Halos lahat ng Biblia (Tanach) Old Testament ay orihinal na nakasulat sa Hebreo, na natapos ng 400 BC. Ngunit nang panahong iyon (pagkatapos ng pagkabihag ng Babilonia) ang wikang Hebreo ay hindi karaniwang ginagamit sa mga nag watak-watak na mga inapo mula sa Israel at Judah pagkatapos ay nakakalat sa maraming mga kahariang Middle Eastern. Kaya ang isang kumpletong pagsasalin sa Griyego (ang karaniwang wika sa mga araw ngayon) ay ginawa ng 270 BC. na tinatawag na Septuagint (o: "70" o LXX). Ito ang bersyon ng Griegong Septuagint na madalas na binanggit (sa halip na orihinal na Hebreo) ni Jesus at ng mga manunulat ng Bagong Tipan kapag ang Bagong Tipan ay isinulat sa wikang Griego. Sinasabi sa atin ng Lucas 23:38 na ang inscription na nakasulat sa ibabaw ng Krus ni Kristo ay nasa Griyego, Latin, at Hebreo. At sinabi ng Juan 19:19, "At sumulat si Pilato ng isang pamagat, at inilagay sa krus, at ang sulat ay, 'Jesus ng Nazareth, ang Hari ng mga Judio'."  Maraming lumaban na ang Hebreong akrostiko para sa titulong ito ay: YHVH (o: YHWH; o: יהוה), ang Tetragrammaton.

Sa Biblia ang unang pangalan na ginamit para sa ating Lumikha ay: Elohim (אלהים) (tingnan: Genesis 1: 1 at 1:26). Ito ay isang pangmaramihang salita ng Hebreo, ngunit ang isang laging may gramatika na itinuturing bilang singular. (Plural at singular sa pareho lamang.) Ang mga pangalan ng Jehovah o Yahweh (parehong mula sa: YHVH) ay ginagamit din kung minsan, tinutukoy din ang parehong Diyos na Maykapal.

At pansinin ang una sa Sampung Utos sa Exodo 20: 3, "Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko." Isang Diyos. Huwag kang makagawa ng anyo, imahen, rebulto, o idolo ng anumang uri. Ipinagbabawal din ang "Christian" statuary na may mga nag-aalaga na panalangin sa mga lumang propeta o santo. Malinaw na tinuruan tayo ni Jesus na manalangin nang direkta sa "Ama namin, na nasa langit ..." (Mateo 6: 9). At walang iba pang mga Diyos (walang iba pang makapangyarihang mga espirituwal na nilalang) ang ilalagay sa iyong puso maliban sa Kanya. Kay Baal, kay Zeus, kay Budhismo, o ang Diyos ng mundong ito (sabi sa 2 Corinto 4: 4 - Lucifer, si Satanas, ang Diyablo), o anumang iba pang Diyos. Sinabi sa atin ni Jesus, ang anak ni Maria, na manalangin sa ating Ama sa Langit, tulad ng kanyang ginawa. At pansinin ang Lucas 11: 27-28, "At ito ay nangyari na, habang siya [si Jesus] ay nagsalita ng mga bagay na ito, isang babaeng mula sa karamihan ang sumigaw. Sinabi nito sa kaniya: Pinagpala ang sinapupunang nagdala sa iyo at ang mga susong sinusuhan mo. Sinabi ni Jesus: Oo, ang totoo ay pinagpala ang mga nakikinig ng salita ng Diyos at sumusunod dito."

Si Jesus ang Salita ng Diyos sa laman (Juan 1:14). Ngunit muli nating pansinin na ang Elohim ay isang pangmaramihang salitang Hebreo (sabi sa itaas). Ipinaliwanag ito ng mga Kristiyano bilang doktrina ng Trinidad, tulad ng sa 1 Juan 5: 7 "Sapagka't may tatlo na nagpapatotoo sa langit, ang Ama, ang Salita, at ang Espiritu Santo: at ang tatlong ito ay isa."  Ang tatlong ito ay magkasama bilang isa. Ang totoong Diyos ay Isang Makapangyarihan sa lahat.

Si Hesus ng Nazareth ay nag-angkin na Diyos. Juan 4: 25-26 at Juan 10:30. Marcos 14: 61b-62a "Itinanong ulit ng mga punong pari ... Ikaw ba ang Cristo, ang Anak ng Mapalad? At sinabi ni Jesus," Ako nga."  At ang mensaheng Ebanghelyo ay malinaw na sinasabi sa 1 Corinto 15: 1-4. Sinasabi sa talata 4, "At si Jesus ay inilibing, at siya ay ibinangon sa ikatlong araw ayon sa mga kasulatan.." Si Jesus, anak ng Diyos, ay namatay sa Krus at pagkatapos ay bumangon mula sa kamatayan pagkaraan ng tatlong araw, ayon sa Biblia.

Ang Koran ay nagtuturo na si Jesus ay isang mabuting propeta lamang at hindi Siya namatay sa Krus. Sa katunayan ang Koran ay matibay sa paglaban na "ang Diyos ay walang anak." Sura 72: 3; Sura 112: 2-3; at gaya ng nakasaad sa Koranic verse na ito: Sura 4: 171 "... at huwag magsabi ng tungkol sa DIYOS maliban sa katotohanan. Ang Mesiyas, na si Jesus, ang anak ni Maria, ay isang mensahero ng DIYOS, at ang Kanyang salita na ipinadala Niya kay Maria, ... Huwag mong sasabihin, 'Trinity.' ... ANG DIYOS ay iisa lamang ... Siya ay napakaluwalhati na magkaroon ng isang anak na lalaki ... "

Kaibahan sa : Juan 3:16-17 "Sapagka't gayon na lamang ang pagsinta ng Dios sa sanglibutan, na ibinigay niya ang kaniyang bugtong na Anak, upang ang sinomang sa kaniya'y sumampalataya ay huwag mapahamak, kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan: Sapagka't hindi sinugo ng Dios ang kaniyang Anak sa sanglibutan upang hatulan. ang mundo, ngunit ang mundo sa pamamagitan niya ay maaaring maligtas."
 

Isaias 9:6-7a "Sapagka't sa atin ay ipinanganak ang isang bata, sa atin ay ibinigay ang isang anak na lalake: at ang sangbahayan ay mapasa ibabaw ng kaniyang balikat: at ang kaniyang pangalan ay tatawaging Magaling, Tagapayo, Makapangyarihang Dios, Ang Walang Hanggang Ama, Ang Prinsipe ng Kapayapaan. Sa pagtaas ng kanyang pamahalaan at kapayapaan ay walang katapusan, sa trono ni David, at sa kanyang kaharian, upang mag-utos, at itatag ito sa paghuhukom at may katarungan mula ngayon hanggang sa magpakailanman."
 

May isang pinaghihinalaang na pag-unlad; (inaangkin) kasunod na mga paghahayag; nagtatatag ng mga katotohanan sa katotohanan (ito ay nakipagtalo). Kadalasang tinatawag ng mga Muslim ang mga Hudyo at mga Kristiyano na "Mga Tao ng Aklat." Ang implikasyon na ang mga Kristiyano at mga Hudyo ay mayroong mga katotohanan, ngunit ang Koran ay pumalit sa mga aral sa Bibliya. Karamihan ay maaaring talakayin sa mga pagbati ngunit ang pangunahing tulak ng artikulong ito ay upang ipakita na ang Diyos ng Koran sa katunayan ay isang ganap na magkakaibang makapangyarihang espirituwal na pagiging kaysa sa Diyos ng Biblia  Hinahanap ni Allah na palitan si Jehova sa puso at isipan ng mga tao.

"Allah Akbar" (Allahu Akbar) ay hindi talaga nangangahulugang "ang Diyos ay dakila." Iyon ay isang mapanghamak na mistranslasyon. Ang mga salitang Arabic ay tunay na nakikipagtalo na: "Ang Allah ay mas dakila." Iyan ang ibig sabihin nito. Ngunit ito ay hindi totoo. Jesus Akbar! (Sa katunayan sinasabi ng "Diyos ay dakila" sa Arabic ang isa ay sa halip ay nagsasabi: "Al-Khaleq Kabir." "Al-Khaleq" (Al-Khallaq, Al-Khaaliq, الخالق) ay ang pangkalahatang Arabic na salita para sa Lumikha- Ang "kabir" ay nangangahulugang: malaki, hindi katulad ng "akbar" na nangangahulugang: mas mataas.)  Kaya ang Banal na Koran ay nagsabi na si Allah ay Al-Khaleq; ngunit sinasabi ng Banal na Biblia na si Jehova (Yahweh, Elohim) ay ang Diyos na Tagapaglikha na si Al-Khaleq.

Ang mga may pag-aalinlangan na pagbabasa nito ay maaaring isipin na ang lahat ng ito ay ang pagbubuhos ng buhok at ang espirituwal na lahat ay "haka-haka" sa unang lugar. Tsk, tsk, kung gaano kadali naloko ang mga tupa, buntong-hininga. Iniisip nila na ang ilang mga dimensyon na pinapatakbo ng mga tao sa loob ay ang lahat na mayroon. Ngunit alam natin na ang makabagong matematika at agham ay nagpakita na may higit pang mga dimensyon doon. Huwag maging isang ostrich sa iyong ulo sa buhangin. Ang lahat sa paligid sa amin, ang lahat sa paligid ng karamihan sa mga walang laman atoms na may higit pa, sa iba pang mga sukat. Samakatuwid, isiping lohikal. Ang maliit na nakikita namin ay hindi "lahat ay may" - dumating sa! Gising na! Sa katunayan ang espirituwal ay mas mahalaga kaysa sa mababang materyal / pisikal na bahagi ng ating mga nilalang at ang malawak na sansinukob na ito. Ang buhay na ito ay isang digmaan para sa mga kaluluwa. Ang hindi papansin na ito ay hindi makatutulong sa iyo. Kahit na ang isa ay nagpasiya na hindi pumili ng isang panig, ikaw ay nasa loob ng labanan, at walang kamalayan upang hindi tanggapin si Jesu-Cristo bilang iyong personal na Tagapagligtas (Siya ang daan, ang Katotohanan, at ang Buhay), ay nagbabalik sa iyo (ang iyong kakanyahan, ang iyong karma, ibig sabihin, ang iyong kaluluwa) ay nakatali para sa Impiyerno pagkatapos ng buhay na ito. (Magkano para sa mga skeptics na kaya "smart" at lahat.)

Ang mga digmaan sa relihiyon ay kabilang sa mga pinakamasamang digmaan sa kasaysayan!

Totoo ito. Ang mga paniniwala ay humantong sa mga pagkilos. Kaya narito ang isang katanungan: Kailan ang pinakamasama, ang pinaka-nakamamatay na mga digmaan sa relihiyon sa lahat ng kasaysayan ng tao !? Ang mga Kristyano ba ay nag-uusig at nagpatay sa mga Judio sa panahon ng Inkisisyon, o sa panahon ng isa sa maraming Crusade, o mula sa isang Jihad? Ang totoong masama, torturous, ang pinaka-nakamamatay na mga giyera ng relihiyon - ay sa panahon ng ika-20 Siglo. Oo, kapag ang mga ateista ay dumating sa kapangyarihan. Wala silang "banal na aklat" at walang panlabas na mga panuntunan. Ang mga rehimeng Marxista-Komunistang Pasista na itinakwil ang kapangyarihan ng Diyos ay magkakaroon ng sama-samang pag-atake sa mga hukbo ng dayuhan at pagkatapos ay i-right-right at mass pagpatay ng kanilang sariling mga tao. Ang Stalin, Mao, Hitler, Pol Pot, at iba pang mga taong hindi takot sa Diyos ay lalong mas masahol sa kanilang pagtanggi sa tunay na halaga ng sangkatauhan kaysa sa halos lahat ng relihiyosong mandarambong mula sa sinaunang kasaysayan. Samakatuwid ang ateismo at pagtanggi nito sa espirituwal na mga kalagayan ay ang pinaka-nakamamatay na relihiyon na itinakda sa petsa. Ang mga paniniwala ay humantong sa mga aksyon at ang mga ateista ay may kamangmangan na isipin na walang Diyos na sasagutin pagkatapos ng buhay na ito. Pinatay ng mass ng mga ateista ang sampu-sampung milyong mga kaluluwa noong ika-20 Siglo. (Magkano para sa mga skeptics na kaya "marangal" at lahat.)

Ang mga Muslim ay tinatawag na "Kapulungan ng Kapayapaan" at ang mga sinasalakay nila sa pamamagitan ng Jihad (laban sa mga infidels sa pamamagitan ng banal na digmaan, ang mga Kristiyano at mga Hudyo) ay tinatawag na "Bahay ng Digmaan." Ang Jihads ay nagsimula noong buhay ni Propeta Muhammad (570-632 A.D.). Nagawa niya ang mahigit 40 relihiyon-militar na mga pag-atake sa iba, na nagsisimula sa kanyang relihiyosong "Kapulungan ng Kapayapaan" sa Ikapitong Siglo A.D. (C.E.). Apat na siglo na ang lumipas .... ahem, mahigit apat na siglo ng mga pagsalakay ni Jihadi sa ibang pagkakataon - nagsimula ang mga Kristiyanong krusada; ang unang pagkatapos ng pagsasalita ng isang papa noong 1095 A.D.

Iba't ibang mga aral ng Koran ang nagtuturo sa mga aral ng Biblia. Itinuro at sinasanay ni Jesus ang pagpapatawad at pagmamahal. Si Muhammad ay hindi. Ang Allah ay ibang-iba na Diyos mula sa Diyos na Yahweh (Jehovah; Elohim), i.e. ang Diyos ng Biblia.

Ang dalawang talata ng Biblia na madalas na napapansin ng mga Kristiyano ay ang mga karapatan sa pagtatapos ng Panalangin ng Panginoon:

Mateo 6:13b-15 "... ngunit iligtas mo kami sa masama: Sapagka't iyo ang kaharian, at ang kapangyarihan, at ang kaluwalhatian, magpakailan man: Amen. Sapagka't kung pinatawad ninyo ang mga tao ng kanilang mga kasalanan, patatawarin din kayo ng inyong Ama sa kalangitan . Nguni't kung hindi ninyo pinatawad ang mga tao sa kanilang mga kasalanan, ay hindi rin patatawarin ng inyong Ama ang inyong mga kasalanan."

Ang pagpapatawad ay nagmumula sa pag-ibig. At sinasabi ng Biblia: I Juan 4: 7-8 "Mga minamahal, tayo'y mangagibigan sa isa't isa: sapagka't ang pagibig ay sa Dios: at ang bawa't umiibig ay ipinanganak sa Dios, at nakikilala ang Dios: ang hindi umiibig ay hindi nakakakilala sa Dios; Ang Diyos ay pag-ibig. "  Malinaw na itinuturo ng Biblia na "ang Diyos ay pag-ibig." Tingnan din sa 1 Corinto, kabanata 13.

Sa buong Koran walang mga maihahambing na mga talata na nag-aangkin na ang Allah ay pag-ibig, o anumang bagay na katulad nito. Ang Arabic na salitang "pag-ibig" ay lubos na ginagamit sa Banal na Qur'an (Qur'an), karaniwan sa mga tuntunin ng "nagmamahal sa Allah" o "nagmamahal sa Allah" bilang konteksto. Ang pagpapasakop kay Allah (maging maluwag sa kalooban o hindi) ay isang pangunahing tema ng Koran.

Ang pangwakas na pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Elohim (Jehovah, Yahweh) at Allah ay ang katotohanan. Ang Biblia ay malinaw na nagsasaad na ang Diyos ng Biblia ay hindi maaaring magsinungaling. Sinabi ni Jesus na Anak ng Diyos at ang tanging paraan sa Langit. Juan 14: 6 "Sinabi sa kaniya ni Jesus, Ako ang daan, ang katotohanan, at ang buhay: walang taong lumalapit sa Ama, kundi sa pamamagitan ko." Walang makakaabot sa Ama maliban sa pamamagitan ni Kristo. Sinabi rin ni Jesus, Juan 8:32 "At malalaman ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ay magpapalaya sa inyo."

Ngunit itinuturo ng Koran na nagmamahal si Allah sa panlilinlang. Maghintay, gagawin nito ang Diyos ng Biblia at ang Diyos ng Koran bilang kalaban sa paghahangad ng kaluluwa ng kalalakihan, hindi ba? Ang salitang Arabic na "makr" (مكر - manlilinlang o schemer) ay karaniwang ginagamit kaugnay sa Allah. Siya ay tinatawag na pinakamahusay na "makr" doon. Sura 3:54 "Sila ay nagplano at may iskemed, ngunit ganito ang ginawa ng DIOS, at ANG DIYOS [Allah] ang pinakamahusay na manliligaw." Sinasabi ng Sura 4: 157 na si Hesus ay hindi tunay na ipinako sa krus, ngunit sa halip na ito ay isa pang panlilinlang, pagkatapos ay sinasabing si Allah ay makapangyarihan at pinakamatalino.

Fundamentalist Muslim. Fundamentalist Christian. Ang mga ito ay halos kumpletong mga magkakasalungatan, hindi ba? Ang isa ay malapit na sumunod sa mga aral at kurso na itinakda ni Muhammad na hinihikayat ang mga pag-atake ng relihiyon-militar ng mga infidels. Ang iba pang mga nagnanais na sundin ang mga turo ni Kristo at halimbawa ng kapatawaran at pagmamahal, kahit na namamatay sa Krus para sa mga kasalanan ng iba. Ang palagay ng mga mapagkakatiwala sa isip kaysa sa anumang pundamentalista ng relihiyon ay sa anumang paraan ay isang panganib at lahat ng ito ay katulad din. Au contraire. Ang fundamentalist Muslim ay mga sermon ng pagdinig batay sa mga katuruan ng Koran. Ang pundamentalista na Kristiyano ay naririnig ang mga sermon batay sa mga aral ng Biblia. Ang Diyos ay pag-ibig? - o - Dapat magsumite ang lahat ng tao?

―  Ang Kristiyanismo ay summarized bilang isang relihiyon kung saan ibinigay ng Diyos ang Kanyang Anak para sa iyo.

―  Ang Islam ay summarized bilang isang relihiyon kung saan bigyan mo ang iyong anak na lalaki para sa Diyos.

Ang ika-20 Siglo ay isang pagbubukod para sa Islam. Jihads - upang isama ang mga panlilinlang, pananakot, tuluy-tuloy na pag-atake, takot, at pandaraya - ay naging karaniwan sa Islam mula pa noong mga araw ni Muhammad na propeta mismo. Ang pansamantalang sekular na dominado (European Great Powers, pagkatapos ay ang Cold War ay hinati sa mundo) ang pagtatapos ay natatapos na ngayon. Ang mga nag-aalinlangan (ang mga espirituwal na walang alam at itinatago) ay nagkaroon ng kanilang araw. Sa ngayon, sa England, halimbawa, ang mga numero ng Muslim ay mabilis na lumalago. Ang ilang mga Muslim ay tahimik na dumalo sa mga serbisyo ng simbahan upang masubaybayan ang sinasabi ng mga Kristiyano. Kaya maraming mga iglesya ay nasa ilalim ng pananakot upang hindi sabihin ang ilang mga bagay mula sa pulpito. Mayroon na ngayong "no-go areas" sa buong Britanya para sa mga di-Muslim. Kaya malamang na magkakaroon sila ng digmaang sibil o sa England ay mamamatay sa mga imigrante at sa kanilang batas sa Shariah. Ayon sa kasaysayan, ang Islam ay hindi nagpapahintulot sa iba pang mga relihiyon at kredo  At kung ang isang lipunan ay pumipigil sa hindi pagtitiis, ano ang ginagawa nito sa lalong madaling panahon?

Ang mga komunista ay ginagamit upang makipaglaban na "ang katuparan ay nagpapawalang-sala sa mga paraan." Ngunit hindi iyan totoo. Ang ika-20 na Siglo Marxista komunismo ay isang nakamamatay na kalamidad sa buong mundo. Tunay na ang wakas ay nilikha sa pamamagitan ng mga paraan, ie ang iyong inihasik, iyan ang iyong aanihin, Galacia 6: 7. Ang paghahasik ng katotohanan ay humahantong sa kalayaan; Ang paghahasik ng panlilinlang ay humahantong sa pang-aalipin. Ang mga naghahasik ng mga panlilinlang ay magiging yaong mga pinakadaya ng kanilang sarili. Umaani ka kung ano ang iyong inihahasik.

Ang mga Kristiyano Crusades ay isang exception, unbiblical, isang pansamantalang reaksyon, at ang isa ay halos salungat sa mga aral ni Jesus. Ngunit ang mahabang sinimulan na serye ng mga Muslim Jihads (mga banal na digmaan) ay laging ganap na pare-pareho sa mga katuruan ng Koran. Dalhin ang mga nakumberte sa Allah, sumupil sa iba. Dapat silang magpasakop sa Allah.

Ito ay isang trahedya na maraming mga pagsasalin ng mga Kristiyano sa Bibliya sa mga bansang Muslim ay gumagamit ng pangalan ng "Allah" para sa Diyos ng Biblia. Nagdaragdag ito ng pagkalito para sa mga batang mananampalataya. Paano matututunan ng isang tao ang mga inaasahan ng Diyos para sa atin kapag ang dalawang ganap na naiibang mga diyos ay tinawag sa parehong pangalan. Wala saanman sa orihinal na Hebreo o Griego ng Biblia ang pangalan ng "Allah" na nabanggit. Siya ay isang ganap na magkakaibang espirituwal na nilalang.
 

Ang Koran ng Allah ay iminungkahi bilang kapalit. Sinasalungat ng mga Muslim ang "Ala Akbar" (ibig sabihin, ang kanilang Diyos ay mas malaki o pinakadakila).

Ang Elohim's Bible na isinulat ng 40 na hiwalay na mga may-akda ng tao sa gitna ng 2,000 taon ng kasaysayan ng tao ay patuloy na tumayo sa pagsusulit ng panahon bilang isang aklat ng agham, pilosopiya, tumpak na kasaysayan, at pinakamahalaga sa espirituwal na patnubay.
 

Ang Bibliya ni Elohim o Ang Koran ng Allah
http://www.creationism.org/filipino/ElohimBibleAllahKoran_tl.htm

---

Tagalog

www.creationism.org