุณละลายผ่านห่วงน้ำแข็งหลายๆ ห่วงหรือเปล่า” เขาบอกว่า โอ ใช่ครับ หลายร้อยห่วงเลยครับ มันไม่ใช่มีอยู่บางที่ประมาณ 48 ห่วงหรือ เขาบอกว่า ใครบอกคุณล่ะว่านั่นเป็นชั้นของวงปี เขาบอกว่า “นั่นไม่ได้หมายถึง หน้าร้อน, หน้าหนาว, หน้าร้อน, หน้าหนาว .... “ มันแปลว่า ร้อน, เย็น, ร้อน, เย็น, ร้อน, เย็น คุณสามารถมีห้าวงได้ในสัปดาห์หนึ่งในน๊อกซ์วิลใช่ไหม แต่นี่มีคนยังบอกว่ามันเป็นวงปี เขาไม่เพิกเฉย ก็อาจกำลังโกหก ผมหวังว่าเขาเพียงแค่เพิกเฉย เพราะความเพิกเฉยสามารถแก้ไขได้ คุณจะเห็นว่า ความโง่นั้นอยู่ตลอดไป แต่ความเพิกเฉยไม่ใส่ใจนั้น แก้ไขได้ นั่นคือความแตกต่างของมัน มีคนที่ทำงานกับคนเอสกิโมในอลาสก้า บอกว่า โฮวินด์ ผมมี 15 ชั้นของหิมะใน 8 ชม. ไม่ใช่ 15 นิ้ว แต่เป็น 15 ชั้นของหิมะ ลูกๆ ของคุณกำลังถูกสอนว่าแต่ละชั้นของโลกคือแต่ละยุคสมัย ยุคเหล่านั้นมี Cenozoic, Mesozoic, Paleozoic} Archeozoic และอื่นๆ คุณรู้ไหมว่าปล่องทางธรณีวิทยาคือ bologna มันไม่มีอยู่จริง เราจะคุยรายละเอียดกันในสัมมนาแผ่นที่ 4 ต้นไม้ที่ถูกทำให้เป็นหินที่เชื่อมกลุ่มของชั้นต่างๆ ไม่ได้ใช้หลายล้านปีในแต่ละชั้นเหล่านั้น ใน Cookville, เทนเนสซี ไม่ไกลจากที่นี่ ที่ชั้นล่างสุดถูกทำให้เป็นถ่านหิน ชั้นกลางถูกทำให้เป็นหิน ชั้นบนถูกทำให้เป็นถ่านหินอีกครั้ง ลำต้นของต้นไม้วางตัวผ่าน 2 ชั้นที่เป็นถ่านหิน เราจะคุยรายละเอียดกันในสัมมนาแผ่นที่ 6 เกี่ยวกับการเกิดถ่านหิน มันกลายเป็นหินอย่างรวดเร็ว แต่ตั้งตรงขึ้น นั่นทำให้มันจมไปสู่ชั้นล่าง ทำให้มันชุ่มไปด้วยน้ำ นี่คือการเกิดของปลาที่เป็นหิน มันไม่ได้ใช้เวลาเป็นหลายล้านปีในการเกิด นี่เป็นรองเท้าคาวบอยที่ถูกทำให้เป็นหินโดยที่ขาของคาวบอยยังอยู่ในรองเท้า มีบทความบนโต๊ะเรียกว่าหินปูนคาวบอย แม่น้ำมิสซิสสิปปีกำลังเกิดการทับถมที่อัตราเฉลี่ยที่ 80,000 ตัน พวกเขาศึกษาบริเวณที่เรียกว่าเดลต้าอย่างถี่ถ้วน และพวกเขาบอกว่าน่าจะใช้เวลา 30,000 ปีที่ทำให้โคลนเหล่านี้มาทับถมกันที่บริเวณที่เรียกว่าเดลต้า เอาล่ะครับ ผมมีคำถามครับ ถ้าโลกมีอายุหลายล้านปี ทำไมทั้งอ่าวเม็กซิโกไม่เต็มไปด้วยโคลนในเวลานี้ล่ะครับ พวกเขาบอกว่า โฮวินด์ 30,000 ปีของมัน พิสูจน์ว่าพระคัมภีร์ผิด พระคัมภีร์บอกว่า 6,000 ผมเชื่อว่า 6,000 ปีที่แล้ว พระเจ้าสร้างทุกสิ่ง 4,400 ปีที่ผ่านมามีน้ำท่วมโลก ในขณะที่น้ำกำลังลด ประมาณครึ่งหนึ่งของโคลนถูกล้างออกไปในเวลา 20 นาที ดังนั้นมันดูเหมือนใช้เวลา 30,000 ปีที่ทำให้โคลนอยู่ที่นั่น แต่มันใช้เวลา 20 นาที และ 4,400 ปีจากนั้น เพื่อนของผมจากหลุยเซียน่าเป็นศิษยาภิบาลของคริสตจักร เขาบอกว่า พี่น้องโฮวินด์ ผมเคยทำงานในเขตขุดเจาะน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกที่ขุดเจาะน้ำมัน เขาบอกว่า เราเจาะลึกลงไปในโคลน 14,000 ฟุต และไปกระทบกับต้นไม้หลายต้นที่สูง 60 ฟุตที่ตั้งตรงอยู่ ต้นไม้ตั้งตรงสูง 60 ฟุต ภายใต้โคลน 14,000 ฟุต รายละเอียดเรื่องนี้อยู่ในสัมมนาแผ่นที่ 6 ครับ นี่เป็นภาพของต้นไม้ที่แก่ที่สุดบนโลก มันถูกเรียกว่า Bristle Coned Pine เรามีชิ้นส่วนของ Bristle Cone ในพิพิธภัณฑ์ในเพนซาโคล่า มันมีเส้นผ่าศูนย์กลาง 30 นิ้ว และมีอายุ 700 ปี คุณสามารถวัดวงปีได้โดยใช้แว่นขยายครับ มันเติบโตอย่างช้าๆ การนับวงปีนั้นไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน ต้นไม้สามารถเกิดวงได้ 2 วง หรือ 3 วงใน 1 ปี และให้ระมัดระวังเกี่ยวกับการหาอายุโดยใช้วงต้นไม้กับการซ้อนทับกันของลำดับจำนวนวง เราจะคุยรายละเอียดเรื่องนั้นในสัมมนาแผ่นที่ 7 คำถามและคำตอบ ต้นไม้ที่แก่ที่สุดในโลก หนังสือเล่มนี้บอกว่ามีอายุ 4,300 ปี นั่นค่อนข้างจะเป็นต้นไม้ที่แก่มาก แต่ผมมีคำถามครับ ถ้าโลกมีอายุเป็นล้านๆปี ทำไมเราไม่มีต้นไม้ที่แก่กว่านั้นในบางสถานที่ครับ ทำไมต้นไม้ที่แก่ที่สุดมีอายุ 4,300 ปี ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับเรื่องนั้นครับ ผมเชื่อว่าประมาณ 6,000 ปีที่ผ่านมา พระเจ้าสร้างสรรพสิ่งขึ้น ประมาณ 4,400 ปีที่ผ่านมามีน้ำท่วมโลก และผมคาดว่าต้นไม้ที่เก่าแก่ที่สุดควรจะอยู่ในเวลาใดเวลาหนึ่งประมาณ 4,300 ปีที่ผ่านมา บางทีคัมภีร์ไบเบิ้ลอาจถูกต้อง บางทีผมควรจะอ่านและเชื่อมันครับ นี่เป็นภาพของแนวปะการัง คุณรู้ไหมครับว่าแนวปะการังที่ใหญ่ที่สุดในโลกอยู่ในออสเตรเลีย มีคนโทรศัพท์มาหาจากคริสตจักรในบริสเบนครั้งหนึ่ง เขาถามว่า คุณต้องการที่จะมาเทศนาที่ออสเตรเลียไหมครับ ผมบอกเขาว่า ผมจะต้องอธิษฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมอธิษฐาน เขาบอกว่า ใช่ครับ ลูกสาวและผม ไปดำน้ำที่แนวปะการัง ปะการังบางส่วนถูกทำลายระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเรือและสมอเรือ และระเบิด ดังนั้นนักสิ่งแวดล้อมออกไปสำรวจดูว่า มันจะเติบโตกลับมาได้เร็วเท่าไหร่ พวกเขามองดูแนวปะการังเติบโตเป็นเวลา 20 ปี (นี่เป็นโครงการของรัฐบาลน่ะครับ ) หลังจากดูปะการังเติบโตเป็นเวลา 20 ปี พวกเขาบอกว่าแนวปะการังมีอายุน้อยกว่า 4,200 ปี ผมมีคำถามครับ ถ้าโลกมีอายุหลายล้านปี ทำไมเราไม่มีแนวปะการังที่ใหญ่กว่านี้ในบางสถานที่ล่ะครับ ทำไมเราถึงมีแนวปะการังที่มีอายุเพียง 4,200 ปีครับ ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับเรื่องนั้นครับ ผมกล้าท้าคุณว่า คุณก็รู้ ใช่ไหมครับ คุณสามารถรู้คำตอบได้เลยใช่ไหมครับ ในหนังสือเขียนไว้ว่า เด็กชายและเด็กหญิงทั้งหลาย แนวหินผาที่อยู่เหนือน้ำตกไนแองกาล่ามีการสึกกร่อนมาเกือบ 9,900 ปีแล้ว แล้วพวกเขารู้ได้อย่างไรล่ะครับ ก้อนหินมันแตกออกจากแนวหน้าผาครับ ผมหมายถึงว่า น้ำตกทำให้เกิดสิ่งนั้นขึ้น น้ำตกทำให้แนวหินผาแตกออก และทำให้สึกกร่อนถอยร่นเข้าไปเรื่อยๆ น้ำตกไนแองกาล่ากำลังสึกกร่อนเข้าไป 4.7 ฟุตต่อปี ชาร์ล เยล (Charles Lyell) ไปที่นั่นในปี 1841 และบอกว่า น้ำตกไนแองกาล่าอยู่ที่นี่ เขากล่าวว่า มันแสดงว่ามีการสึกกร่อนมา 10,000 ปี มีพายุฝนและการสึกก่อนเกิดขึ้น เขากล่าวอย่างนั้น ตั้งใจว่าจะทำให้ไบเบิ้ลผิด เขาเกลี่ยดหนังสือไบเบิ้ล เราจะคุยรายละเอียดเกี่ยวกับ เยล (Lyell) ในสัมมนาแผ่นที่ 4 ครับ ทุกวันนี้น้ำตกไนแองกาล่าถอยออกไป แบ่งแยกเกาะนั้น มี 2 ส่วนของน้ำตกไนแองกาล่า ทางด้านแคนาดา และทางด้านอเมริกา มันมีการสึกกร่อนถอยออกไปตั้งแต่ยุคของ ชาร์ล เยล (Charles Lyles) หนังสือเท็กซ์บุ๊ค บอกว่า ทางที่แม่น้ำไหลมีความยาว 7 ไมล์ครึ่ง คุณดูน้ำตกไนแองกาล่านี่ มันเริ่มไปทางเหนือสู่ลีวิสตัน (Lewiston) ถ้าโลกมีอายุเป็นล้านๆปี ทำไมมันไม่สึกกร่อนไปถึงทะเลสาบอีรี (Erie) ในปัจจุบัน ทำไมน้ำตกไนแองกาล่าจึงยังอยู่ที่นั่น ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับเรื่องนั้นครับ นี่เป็นทฤษฎีของผมครับ คุณเข้าใจแล้วว่าเมื่อประมาณ 6,000 ปีที่แล้ว พระเจ้าสร้างสรรพสิ่ง และ 4,400 ปีต่อมามีน้ำท่วมโลก ในขณะที่น้ำท่วมกำลังลดลง น้ำประมาณครึ่งหนึ่งของอ่าวเล็กๆ ใช้เวลาประมาณ 20 นาที ดังนั้นมันดูเหมือนมันใช้เวลา 9,900 ปี พวกเขาลืมเกี่ยวกับน้ำท่วมโลก พวกเขาลืมที่จะคำนวณจำนวนที่ถูกต้อง มันควรจะเป็น 8,400 ถ้าพวกเขาใช้ตัวเลข 4.7 อย่างไรก็ตาม อะไรคือสิ่งที่คุณคาดไว้ครับ เมื่อฝนตก 30% ของน้ำไหลไปสู่มหาสมุทร นำมาซึ่งเกลือแร่ มหาสมุทรมีรสชาติเค็มขึ้นทุกวัน วันนี้มหาสมุทรมีเกลือ 3.6% มันสามารถกลายเป็นแบบนั้นด้วยเวลาที่น้อยกว่า 5,000 ปี คำถามคือ ทำไมมหาสมุทรถึงไปเป็นเกลือมากกว่านี้ คุณเข้าใจแล้วว่า 6,000 ปีที่แล้ว พระเจ้าสร้างสรรพสิ่ง 4,400 ปีที่ผ่านมา มีน้ำท่วมครั้งใหญ่ ตั้งแต่น้ำท่วมสิ้นสุดลง มหาสมุทรก็ค่อยๆ เค็มขึ้นทีละเล็กทีละน้อย ผู้ที่ไม่เชื่อพระเจ้าท่านหนึ่ง โต้แย้งว่า โฮวินด์ คุณช่วยบอกผมได้ไหมว่าปลาน้ำจืดมีชีวิตรอดจากน้ำท่วมได้อย่างไร ผมบอกว่า คุณไม่ได้สมมติว่าน้ำท่วมเป็นน้ำเกลือใช่ไหม เขาตอบว่า มหาสมุทรเป็นน้ำเค็ม ผมตอบว่า เป็นทุกวันนี้ ระหว่างน้ำท่วมน่าจะเป็นน้ำจืดส่วนใหญ่ และค่อยๆ กลายเป็นน้ำเค็ม ปัจจุบันสัตว์บางชนิดต้องปรับตัวสู่น้ำเค็ม และวันนี้เรามีจระเข้น้ำจืด และจระเข้น้ำเค็ม และพวกมันน่าจะมีบรรพบุรุษเดียวกัน จรเข้ เขากล่าวว่าเป็นวิวัฒนาการ ฉันกล่าวว่าไม่มีไม่ได้ เปลี่ยนจากจระเข้น้ำจืดเป็นจรเข้น้ำเค็มมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย เมื่อเทียบกับเรื่องของการวิวัฒนาการ เพื่อนของข้าพเจ้าในอลาบามาเลี้ยงปลา และบอกว่าเขานำปลาน้ำจืดมาเป็นอาหาร แบ็ลค มอลลี่ (Black Mollys) เขาเพิ่มเกลือทีละนิดในตู้ปลา ภายใน 2 สัปดาห์ พวกมันกลายเป็นปลาน้ำเค็ม เมื่อเขาใส่ปลานั้นกลับเข้าไปในน้ำจืด พวกมันตายภายใน 30 นาที พวกมันสามารถปรับตัวเข้ากับน้ำเค็มได้ ไม่มีปัญหา มีใครเคยเข้าไปในถ้ำและไกด์นำทางบอกว่า อย่าแตะต้องสิ่งเหล่านี้น่ะ มันใช้เวลาหลายล้านปีกว่าจะเกิดขึ้นได้ หรือไปที่ Carlsbad Caverns ในอริโซน่า และพวกเขาบอกว่ามันใช้เวลา 250 ล้านปีกว่าจะเกิดขึ้นได้ พวกเขาศึกษาหินงอกเหล่านี้ และมีชายคนหนึ่งพูดว่า คุณก็รู้นี่ครับว่าเร็วที่สุดที่มันเติบโตได้ก็คือ 2.5 นิ้วต่อ 1,000 ปี นี่เป็นค้างคาวที่ถูกทับถมในหินไหล ก่อนที่มันจะเน่า นี่เป็นหินงอกยาว 2 นิ้ว ที่มาจากการทำให้เย็นตัวลง ในเพนซาโคล่า รัฐฟลอริด้า นี่เป็นชายในตึกในอินเดียน่าถูกสร้างมาเพียง 40 ปีมาแล้ว มันเป็นการเกิดถ้ำใหญ่ในชั้นใต้ดิน จากน้ำที่รั่วผ่านหินปูน นี่เป็นเหมืองที่ปิดเป็นเวลา 55 ปี ในออสเตรเลีย เมื่อพวกเขาเปิดมัน มีการเกิดถ้ำขนาดใหญ่ภายใน 55 ปี ผมคิดว่ามันเกิดขึ้น 2.5 นิ้ว ต่อพันปี พวกเขาหักหินงอกจากพื้นถ้ำ แล้วให้ผม มันอยู่ในพิพิธภัณฑ์ของผม นี่เป็นโรงจอดรถที่สร้างขึ้นในปี 1997 ในรัฐเท็กซัส มันกำลังเกิดหินย้อยบนรถนักเรียนที่จอดอยู่ใต้มัน พวกเขาต้องวางกะทะให้น้ำหยดลงมา ผู้ชายคนหนึ่งใน Wyoming มีน้ำพุน้ำแร่ในในพื้นที่ดินของเขาใน Thermopolis ที่ Wyoming แล้วเขาขุดไปกระแทกโดนท่อในดิน น้ำพุ่งออกมาจากส่วนบนของท่อและไหลลงข้างๆของท่อนั้น ต่อมาผู้ชายคนนั้นตาย พวกเขาทิ้งท่อไว้ในสวนนั้น ในขณะที่ท่ออยู่ที่นั่น มันทิ้งซากแร่ธาตุที่ถับถมกันในขณะที่น้ำระเหย มีกี่คนเคยเห็นซากแร่ธาตุถับถมตัวอยู่ คุณเห็นมันที่อ่างล้างมือของคุณไงครับ ผู้ชายคนนี้ตาย และ 95 ปีต่อมา ท่อนั้นก็ยังคงติดอยู่ในดิน ผมไปเพื่อจะดูท่อนั้น นี่ครับ ในปี 1998 นั่นจะต้องใช้มะนาวเพื่อขัดสิ่งนั้นให้สะอาด คุณคิดอย่างนั้นไหมครับ ใช่ครับ อีกนิดหนึ่ง ผู้ชายที่ถนนนั่นเริ่มต้นทำของเขาในเวลาต่อมา มันไม่ใหญ่มากทีเดียว คุณก็รู้ ที่อัตราการสึกกร่อนในปัจจุบัน ทวีปต่างๆ จะสึกกร่อนใน 14 ล้านปี ทำไมเขาบอกเราว่า เรามีซากฟอลซิสที่อายุมากกว่า 300 เท่า ซึ่งยังอยู่เหนือระดับน้ำทะเล มันควรจะถูกล้างออกไปสู่ทะเล 300 ครั้งแล้วครับ สิ่งที่คุณต้องทำคือบินไปทางตะวันตก และมองดูรูปแบบการสึกกร่อน และคุณจะบอกว่า สถานที่นี้ถูกทำลายโดยน้ำท่วม โลกทั้งหมดนี้ถูกทำลายโดยน้ำท่วมมาก่อน เพียงบินไปรอบๆ อย่างที่ผมทำ และมองดูนอกหน้าต่างอีกครั้งสักครู่ ภาษาที่เก่าแก่ที่สุดในโลกเป็นสิ่งที่น่าสนใจ ครับ พวกเขาบอกว่าระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในโลกเริ่มต้นประมาณ 3000 ปี กคศ. 5000 ปีมาแล้วครับ ระบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุด และภาษาที่เก่าแก่ที่สุด ทันสมัย ซับซ้อน และสมบูรณ์ คนจีนบอกว่าปี 2,000 คือปี 4,700 พวกเขาคิดว่าพวกเขาเริ่มต้นปฏิทินของเขาพร้อมกับน้ำท่วม พวกเขาเรียกโนอาห์ว่า พู หิ การลงโทษเมืองหลวงที่บันทึกไว้เก่าแก่ที่สุดคือเมื่อ 3,800 ปีที่ผ่านมา ปฏิทินฮีบรูบอกว่าปี 2,000 คือ 5,760 เรารู้ว่าปฏิทินฮีบรูถูกปรับแต่ง เพราะว่าอาจารย์รับบีตั้งใจเอาบางปีออก เพื่อทำให้มันไม่ตรงกับในหนังสือดาเนียล 9:25 ที่เป็นคำพยากรณ์เกี่ยวกับพระเยซู พวกแซกซอนสืบสายมาจากอาดัม คนเดนมาร์กและนอร์เวย์มีรายชื่อกษัตริย์ที่สืบสายมาจากโนอาห์ อย่าเชื่อในรายการพงศาวดากษัตริย์อียิปต์ มันเกินกว่าความจริงไปมาก ดูผลงานโดย คอวิล (Corvil) เรื่องการล้มล้างทฤษฎีวิวัฒนาการ ทำไมบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดจึงมีอายุน้อยว่า 6,000 ปี ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับเรื่องนั้นครับ ผมเชื่อว่าคุณรู้ว่ามันคืออะไร ใช่ไหมครับ ถูกต้อง เพื่อน พระคัมภีร์ถูกต้องอย่างสมบูรณ์ ทั้งทางวิทยาศาสตร์ หลักฐานสำหรับโลกที่มีอายุน้อยมีมากมาย พวกนักเรียนไม่ได้ถูกสอนสิ่งเหล่านั้น พวกนักเรียนเพียงแต่ถูกแสดงหลักฐานที่ถูกทำให้เชื่อสำหรับโลกที่มีอายุเป็นล้านๆปี นึกถึงเหรียญในกล่อง ดีกว่าที่พวกเขาจะสนใจกับสิ่งที่ใหม่ที่สุด ไม่ใช่สิ่งที่เก่าที่สุด หนังสือเหล่านี้ไม่ใช่หนังสือวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงอีกต่อไป มันเป็นหนังสือเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการ ผมคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของภาพที่ใหญ่กว่า สำหรับคำสั่งระเบียบโลกใหม่ คุณเห็นไหมว่า กลุ่มคนที่เริ่มก่อตั้งประเทศอเมริกานี้ กล่าวว่า เรายึดมั่นในความจริงเหล่านี้ว่าเป็นหลักฐานในตัวเอง … ที่ว่ามนษย์ทุกคนถูกสร้างขึ้นมาเท่าเทียมกัน พวกเขาได้รับสิทธิ์ที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้โดยพระเจ้าผู้ทรงสร้างพวกเขา แต่คุณรู้ไหมครับว่า 75% ของเด็กที่จบจากครอบครัวคริสเตียนที่ไปโรงเรียน จะปฏิเสธความเชื่อคริสเตียนหลังจากเรียนได้ 1 ปี นั่นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกลับ คลอวฟอร์ด ทอย คนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยินเรื่องของ คลอวฟอร์ด ทอย แต่เขาเป็นศาสตราจารย์ของแบ๊พติสใต้ที่มีชื่อเสียง เขาเกือบจะแต่งงานกับผู้หญิงชื่อว่า ลอตตี้ มูน มีใครเคยได้ยินเกี่ยวกับ ลอตตี้ มูน บ้างไหมครับ คุณก็รู้กันว่า พวกคุณมี ลอตตี้ มูน ทุกๆ วันคริสตมาส เธอเป็นมิชชันนารีที่ไปประเทศจีน หลังจากสงครามกลางเมือง คลอวฟอร์ด ทอย เดินทางไปยุโรบ และเรียนเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการ เขาดื่มด่ำกับมัน และเชื่อในมัน เขากลายเป็นผู้ที่เชื่อในทฤษฎีวิวัฒนาการ คลอว์ฟอร์ด กลับมาที่ชั้นเรียนพระคัมภีร์ของเขา และกล่าวว่า พระคัมภีร์มีแนวโน้มที่จะสอนว่ามีการสร้างโลก 6 วัน พระคัมภีร์ผิดพลาดเล็กน้อยในจุดนั้น พระคัมภีร์ผิดพลาดหรือ เดี๋ยวก่อน คลอว์ฟอร์ด บางทีทฤษฏีของคุณนั่นแหละที่ผิดพลาด หรือบางทีคุณถูกล้างสมอง มันง่ายที่จะถูกล้างสมอง ผมกำลังพยายามที่จะล้างสมองผู้คนทั้งหมด และเราจะเลิกและกลับบ้าน พรุ่งนี้เราจะคุยกันถึงเรื่องสวนเอเดน สวนนั้นเป็นอย่างไร ทำไมพวกเขามีอายุอยู่ได้ถึง 900 ปี แต่ก่อนอื่น ผมต้องการที่จะล้างสมองทุกคน นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้น ผมกำลังจะเล่าให้คุณฟังสักเรื่องหนึ่ง ในขณะที่ผมเล่าเรื่อง ผมกำลังจะล้างสมองคุณ บางทีคุณอาจไม่เคยถูกล้างสมองมาก่อน มันเป็นขั้นตอนที่ไม่รุนแรง เมื่อผมเล่าเรื่องให้คุณฟัง ผมจะถามคุณ 2 คำถามง่ายเกี่ยวกับเรื่องราว ถ้าคุณรู้คำตอบ ผมเพียงต้องการให้คุณยกมือขึ้น ถ้าคุณไม่รู้คำตอบ มันจะเป็นเพราะว่าคุณถูกล้างสมองสำเร็จ ตั้งใจฟังดีๆน่ะครับ นี่เป็นเรื่องราว กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ผู้ชายคนหนึ่งออกจากบ้าน วิ่งจ๊อกกิ้ง เขาวิ่งไปนิดหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย เขาวิ่งอีกสักนิดหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย เขาวิ่งไปนิดหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย และวิ่งกลับบ้าน ในขณะที่เขากำลังวิ่งกลับบ้าน เขาสังเกตเห็นชายใส่หน้ากาก 2 คน คอยเขาที่บ้าน ใครคือชายที่ใส่หน้ากากนั้น และทำไมเขาจึงออกจากบ้านไปวิ่ง ถ้าคุณรู้ ยกมือขึ้น แต่อย่าพูดออกเสียงดัง มีประมาณห้าหรือหกคน พวกคุณที่เหลือ ตั้งใจน่ะครับ เรากำลังจะลองมันอีกครั้ง กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ผู้ชายคนหนึ่งออกจากบ้าน วิ่งจ๊อกกิ้งสักนิดหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย ผมจะบอกใบ้ให้คุณ นั่นสำคัญมาก เขาวิ่งสักนิดหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย เขาวิ่งสักนิดหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย และวิ่งกลับบ้าน ขณะที่เขาวิ่งกลับบ้าน เขาสังเกตเห็นชายใส่หน้ากาก 2 คนกำลังคอยเขาอยู่ที่บ้าน ใครคือชายที่ใส่หน้ากากนั้น และทำไมเขาจึงออกจากบ้านไปวิ่ง ใครสามารถบอกได้ครับ มีอีก 2 คน ที่เหลือ ตั้งใจฟังน่ะครับ เรากำลังจะลองอีก 1 ครั้ง แต่ตอนนี้ผมกำลังจะยกเลิกการล้างสมองคุณ ดูน่ะครับ คุณไม่ได้ตระหนัก แต่ผมได้ล้างสมองคุณไปใน 3 วินาทีแรก ผมกำลังยกเลิกการล้างสมองคุณทุกคน เพียงแสดงให้เห็นภาพไม่กี่ภาพ ผมจะเล่าเรื่องราวเดียวกัน คำต่อคำ อย่างไรก็ตาม ดูรูปเหล่านี้น่ะครับ คุณจะรู้สึกว่าคุณเองถูกยกเลิกการล้างสมอง มันเป็นความรู้สึกที่ดีใช่ไหมครับ คุณพร้อมไหมครับ เริ่มกันเลยน่ะครับ กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีผู้ชายคนหนึ่งออกจากบ้านไปวิ่ง เขาวิ่งไปสักระยะหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย เขาวิ่งไปอีกสักระยะหนึ่ง และเลี้ยวซ้าย เขาวิ่งไปอีกสักระยะหนึ่ง เลี้ยวซ้าย และวิ่งกลับบ้าน ในขณะที่เขาวิ่งกลับบ้าน เขาสังเกตเห็นชายใส่หน้ากาก 2 คน คอยเขาอยู่ที่บ้าน ใครเป็นคนที่ใส่หน้ากากนั้น The Catcher and the Umpire คุณบอกว่า พี่น้อง โฮวินด์ มันง่ายไหมที่จะถูกล้างสมอง ใช่ครับ คุณเห็นไหมครับว่า ในไม่ช้าที่ผมบอกว่า “ผู้ชายคนหนึ่งออกจากบ้าน” คุณเริ่มคิดถึงบ้านหลังหนึ่ง และคุณก็ออกไปจากเส้นทาง และเมื่อคุณออกนอกเส้นทาง มันยากที่จะกลับไป คุณอยากเห็นไหมว่าเด็กๆ ถูกล้างสมองในระบบการศึกษาในโรงเรียนเป็นล้านๆ คนทุกๆปีได้อย่างไร เด็กหลายล้านคนในอเมริกา ทุกๆปี ถูกล้างสมอง และมันง่ายมา พวกเขาทำมันอย่างไร เขานำเด็กเข้าไปในโรงเรียนอนุบาล ซึ่งเขายังไม่สามารถอ่านออกได้ และพวกเขาให้หนังสือกับเด็กๆ เช่น ฉันสามารถอ่านเกี่ยวกับไดโนเสาร์ มีใครอยากเดาไหมครับว่า อะไรคือประโยคแรกที่หนังสือกล่าวถึง? “หลายล้านปีมาแล้ว....” และนั่นทำให้เด็กๆ ถูกทำให้ไขว้เขวไปภายในเวลา 5 วินาทีแรก มีเด็กกี่คนทีกำลังถูกสอนเรื่องการวิวัฒนาการในเมืองของคุณ ทุกๆคน นั่นกำลังเรียกพระเยซูว่า คนโกหก ไดโนเสาร์มีอายุเป็นล้านๆปีจริงหรือ ดร. ซีอัสกล่าวว่า “หลายล้านๆปีก่อนที่คุณเกิด” พระเยซูตรัสว่า “ท่านทั้งหลายไม่ได้อ่านหรือ พระองค์ซึ่งสร้างเขาในตอนเริ่มต้น ได้สร้างให้เขาเป็นชายและหญิง” มีบางคนผิดครับ เพื่อน เดี๋ยวน่ะ พระคัมภีร์บอกว่า ก่อนน้ำท่วม พวกเขามีอายุ 900 กว่าปี นั่นเป็นไปได้อย่างไร เราจะคุยถึงเรื่องนั้นกันในสัมมนาแผ่นที่ 2 พรุ่งนี้ แล้วเรื่องน้ำท่วมครั้งใหญ่ล่ะ นั่นจะอยู่ในสัมมนาแผ่นที่ 6 แล้วเรื่องไดโนเสาร์ล่ะ นั่นจะอยู่ในสัมมนาแผ่นที่3 แต่ฟังดีๆครับ คุณกำลังจะถูกสอนในโรงเรียยนว่าคุณเริ่มต้นเหมือนโคลน และคุณค่อยๆกลายเป็นมนุษย์ ระมัดระวังครับ เพราะนั่นเป็นปรัชญาที่จะทำให้คุณเสียไป พระเยซูตรัสว่า “จงระวังให้ดี เกรงว่าจะมีผู้ใดทำให้ท่านตกเป็นเหยื่อด้วยหลักปรัชญาและด้วยคำล่อลวงอันไม่มีสาระ ตามธรรมเนียมของมนุษย์ ตามหลักการต่างๆที่เป็นของโลก ไม่ใช่ตามพระคริสต์” ถ้าเด็กอายุ 12 ถึง 16 ปีไปโรงเรียนในเมืองของคุณ เขาจะมองโลกนี้อย่างไร น่าจะมองแบบนักวิวัฒนาการ ถ้าพระคัมภีร์ถูกต้องเกี่ยวกับจุดกำเนิด บางทีมันก็ถูกต้องสำหรับจุดสิ้นสุด สรุปว่า พระเจ้าสร้างโลก พระองค์เป็นเจ้าของมัน และพระเจ้าสร้างกฎ และเรามีความผิดเนื่องจากการละเมิดกฎของพระองค์ พวกเราทุกคน ให้ผมแสดงให้คุณเห็น นี่คือบัญญัติ 10 ประการ พระองค์บอกเรา “อย่าเป็นพยานเท็จใส่ร้ายเพื่อนบ้าน” พูดตามจริง มีกี่ครั้งที่คุณเคยพูดโกหกครับในชีวต? ยกมือขึ้นครับ หรือให้คุณบอกอีกคนหนึ่งครับว่าคุณไม่เคยโกหก “อย่าลักทรัพย์” มีกี่ครั้งที่คุณเคยขโมยบางสิ่ง เอาล่ะครับ คุณบอกผมแล้วว่าคุณเป็นคนโกหก ยกมือคุณขึ้นครับ (คุณยกมือขึ้นหรือยังครับ พี่น้อง ยกมือขึ้น) ที่ผ่านมา พวกเราทุกคนรู้ว่าเราเป็นกลุ่มของขโมยที่โกหก ใช่ไหมครับ คุณต้องการที่จะอ่านทั้งรายการ และเห็นว่าเราทำอย่างไรหรือเปล่าครับ เราน่าจะหยุดตรงนี้ ไม่ต้องถามก็รู้ว่า เราเป็นผู้มีความผิด และเราจะถูกลงโทษ พระเจ้าเป็นผู้พิพากษาที่ชอบธรรม พระองค์ไม่สามารถมองข้ามความบาป และเราจะถูกลงโทษ หรือ คุณต้องการหาผู้รับความบาปแทน นั่นคือพระเยซูที่เข้ามา พระองค์ต้องการจ่ายราคาสำหรับความบาปทั้งหลายของคุณ 36 ปีที่แล้ว ผมบอกต่อพระองค์ให้จ่ายราคาสำหรับผม ผมขอให้พระองค์ให้อภัยบาปผม และช่วยผมให้รอด ถ้าคุณตายวันนี้ คุณจะไปที่ไหนครับ มีควัน หรือ ไม่มีควัน คุณจะไปที่ไหนครับ เมื่อคุณตายไป คุณควรคิดเกี่ยวกับสิ่งนั้น เพราะคุณกำลังจะตายไปเพื่อจะอยู่ต่อไปในเวลาที่นานมาก ทุกสิ่งที่คุณได้ในชีวิตนี้ เป็นสิ่งเล็กน้อยระหว่าง 2 วัน ผมกำลังจะตายในบางวัน ผมพยายามที่จะทำให้มันเป็นสิ่งสุดท้ายที่เป็น แต่มันกำลังจะเกิดขึ้น มันสามารถเกิดขึ้นได้วันนี้ คุณเห็นการขับรถของพวกเขาที่ขับอยู่รอบๆ น๊อกซ์วิล รัฐเทนเนสซี มีพวกที่ดื่มจนคอแดงอยู่เยอะเลย เพื่อน คุณอาจตายระหว่างทางกลับบ้านได้คืนนี้ คุณจะไปที่ไหนเมื่อคุณตายไป เมื่อคุณไม่แน่ใจว่าคุณจะได้รับการช่วยให้รอดแล้วหรือไม่ ทำไมคุณไม่อธิษฐานขอองค์พระผู้เป็นเจ้าที่จะให้อภัยคุณ และช่วยคุณให้รอดจากโทษของความผิดบาป แล้วถ้าคุณได้รับการช่วยให้รอดแล้ว บนโลกนี้ คุณจะทำอะไรเพื่อเห็นแก่สวรรค์ ทุกคนควรจะหาบางสิ่งที่จะทำเพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้า มีสงครามดำเนินอยู่ หาบางสิ่งที่จะทำ ทำการงานต่างๆ นำจิตวิญญาณมาหาพระเจ้า เป็นครูสอนพระคัมภีร์วันอาทิตย์ คนขับรถบัส ทำบางสิ่งเพื่อพระเจ้าด้วยชีวิตของคุณ ถ้าเราสามารถช่วย นั่นคือข้อมูลที่เรามีอยู่ มีแคตตาล๊อกที่ตารางข้างหลังนั่น มีวีดิโอของเรา เพื่อจะช่วยคุณ เสริมสร้างความเชื่อของคุณในพระวจนะของพระเจ้า เราหวังว่าคุณจะยินดีกับวีดีโอชุดนี้ ในเรื่อง การทรงสร้าง, วิวัฒนาการ และไดโนเสาร สิ่งที่สำคัญยิ่งกว่านั้น แม้ว่าเรารู้ความจริงและข้อเท็จจริงทั้งหมดเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ คือรู้ความจริงเกี่ยวกับว่าคุณกำลังไปสวรรค์หรือไม่ ถ้าคุณไม่เคยเชื่อวางใจในพระเยซูคริสต์ในฐานะพระผู้ช่วยให้รอดของคุณ ให้ผมอธิบายว่าคุณต้องทำอะไรเพื่อที่จะไปสวรรค์ พระคัมภีร์บอกว่าเราเป็นคนบาป เราละเมิดกฎของพระเจ้า เราไม่เชื่อฟังพระผู้สร้าง เราทำสิ่งที่เลวร้าย เราเป็นคนบาป บางคนอาจจะเลวร้ายกว่าคนอื่น อย่างน้อยในสายตาของมนุษย์ แต่เราทุกคนก็ละเมิดกฎของพระเจ้า พระคัมภีร์บอกว่าคุณต้องกลับใจ คำว่ากลับใจ หมายความว่า หันกลับ มันหมายความจริงๆ อยู่ 2 สิ่ง คือ หันกลับจากบาปของคุณ และหันไปหาพระเจ้า พระเจ้ากำลังมองหาการเปลี่ยนแปลงในทัศนคติของคุณที่บอกว่า .... ...”องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าไม่ต้องการที่จะทำผิดอีกต่อไป ข้าพเจ้าเสียใจที่ได้ทำผิดต่อพระองค์ ข้าพเจ้าต้องการทำสิ่งที่ถูกต้อง” และคุณหันกลับจากบาป และหันไปหาพระเจ้า และให้คุณกล่าวว่า “พระเจ้า ขอพระองค์โปรดให้อภัยข้าพเจ้า ขอพระองค์โปรดช่วยข้าพเจ้าให้รอด” พระคัมภีร์บอกไว้ในหนังสือโรม บทที่ 3 ข้อที่ 23 เพราะว่าทุกคนทำบาป และเสื่อมจากสง่าราศีของพระเจ้า” คุณต้องยอมรับว่าคุณเป็นคนบาป ประการที่ 2 พระคัมภีร์บอกไว้ในหนังสือโรม บทที่ 6 ข้อที่ 23 “ค่าจ้างของความบาปคือความตาย” เราสมควรที่จะตายและไปสู่นรก เพราะว่าความบาปของเรา แต่พระเยซูยอมตายเพื่อเรา พระเยซูรักคุณ พระองค์ต้องการให้คุณมาสู่สวรรค์ และใครก็ตามที่ร้องขอพระองค์สำหรับความรอดที่ประทานให้อย่างไม่คิดมูลค่า พระเจ้าจะประทานของประทานแห่งชีวิตนิรันดร์ มันเป็นของประทานที่ให้เปล่าๆ และในหนังสือโรม บทที่ 10 ข้อ 13 กล่าวว่า “`ผู้ใดที่จะร้องออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้าก็จะรอด' ถ้าคุณร้องทูลและอธิษฐานว่า องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าเป็นคนบาป และร้องต่อพระองค์ พระองค์จะประทานของประทานแห่งชีวิตนิรันดร์โดยไม่คิดมูลค่า ทำไมคุณจะไม่อธิษฐานด้วยกันกับผมเวลานี้ และคุณสามารถต้อนรับพระเยซูคริสต์เป็นพระผู้ช่วยให้รอดของคุณ ไม่มีถ้อยคำที่ศักดิ์สิทธิ์ใดๆ พระเจ้ามองที่จิตใจของคุณ แต่ถ้าคุณกล่าวสิ่งนี้และหมายความอย่างนั้น พระเจ้าจะให้อภัยคุณ เพียงอธิษฐานว่า พระเยซูคริสตเจ้าที่รัก ข้าพเจ้าทราบแล้วว่าข้าพเจ้าเป็นคนบาป ข้าพเจ้าฝ่าฝืนกฎของพระองค์ ข้าพเจ้าเสียใจ โปรดให้อภัยข้าพเจ้า... … ได้โปรดให้พระโลหิตของพระองค์ชดใช้หนี้บาปข้าพเจ้า ให้อภัยความผิดบาปของข้าพเจ้า และนำข้าพเจ้าไปสู่สวรรค์ พระคัมภีร์กล่าวว่า ถ้าท่านร้องออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า ท่านจะรอด ดังนั้น ถ้าคุณอธิษฐานขององค์พระผู้เป็นเจ้าให้ช่วยคุณ พระองค์สัญญาว่าพระองค์จะช่วยคุณ ต่อไปส่วนของคุณคือเติบโตขึ้น อ่านพระคัมภีร์ อธิษฐาน และเข้าร่วมกับคริสตจักรที่เชื่อพระคัมภีร์ที่ดี และเริ่มต้นที่จะเติบโตเป็นคริสเตียนที่ดี ขอบคุณมากครับ โทรศัพท์หรือเขียนมา ถ้ามีสิ่งใดที่เราช่วยคุณได้ เรายินดีช่วยคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หรือสื่อต่างๆ จากทีมนักประกาศแนววิทยาศาสตร์การสร้าง โทรมาที่ 1-850-479-3466 หรือที่เว็บไซต์ www.drdino.com - [Ed.13.5]